※ 本文轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2022-08-18 22:43:08
看板 C_Chat
作者 標題 [閒聊] 金庸再改版 ver.2
時間 Thu Aug 18 20:43:59 2022
https://i.imgur.com/4yS8J3k.jpg
這是哪裡的野雞版社嗎?我大金庸老師出道第三版,你居然要改回去第二版??
https://i.imgur.com/BlCxkge.jpg
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.73.180.211 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1Y_ZGHm7 (C_Chat)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1660826641.A.C07.html
→ : 87%人看的影集、玩的遊戲 設定都是第二版 怎麼了嗎1F 08/18 20:45
→ : 這文宣的意思是要出同人作還是怎樣?2F 08/18 20:45
→ : 敗者成塵啊3F 08/18 20:45
→ : 野雞出版社?遠流就是金庸二版的擔當出版社啊4F 08/18 20:45
推 : 把金庸開除金庸籍 像jk羅琳那樣5F 08/18 20:46
→ : 反正二版三版都在遠流 他要推銷哪一版都不是問題吧6F 08/18 20:46
→ : 這篇文哪裡說要二版7F 08/18 20:46
※ 編輯: callhek (42.73.180.211 臺灣), 08/18/2022 20:47:55推 : 以後要用版本當分界了8F 08/18 20:47
推 : 二版的流傳最廣,推二版很正常啊9F 08/18 20:47
推 : 降龍廿八掌10F 08/18 20:47
→ : 笑死 JK羅琳可沒有把作品改版成糞作的事蹟11F 08/18 20:47
推 : 所以到底是誰破了小龍女的木守宮12F 08/18 20:47
推 : 誰精校的內容?作者?13F 08/18 20:48
推 : 因為平裝版在台灣只有二版吧 水墨畫封面那個14F 08/18 20:48
→ : 三版黃藥師真d噁男15F 08/18 20:50
推 : 商人當然是兩版都賣阿16F 08/18 20:53
推 : 木守宮聖鬥士是白銀還是青銅?17F 08/18 20:58
→ : 反正版權都在遠流手上 今年出二版 明年出三版 後年出二版21F 08/18 21:01
推 : 三版的碧血劍只差沒把袁承志寫成瓊瑤系智障了22F 08/18 21:02
→ : 然後書劍怎麼改都是一坨屎
→ : 然後書劍怎麼改都是一坨屎
→ : 書劍結尾硬要插一段三小佛學感悟,把好好的意境全弄24F 08/18 21:04
→ : 沒了。 我三版也有買啊,整套啊,然後我看一遍就丟進
→ : 書架了。
→ : 沒了。 我三版也有買啊,整套啊,然後我看一遍就丟進
→ : 書架了。
推 : 二版好看27F 08/18 21:04
推 : 三版天龍八部好像不錯吧。28F 08/18 21:05
→ : 三版少數亮點就侍劍吐便當吧29F 08/18 21:06
推 : 誰是侍劍?30F 08/18 21:08
→ : 二版被丁噹殺掉的長樂幫幫主侍女,三版有活下來31F 08/18 21:09
推 : 三版最不能接受連城訣,神結尾被改爛QQ32F 08/18 21:09
推 : 三版天龍八部 王語嫣的部分改的很糟糕33F 08/18 21:11
推 : 超有餘韻的結尾句被魔改成一個瓊瑤風的三八情話 水34F 08/18 21:11
→ : 笙的形象都毀了
→ : 笙的形象都毀了
→ : 對 三版連城訣結尾也改得很差XD36F 08/18 21:12
推 : 三版天龍改得好,其他都不改比較好37F 08/18 21:15
推 : 有一些人就是覺得三版王語嫣那樣才對吧。38F 08/18 21:15
→ : 王語嫣一直是個G8人,所以我覺得三版的下場比較適合她39F 08/18 21:16
推 : 對,還有侍劍吐便當吐得好,二版根本死的莫名其妙,三
→ : 版記得是狗雜種有回頭救她,這樣合理多了
推 : 對,還有侍劍吐便當吐得好,二版根本死的莫名其妙,三
→ : 版記得是狗雜種有回頭救她,這樣合理多了
推 : 遠流還要搞集資預購,看來出版社真的夕陽產業42F 08/18 21:19
→ : 現在集資只是不想有庫存的意願調查問卷 這種規模這種IP根本43F 08/18 21:21
→ : 隨便出隨便賣
→ : 隨便出隨便賣
→ : 三版好像就俠客 天龍改的評價比較正面 其他不行45F 08/18 21:24
推 : 改最爛的是碧血劍,袁承志改愛上阿九沒關係,因為青青46F 08/18 21:27
→ : 本來就神經病,但是青青使出一招你一走我就自殺,硬生
→ : 生把袁承志留下來,真的WTF
→ : 本來就神經病,但是青青使出一招你一走我就自殺,硬生
→ : 生把袁承志留下來,真的WTF
推 : 天龍評價有褒有貶 我個人覺得是好的 俠客吐便當極好評49F 08/18 21:28
推 : 然後像笑傲江湖和連城訣,沒什麼大變動,但是結尾就多50F 08/18 21:29
→ : 了一塊魚,不加還比較好
→ : 了一塊魚,不加還比較好
→ : 三版天龍結局改那樣,韻味都沒了52F 08/18 21:30
推 : 射雕跟神雕都是把俠客的戀愛拉低到跟市井小民一樣了,53F 08/18 21:32
→ : 楊過為了逗小龍女笑會說自己用鼻子吃麵,然後黃藥師不
→ : 演啦,他就是蘿莉控,但是受不了別人說他想娶自己弟子
→ : ,所以出門去找了一個比梅超風更年輕的當妻子(神操作
→ : 楊過為了逗小龍女笑會說自己用鼻子吃麵,然後黃藥師不
→ : 演啦,他就是蘿莉控,但是受不了別人說他想娶自己弟子
→ : ,所以出門去找了一個比梅超風更年輕的當妻子(神操作
推 : 還是古龍好 沒機會改版 (ry57F 08/18 21:32
→ : 金老上年紀以後 不得不說想法變得俗味很多 或許是實在?58F 08/18 21:37
推 : 三版的神雕新增對話有人會喜歡嗎…59F 08/18 21:42
推 : 三版就是爛60F 08/18 21:44
推 : 公認最好的版本不就是第二版61F 08/18 21:45
推 : 三版天龍讚62F 08/18 21:51
推 : 三版寫的就爛啊63F 08/18 21:57
推 : 推,終於把第三版改掉了舒服64F 08/18 22:00
推 : 乾脆整理一下每部哪一版比較好,請出版社分開出好了65F 08/18 22:03
→ : ww
→ : ww
→ : 三版天龍更符合作品講佛教的含意67F 08/18 22:11
→ : 天龍三版少數改的好的68F 08/18 22:21
→ : 除了對某角色偏好這種好壞,三版一堆文字改得超囉嗦蛇足的69F 08/18 22:27
--
※ 看板: ACG 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 128
回列表(←)
分享