※ 本文轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2023-03-24 13:41:43
看板 C_Chat
作者 標題 [閒聊] 為什麼猩猩、狒狒要疊字，猴子不用？
時間 Fri Mar 24 09:08:12 2023
獅子王的智者拉飛奇 是一隻狒狒
https://i.imgur.com/c3yynms.jpg
![[圖]](http://i.imgur.com/c3yynmsh.jpg)
寶可夢也有達摩狒狒
https://i.imgur.com/UFd1huj.jpg
![[圖]](http://i.imgur.com/UFd1hujh.jpg)
狒狒是兇猛的動物 獅子、豹也不敢惹狒狒
為什麼猿猴類的猩猩、狒狒 要用疊字
但是猴子卻不用疊字 為什麼？
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.239.129.96 (臺灣)
※ 作者: Napoleon313 2023-03-24 09:08:12
※ 文章代碼(AID): #1a7FV-FE (C_Chat)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1679620094.A.3CE.html
推 : 猴猴坐柿1F 03/24 09:08
推 : 疊起來會跑去做事情很不方便2F 03/24 09:09
推 : 我愛棒棒糖 猴猴猴猴猴3F 03/24 09:09
噓 : 因為猴猴做代痔4F 03/24 09:09
→ : 吱吱5F 03/24 09:09
→ : Hoho6F 03/24 09:10
→ : 猴猴疊起來會做歹誌，很不方便7F 03/24 09:10
推 : 齁齁8F 03/24 09:11
→ : 猴猴坐歹柿9F 03/24 09:11
推 : 彩虹猴猴10F 03/24 09:12
推 : 猩猩狒狒 可可愛愛11F 03/24 09:13
推 : 因為會變NPC12F 03/24 09:14
→ : 獅子王那叫彩面山魈13F 03/24 09:14
推 : 因為在後面+子是中國民間俗稱動物時的習慣，所以猩猩這14F 03/24 09:14
→ : 種民間不認識、從古書裡找出來用的名字沒跟上？
→ : 種民間不認識、從古書裡找出來用的名字沒跟上？
推 : 彩虹猴猴16F 03/24 09:15
推 : 這算不算一種釣啊17F 03/24 09:15
→ : 猛然一看感覺是廢文 但仔細想想好像不是很廢18F 03/24 09:16
推 : 猴猴做…欸！？19F 03/24 09:17
推 : 猴猴做20F 03/24 09:17
推 : 齁齁21F 03/24 09:19
推 : 猴猴子22F 03/24 09:19
推 : 看到一樓笑了23F 03/24 09:19
推 : 因為猴子跟人類有深厚的友誼24F 03/24 09:20
推 : 一樓反應好快XD25F 03/24 09:20
推 : 猴猴做...26F 03/24 09:21
![[圖]](http://i.imgur.com/QjoadLjh.jpg)
推 : Hoho 沒有逃跑而是選擇接近我嗎28F 03/24 09:30
推 : 這種詞源學的問題難度有時候會超乎想像…29F 03/24 09:32
推 : 猴猴～30F 03/24 09:33
噓 : 做歹事31F 03/24 09:33
推 : 做代誌32F 03/24 09:37
推 : 因為是二聲33F 03/24 09:37
推 : 有疊字啊!!猴猴做代誌34F 03/24 09:38
推 : 猴猴做代誌35F 03/24 09:38
推 : 發音問題 連續兩個二聲就沒那麼好唸36F 03/24 09:38
推 : 幹我好想噓偷渡 可是這篇居然有梗37F 03/24 09:39
推 : 連續兩個二聲的問題沒有很大 第一個字轉調三聲就好了38F 03/24 09:40
推 : 猴猴不做事啊39F 03/24 09:41
→ : 然後這會衍生另一個問題 「狗狗」為什麼通常是後面轉調?40F 03/24 09:41
推 : 可可愛愛41F 03/24 09:42
→ : (一般兩個三聲字構成單詞會是前面的轉調二聲)42F 03/24 09:42
推 : 「猴猴」的專利被聖誕老公公先註冊了43F 03/24 09:43
推 : 咦 好好也可以後面轉嗄44F 03/24 09:43
→ : 猴猴也可以啊，除非是子籽有問題45F 03/24 09:44
→ : 蔣總統想請李省長早點給郝主委買兩把好雨傘 三聲轉調例句46F 03/24 09:44
