※ 本文轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2022-07-22 17:03:08
看板 C_Chat
作者 標題 [閒聊] 德文真的能增加酷炫感嗎？
時間 Fri Jul 22 14:08:19 2022
如題
例如某澤野
寫歌譜詞的時候超愛用德語
但有點好奇
用德語真的能增加酷炫感嗎？
如果是因為聽不懂所以覺得酷的話
那用泰語、俄語、法語等語言應該也有一樣的效果ㄅ
為何獨獨偏愛德語啊？
有卦嗎？
--
[閒聊] 巴哈動畫瘋付費率穩定上升!!
→ : 不用每上升那幾%就特地跑出來昭告天下10/16 08:19
那你摳腳幹嘛昭告天下?https://imgur.com/fFoeTXo.jpg--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.71.28.103 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1YsZxQ9z (C_Chat)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1658470106.A.27D.html
推 : Es ist egal.1F 07/22 14:09
推 : 讓我看看你法語正不正常啊2F 07/22 14:09
→ : 還好吧 配軍裝比較中二3F 07/22 14:10
推 : 可以問安茲他兒子4F 07/22 14:10
推 : 銀英傳5F 07/22 14:10
推 : 上次女友說我的雞雞很gross，想說我都有每天洗澡，6F 07/22 14:10
→ : 但想起原來她是在講德文就釋懷了
→ : 但想起原來她是在講德文就釋懷了
推 : 越南話比較潮8F 07/22 14:11
推 : 德文就是個超無聊的語言9F 07/22 14:11
推 : 心裡想著德文很潮實際上唸出來就跟阿富汗駐紮的德10F 07/22 14:11
→ : 軍一樣沒用
→ : 軍一樣沒用
→ : 喔是喔==13F 07/22 14:11
→ : 個小孩的話14F 07/22 14:11
推 : 軸心國連線的影響15F 07/22 14:11
→ : 哈拉秀16F 07/22 14:12
推 : 因為同為軸心國17F 07/22 14:12
推 : 就是因為聽不懂比較酷而已 實際上真的蠻無聊的XD18F 07/22 14:13
推 : Panzer Vor！19F 07/22 14:13
→ : 俄文跟德文聽起來差不多20F 07/22 14:13
推 : 一二戰德國能打帶來的文化影響，等烏克蘭戰爭過去德21F 07/22 14:13
→ : 文大概要慢慢不潮了
→ : 文大概要慢慢不潮了
推 : 最近看德劇覺得講德文真的沒什麼屌的 但澤野就愛裝23F 07/22 14:13
→ : B
→ : B
→ : 現在的德國就是一堆廢柴 胡說八道 空口說白話的無能25F 07/22 14:14
推 : 很多人印象中的德語是 二戰德軍德語26F 07/22 14:14
推 : 德語可以寫出很長的單字所以很屌？27F 07/22 14:15
推 : 澤野的真的潮28F 07/22 14:16
→ : 八卦是德國人聽澤野的歌表示很尷尬，如果聽得懂的話29F 07/22 14:16
→ : 不是法文才比較能裝30F 07/22 14:16
→ : 還有德國的評論表示:在知道是德文前我還覺得挺潮的，31F 07/22 14:17
→ : 我都用鼓語32F 07/22 14:17
→ : 知道是德文努力聽以後就....XD33F 07/22 14:17
推 : 德文很中二，用日本人念法唸出來更中二34F 07/22 14:17
推 : 猶點潮35F 07/22 14:19
推 : 聽不懂的都很潮吧36F 07/22 14:19
→ : 真的 潮37F 07/22 14:20
推 : 德國以前是國際語言 地位跟現在不能比38F 07/22 14:20
推 : 日本蠻喜歡的39F 07/22 14:21
推 : 那用拉丁文的歌不就更潮了嗎？40F 07/22 14:21
推 : Heil Hitler!!!41F 07/22 14:23
推 : 拉丁文本來就很潮，只是日本會用拉丁文的太少了42F 07/22 14:23
![[圖]](https://i.imgur.com/H5HwlbM.jpg)
→ : 歐美從學名到座右銘通通都喜歡用潮潮的拉丁文45F 07/22 14:24
→ : 像是赤松的魔法老師，也是有個助理會拉丁文，前期才
→ : 有辦法用拉丁文寫咒語，等他離職後就失去這能力了
→ : 像是赤松的魔法老師，也是有個助理會拉丁文，前期才
→ : 有辦法用拉丁文寫咒語，等他離職後就失去這能力了
噓 : 你不會私訊酷炫嗎？48F 07/22 14:25
