※ 本文轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2023-03-19 16:00:29
看板 C_Chat
作者 標題 [閒聊] 瑪利歐電影大家會看那種配音
時間 Sun Mar 19 11:54:55 2023
https://youtu.be/SLqChDHdjAw
https://youtu.be/iE-BqYVfA4I
https://youtu.be/sov-IOMEYbY
臺灣好像只有英文跟中文的樣子
大家會比較想看哪個版本的啊？
附上一個Pratt上節目學Mario的影片
https://reurl.cc/KMlQ6M
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.171.167.116 (臺灣)
※ 作者: swordmr20 2023-03-19 11:54:55
※ 文章代碼(AID): #1a5eUH_p (C_Chat)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1679198097.A.FF3.html
推 : 我是只看英文啦1F 03/19 11:55
推 : 不告訴你2F 03/19 11:55
推 : 英文3F 03/19 11:57
推 : 宮野根本原生配4F 03/19 11:57
推 : 瑪利歐的聲音都太年輕了5F 03/19 12:05
推 : 中文6F 03/19 12:07
推 : 本來以為日文會比較好，但我還是看英文好了7F 03/19 12:16
→ : 不要中文場就對了 會有一堆死小鬼8F 03/19 12:18
推 : 在我知道是宮野真守配瑪利歐前都是想看英配的9F 03/19 12:21
推 : 電影院英文 串流中文10F 03/19 13:15
推 : 日文版真的不行，一開口就關掉了11F 03/19 13:30
推 : 原本想看日文結果台灣沒上12F 03/19 13:32
推 : 有安雅，當然看英文13F 03/19 13:33
推 : 義大利文（？）14F 03/19 13:35
推 : 中文不考慮 英文那句不要有壓力 日語變成一起出發吧15F 03/19 13:45
→ : 看來還是看英文比較好
→ : 看來還是看英文比較好
推 : 英文17F 03/19 13:49
推 : 台語18F 03/19 13:54
推 : 中配公主太man了吧，然後中配的台詞也卡卡的19F 03/19 14:04
推 : 英配也沒很好啊，Chris pratt配得不夠好20F 03/19 14:05
推 : 看了一下，應該還是英文吧21F 03/19 15:12
推 : 瑪利歐原本就說英文，自然聽英配22F 03/19 15:47
--
※ 看板: ACG 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 151
作者 swordmr20 的最新發文:
- 16F 13推
![]()
日任YT 美任YT 任天堂圖奇 本次遊戲直播內容為四十分鐘 不會有後繼機種情報 臺灣時間晚上十點開始直播 大家一起來討論吧1447F 694推![]()
請問大家 中華職棒裡 從古至今 如果外籍教練要表達不滿 翻譯要跟著一起爆氣嗎？ 還是說要心平氣和的轉述教練想法 之前看過一些 中職的美國教練罵英文髒話 被趕出去的 因為裁判聽得懂所以不用透過翻譯 那 …58F 35推
點此顯示更多發文記錄
回列表(←)
分享