顯示廣告
隱藏 ✕
回列表(←)
Disp BBS guest 註冊 登入(i) 線上人數: 132
首頁(home) 上頁(↑) 下頁(↓) 末頁(end)
※ 本文轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2022-09-24 09:34:06
看板 C_Chat
作者 arrenwu (不是綿芽的錯)
標題 [閒聊] 迪士尼鐘樓怪人反派暈船歌-Hellfire
時間 Sat Sep 24 01:23:48 2022

像 Can you feel my love to night 之類的情歌還滿多的，
不過「暈船」的好像比較沒太多的印象？

這類歌曲我最推鐘樓怪人的 Hellfire，畫面好看，魄力十足。
孚羅洛看似在向聖母告解，實際上是想要合理化滿足自己慾望的爆行，非常暈
(其實Heaven's Light 也是暈船 只是Hellfire我的感受強度比較高)

可以聽的連結很多，我這邊放一個。
Link: https://youtu.be/-NP-RsRGzVo
雖然時間很久了，但現在聽還是覺得很好聽

標題 Hellfire 是相對於前一段加西莫多唱的 Heaven's Light

歌詞也寫得滿棒的。

在這裡跟大家分享一下這首歌裡面我最喜愛的一段歌詞

(從晚上肅靜的時刻)
https://i.imgur.com/YTcA047.jpg
[圖]

(望向夜空)
https://i.imgur.com/CtKGYjN.jpg
[圖]

https://i.imgur.com/3UmVMBh.jpg
[圖]
        Beata Maria
        You know I am a righteous man
        Of my virtue I am justly proud

        純潔的瑪莉羊
        您知道我是個正直的人
        對於我的美德，我合理地感到自豪

https://i.imgur.com/TuCMvVf.jpg
[圖]
        Beata Maria
        You know I'm so much purer than
        The common, vulgar, weak, licentious crowd

        純潔的瑪莉羊
        您知道我比那些平庸、低俗、弱小、放蕩的群眾要純潔得多

https://i.imgur.com/XBSX9GK.jpg
[圖]
        Then tell me, Maria

        那麼，請告訴我，瑪莉羊

https://i.imgur.com/kfl92LG.jpg
[圖]
        Why I see her dancing there
        Why her smoldering eyes still scorch my soul

        為何我看到她就在那裡跳舞？
        為何她那隱隱燃燒的眼睛仍然在灼燒我的靈魂？

https://i.imgur.com/fI0QlS5.jpg
[圖]
        I feel her, I see her

        我感覺得到她，我看得見她！

https://i.imgur.com/boQqQV4.jpg
https://i.imgur.com/JIz4ns8.jpg
https://i.imgur.com/iWhLMH1.jpg
[圖]
 
[圖]
 
[圖]
        The sun caught in her raven hair
        Is blazing in me out of all control

        她秀髮所映射的陽光，正在我心裡全面失控地燃燒

https://i.imgur.com/JPWOieD.jpg
[圖]
        Like fire, hellfire!

        就像火，像那地獄之火！

這段歌詞押韻也寫得很棒，非常推薦！

--
令人心跳加速的購物旅程
https://i.imgur.com/zre1bf4.jpg
https://i.imgur.com/imTvMub.jpg
原出處：https://twitter.com/Hairi_1617/status/1521780942221631489

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 165.225.243.22 (美國)
※ 文章代碼(AID): #1ZBUkc2K (C_Chat)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1663953830.A.094.html
推 protess: 這首在我的反派歌排行前三1F 09/24 01:28
刀疤那首 Be Prepared 我也滿喜歡的 不過那個比較趣味一點
Hellfire 這首就滿壞的

裡面還有一段歌詞很有意思是
        It's not my fault, if in God's plan, he made the devil
        so much stronger than a man!

這跟角卷綿芽說「不是綿芽的錯(わためは悪くないよねぇ)」有異曲同工之妙
推 windletterz: 我不知道該說什麼2F 09/24 01:28
→ windletterz: 這不是我預計看到的文
推 newrookie: https://i.imgur.com/JPWOieD.jpg4F 09/24 01:29
推 louispencer: 本來想說我也滿愛這首的 結果看到圖 笑死XDD5F 09/24 01:34
這首音樂超級好聽 尤其是 Then tell me Maria 開始那幾個小節
→ protess: 刀疤那首也很優，不過我覺得要聽動畫版的，真獅版少了土6F 09/24 01:35
→ protess: 狼一些伴奏聽起來的感覺稍差一點
我沒看過電影版 但動畫那段Hyenas小丑般的聲音也很生動
→ protess:  阿應該是鬣狗才對8F 09/24 01:36
是這個嗎？ https://youtu.be/kLQ6SRH90s4
我覺得這個音樂的性質降得好低喔
推 protess: 是9F 09/24 01:39
推 windletterz: https://spoti.fi/3R9TaWn10F 09/24 01:43
→ windletterz: 我比較喜歡音樂劇的神父，Être prêtre et aimer u
→ windletterz: ne femme
這個我記得2004還2005的時候有在台灣演出過
當時候我有去看，在位子上看得雲裡霧裡，想說怎麼跟我想像的鐘樓怪人差這麼多

音樂劇好聽的歌也非常多啊，那時候我還有買一張CD
推 tragiskaode: 優文13F 09/24 01:43
推 ithil1: 這首歌超棒的 另推音樂劇。14F 09/24 01:47
→ ithil1: 然後音樂劇的渣男歌「撕裂」，音樂本身還好，但舞臺效果
→ ithil1: 以及舞蹈非常驚艷
我現在只記得歌好聽、氣氛很陰暗XD 然後不太喜歡那個故事 0.0
→ hhyn: 你偷塞啥17F 09/24 01:59
推 KHDSN: 圖裡面是不是多了什麼18F 09/24 02:10
推 shampoopoo: 以前先看過小說再看迪士尼版沒看完就關掉 還是小說好19F 09/24 02:46
推 p08171110: 很喜歡這首，結果實際去看音樂劇發現是原創有點小失望20F 09/24 02:56
推 ericyo: https://youtu.be/NAeYJNGDN6s21F 09/24 02:58
→ ericyo: Tu vas me detruire
推 teddy12114: 等等！？所以你也暈Risu成這樣喔XD23F 09/24 04:55
The sun caught in her raven(?) hair is blazing in me out of all control.
推 sa87a16: 推24F 09/24 05:07
推 nilr: 推25F 09/24 06:03
推 Pietro: https://youtu.be/Y0OG335TQrU26F 09/24 08:47
推 RedBottleona: Jonathan young 的迪士尼翻唱都很有味道，跟各位推27F 09/24 08:48
→ RedBottleona: 薦
Metal 不大喜歡 @@"
推 web946719: 然後Hellfire的副歌 其實是主題曲結尾的變奏版29F 09/24 08:52
推 yiyichiang: 小時候聽歌劇聽不懂  現在聽感覺好有魄力感  請問30F 09/24 08:53
※ 編輯: arrenwu (165.225.243.22 美國), 09/24/2022 08:54:54
→ yiyichiang: 還有其他推薦的嗎?  想來去聽聽看31F 09/24 08:53
→ web946719: https://youtu.be/c4COfl8DMB8?t=36932F 09/24 08:54
推 bamama56: 推33F 09/24 08:57
推 lbowlbow: 圖是怎樣www34F 09/24 09:05
推 aeoleron: 這首超神 完美描寫道貌岸然跟私情肉慾的拉扯35F 09/24 09:14

--
※ 看板: ACG　文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 142　
作者 arrenwu 的最新發文:
點此顯示更多發文記錄
分享網址: 複製 已複製
r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