推 : aliez後面那一串我聽好幾個版本都唸不一樣 有沒有49F 07/22 14:26
→ : 會德文的來糾正一下發音
→ : 會德文的來糾正一下發音
推 : 哈，讓我想到有人說劍橋還是牛津，我忘了是哪一間，畢業51F 07/22 14:26
→ : 典禮都說拉丁文的，結果有專業的拉丁文一聽，根本多講錯
→ : 在亂講
→ : 典禮都說拉丁文的，結果有專業的拉丁文一聽，根本多講錯
→ : 在亂講
推 : 「我到河北省來」54F 07/22 14:28
推 : 塞瑟55F 07/22 14:31
→ : 我德文的朋友是說澤野的德文文法錯誤很多啦 我是不清56F 07/22 14:34
→ : 楚就是惹
→ : 楚就是惹
推 : 阿拉伯文更潮58F 07/22 14:34
→ : 寫出來更是潮翻天
→ : 寫出來更是潮翻天
推 : 用大家不懂的語言就是潮60F 07/22 14:36
→ : 那個allize的歌詞我是真的覺得莫名其妙 硬要把不同語61F 07/22 14:36
→ : 言亂搭
→ : 言亂搭
推 : Revo陛下的歌用過的外文有五六種以上63F 07/22 14:37
推 : 日耳曼蠻子哪有拉丁文潮65F 07/22 14:38
→ : 紅蓮弓矢當時不是也被吐槽一堆亂寫歌詞 反正含過去就是了66F 07/22 14:40
→ : 詳細德國人評論澤野的歌67F 07/22 14:40
推 : 啊音韻就不一樣啊70F 07/22 14:42
推 : 對日本人就是既熟悉又陌生的外語啊71F 07/22 14:43
→ : 不說別的語言光拿中文來說，唐詩三百首你用中文唸跟72F 07/22 14:44
→ : 用閩南語去念，那個韻味就已經完全不在一個層級上
→ : 用閩南語去念，那個韻味就已經完全不在一個層級上
→ : 閩南語其實比較接近古韻 用現代中文=北京話有些韻腳其實是74F 07/22 14:45
→ : 押不上的....
→ : 押不上的....
推 : 相較於法文義大利文這類，德文和英語算蠻像的了76F 07/22 14:45
→ : 你要說好聽或是潮，學過1~2年只能說感覺還好
→ : 潮這方面就像其他板友說的少聽或是沒聽過就是潮
→ : 你要說好聽或是潮，學過1~2年只能說感覺還好
→ : 潮這方面就像其他板友說的少聽或是沒聽過就是潮
推 : Украcська79F 07/22 14:47
→ : 我的ii呢==
→ : 我的ii呢==
→ : 念起來德文算是很正經八百的，要流水行雲那種就推法文81F 07/22 14:48
→ : 如果是俄文的話感覺比較像，聽久了不怎麼好聽= =
→ : 以前上德文課曾經要求老師介紹德文歌曲面色有點尷尬XD
→ : 到最後覺得最好聽而且會唱的應該就是德國國歌
→ : 如果是俄文的話感覺比較像，聽久了不怎麼好聽= =
→ : 以前上德文課曾經要求老師介紹德文歌曲面色有點尷尬XD
→ : 到最後覺得最好聽而且會唱的應該就是德國國歌
推 : 俄文跟德文 念起來超中二 可能是戰爭片看太多85F 07/22 14:51
→ : 之前看布萊德彼特怒火特攻隊 用德文嗆德軍聽起來超嗆
→ : 之前看布萊德彼特怒火特攻隊 用德文嗆德軍聽起來超嗆
推 : 正在學德文，但是德文真的蠻無聊，只是聽起來很派而已87F 07/22 14:53
推 : 要寫外文歌的話，希望至少作詞的要把詞寫對，主唱最好88F 07/22 14:53
推 : 因為德意志的科技力世界第一89F 07/22 14:54
→ : 母語程度或發音不會聽不懂那種，不然母語者聽了很尷尬90F 07/22 14:54
→ : rammstein好聽阿，nena也好聽91F 07/22 14:54
→ : 像菅野作的外文歌，俄文、西文、法文都是找母語者唱的92F 07/22 14:55
→ : 以上不能做到的話，要追求潮度也是有造語這個選項
→ : 以上不能做到的話，要追求潮度也是有造語這個選項
推 : 炫阿 像BF5薩逆鐵塔VS咩地可 前者潮94F 07/22 15:13
推 : 拉丁文是死語，根本沒有講對講錯，不同的教宗拉丁文口語都95F 07/22 15:15
→ : 不一樣
→ : 不一樣
推 : 很炫沒錯，但我懷疑實用性97F 07/22 15:19
推 : 我認識一個人，他都用西藏康巴族的鼓語98F 07/22 15:24
推 : 日式德文哪裡中二 跟破英文一樣聽起來尬爆而已99F 07/22 15:27
→ : 明治時期很流行德文和法文的外來語100F 07/22 15:28
→ : 二戰戰後才變成英文外來語為大宗
→ : 二戰戰後才變成英文外來語為大宗
推 : 俄語也很酷啊 看看攻殼的op102F 07/22 15:34
推 : 每個語言到了日本都能發明新發音104F 07/22 15:47
--
※ 看板: ACG 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 273
回列表(←)
分享