→ : 黃金甲 好好伺候你母后吃藥47F 03/24 09:44
推 : 46樓那些人的名字是可以在這裡講的嗎？48F 03/24 09:44
→ : 狗狗的轉調好像是台灣獨有 像是把拔馬麻這種
→ : 狗狗的轉調好像是台灣獨有 像是把拔馬麻這種
推 : 二聲疊在一起不好唸50F 03/24 09:46
推 : 第一個字轉三聲就變吼猴了51F 03/24 09:47
→ : 樓上那句好猛 每個字都是三聲 卻有10個字轉調二聲52F 03/24 09:47
→ : 二聲疊在一起完全不會不好唸 完全不會53F 03/24 09:47
→ : 也沒有要轉調的規則
→ : 也沒有要轉調的規則
推 : 猴猴唸法不就三聲二聲55F 03/24 09:50
→ : 疊詞改成三聲加二聲不是不好唸 而是台灣表示親暱的語氣56F 03/24 09:51
推 : 重劃區髮帶彩57F 03/24 09:53
推 : 猴猴 不是離開 反而是選擇接近我嗎58F 03/24 09:54
→ : 把拔馬麻葛格底迪美眉59F 03/24 09:54
推 : 釣魚60F 03/24 09:55
→ : 猴猴做61F 03/24 09:59
推 : 46F超難念欸，好酷喔62F 03/24 10:01
→ : 齁齁～～63F 03/24 10:02
推 : 猴子偷渡釣魚64F 03/24 10:04
推 : 46樓的可以順暢念出來沒問題，難怪把其他語言念到字正65F 03/24 10:09
→ : 腔圓那麼困難，母語人士對這種高低音都是自然反應的
→ : 腔圓那麼困難，母語人士對這種高低音都是自然反應的
推 : 猴猴沒67F 03/24 10:09
推 : 猴猴做事又是哪裡的梗= =68F 03/24 10:16
→ : 政黑的柵欄已經..69F 03/24 10:18
→ : 猴猴揍70F 03/24 10:20
推 : 68樓想釣嗎71F 03/24 10:23
推 : 齁齁72F 03/24 10:25
噓 : 爛梗廢到笑73F 03/24 10:28
推 : 為非作歹痣74F 03/24 10:30
推 : 因為有一種猴子叫吼猴 當你說ㄏㄡˇ猴的時候75F 03/24 10:43
→ : 別人會不知道你要說的是吼猴還是猴猴
→ : 別人會不知道你要說的是吼猴還是猴猴
→ : 這這文文好好廢廢77F 03/24 10:53
推 : 厚厚78F 03/24 11:05
推 : 笑死 偷渡的很可以79F 03/24 11:07
推 : 笑死80F 03/24 11:16
推 : 猴猴笑死81F 03/24 11:20
推 : 釣什麼w我是認真不曉得啦82F 03/24 11:25
→ : 狒狒、猩猩、猴猴、人人83F 03/24 11:32
推 : 這個有好笑給推84F 03/24 11:33
推 : 猩猩狒狒狗狗星星都是新詞吧 古語也是用猴猿犬星一字85F 03/24 11:35
推 : 古時候記憶體沒有那麼大所以才用一個字存86F 03/24 11:41
推 : 問題就是為什麼中文變得不喜歡單音節詞的時候變化方式不同87F 03/24 11:42
→ : 動物中猩猩狒狒這種變成疊字的好像其實反而是少數
→ : 動物中猩猩狒狒這種變成疊字的好像其實反而是少數
推 : 大家都知道你想推猴猴89F 03/24 11:43
推 : 要解釋猴猴揍歹己的梗要怎麼不踩到版規啊90F 03/24 11:45
推 : 我沒有釣.jpg91F 03/24 11:52
推 : 山海經裡面有：「有青獸，人面，名曰猩猩」 雖然此猩猩92F 03/24 11:54
→ : 未必是現實中的猩猩 但這可能就是詞源
→ : 類似地 在爾雅中有：「狒狒，如人，被髮迅走，食人」
→ : 未必是現實中的猩猩 但這可能就是詞源
→ : 類似地 在爾雅中有：「狒狒，如人，被髮迅走，食人」
推 : 你也可以改成猩子 狒子啊95F 03/24 12:03
推 : 因為猴猴....96F 03/24 12:05
推 : 猩狒功能不好97F 03/24 12:15
→ : kono dio da98F 03/24 12:17
→ : 這餌有點藏 厲害喔99F 03/24 12:22
→ : 母豬賽貂蟬，猴猴作妲己100F 03/24 12:25
推 : 猩猩點燈 狒狒癢癢101F 03/24 12:28
推 : 猴猴？不是逃走而是靠近我迪奧嗎102F 03/24 13:11
→ : 猴猴 獅獅 豹豹 兔兔 貓貓 狗狗 豬豬 蛇蛇 羊羊 雞雞103F 03/24 13:36
--
※ 看板: ACG 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 117
回列表(←)
分享