※ 本文轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2023-04-22 21:17:45
看板 C_Chat
作者 標題 [閒聊] 《鈴芽之旅》原是女女戀設定？製作人：
時間 Sat Apr 22 19:31:21 2023
娛樂 / 2023年4月20日 星期四
日本動畫家和電影導演新海誠（Makoto Shinkai）擅長浪漫作品，尤其描寫因時空分離的情
侶。儘管他的新作品《鈴芽之旅》（Suzume）仍然保有其風格，但愛情成分降低， 畢竟男
主角在片中多數時間被變成了一張椅子。
侶。儘管他的新作品《鈴芽之旅》（Suzume）仍然保有其風格，但愛情成分降低， 畢竟男
主角在片中多數時間被變成了一張椅子。
其實，男主角是被迫加入劇情裡的，最初導演預想將《鈴芽之旅》設定為兩個女人的戀愛故
事。日前，新海誠和日本媒體提到該設定的變動，是因為製作人認為要日本市場接受女女戀
「太早了」，這是新海誠首次和國際媒體談論這件事，以及關於他之後的作品是否會帶入LG
BTQ+議題。 「我一開始希望這是部鈴芽和另個女孩的旅程，動機是因為老是寫傳統愛情讓
我感到疲乏。」新海誠分享：「我認為《你的名字》（Your Name）已經用盡方式聊男女愛
情，以及他們到底是否會相遇。這種浪漫元素令大眾共感，這就是為何它吸引普羅大眾的原
因。」
事。日前，新海誠和日本媒體提到該設定的變動，是因為製作人認為要日本市場接受女女戀
「太早了」，這是新海誠首次和國際媒體談論這件事，以及關於他之後的作品是否會帶入LG
BTQ+議題。 「我一開始希望這是部鈴芽和另個女孩的旅程，動機是因為老是寫傳統愛情讓
我感到疲乏。」新海誠分享：「我認為《你的名字》（Your Name）已經用盡方式聊男女愛
情，以及他們到底是否會相遇。這種浪漫元素令大眾共感，這就是為何它吸引普羅大眾的原
因。」
新海誠表示，最初他的提案是以姐妹情誼的浪漫電影出發，但製作人說服他拍攝另一部與《
你的名字》風格相似的男女愛情故事，因為這才符合觀眾的期待。 新海誠也說，他並不會
特別追求LGBTQ+的故事線，但他認為《鈴芽之旅》中，女主角鈴芽若有一位女性愛人，總體
敘事將更完美。「我認為鈴芽若是男生或非二元性別者，這部電影會更成功。其實故事不需
要和性別有關，因為它是關於人類克服某件事。希望在我未來的電影裡，能聚焦於人類的故
事，而非談論過多性別和性。」
你的名字》風格相似的男女愛情故事，因為這才符合觀眾的期待。 新海誠也說，他並不會
特別追求LGBTQ+的故事線，但他認為《鈴芽之旅》中，女主角鈴芽若有一位女性愛人，總體
敘事將更完美。「我認為鈴芽若是男生或非二元性別者，這部電影會更成功。其實故事不需
要和性別有關，因為它是關於人類克服某件事。希望在我未來的電影裡，能聚焦於人類的故
事，而非談論過多性別和性。」
https://bit.ly/3UXDgSh
《鈴芽之旅》原是女女戀設定？製作人：對日本市場而言「太早了」！ | LalaTai 拉拉台
![[圖]]()
日本動畫家和電影導演新海誠（Makoto Shinkai）擅長浪漫作品，尤其描寫因時空分離的情侶。儘管他的新作品《鈴芽之旅》（Suzume）仍然保有其風格，但愛情成分... ...
![[圖]](https://i4.disp.cc/t/0/lalatai.com_sites_de769c2094ecd342d1e663d0e2f79c1756.jpg)
----
Sent from BePTT on my ASUS_I004D
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.232.2.17 (臺灣)
※ 作者: JHENGKUNLIN 2023-04-22 19:31:21
※ 文章代碼(AID): #1aGyMCQ- (C_Chat)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1682163084.A.6BE.html
推 : 誠哥很懂喔 百合很香 不過大眾不見得都愛1F 04/22 19:32
推 : 鈴芽的確很堅強，適合另一個女伴映襯2F 04/22 19:33
推 : 下一部 謝謝3F 04/22 19:33
推 : 靠背是改屁？4F 04/22 19:33
推 : 這樣中國上不了吧5F 04/22 19:33
推 : 最後一段，誠哥同時也希望鈴芽是男生或跨性別？6F 04/22 19:33
推 : 改屁改！7F 04/22 19:34
→ : 這感情線不管是寫男女 還是女女都不行吧....不過只要是8F 04/22 19:34
→ : 兩個正妹 不是動物星球 我想觀眾不會介意
→ : 兩個正妹 不是動物星球 我想觀眾不會介意
推 : 陽芽之旅10F 04/22 19:35
→ : 最後一段誠哥的意思應該是兩個男的也Ok11F 04/22 19:35
推 : 沒，一開始是要寫雙女主公路旅行12F 04/22 19:36
推 : 男主角第一幕就瘋狂勃起能看嗎13F 04/22 19:36
→ : 也沒說要戀，大概跟誠哥自己說的比較像戰友的感覺，只14F 04/22 19:36
→ : 是就被擋掉才變成草太的
→ : 是就被擋掉才變成草太的
推 : 輕百合很香啊，但是重百合我是接受不能。能把握分寸的話我16F 04/22 19:36
→ : 是很支持女女的。
→ : 是很支持女女的。
→ : 一開始要寫雙女主沒錯 但被製片人擋18F 04/22 19:36
→ : 二次元的跨性別是秀吉嗎？19F 04/22 19:36
推 : 姐妹情誼就不錯，鈴芽的感情戲太弱20F 04/22 19:37
噓 : 小圈圈繼續自嗨哈哈 拍出來等著暴死21F 04/22 19:37
推 : 其實做出來可能就類似回憶中的瑪尼22F 04/22 19:38
→ : 如果要上升到戀愛等級，那評價會炸裂，現在男女都講得不清不23F 04/22 19:38
→ : 可惜了 原本可以更紅的25F 04/22 19:38
→ : 楚，搞女女是想要砸招牌XD26F 04/22 19:38
推 : 一對情侶去看柯南正常，但你看過多少對情侶進電影院看27F 04/22 19:38
→ : 百合貼貼的XD
→ : 百合貼貼的XD
→ : 不一定雙女角就得百合貼貼29F 04/22 19:39
→ : 這樣搞很高的機率會把票房腰斬的30F 04/22 19:39
推 : 日本都一堆甲甲電視劇了早個頭31F 04/22 19:39
推 : 其實這篇也是原本新聞標題在誤導，看內文就知道誠哥在32F 04/22 19:39
→ : 這部真的沒有想寫戀愛情感，只是就被擋掉
→ : 這部真的沒有想寫戀愛情感，只是就被擋掉
→ : 是新聞想扯LGBT+ 誠哥的意思是想寫情誼 不是戀情34F 04/22 19:40
![[圖]](https://i4.disp.cc/imgur/sxXKSYOh.png)
→ : 這麼勇36F 04/22 19:41
→ : 所以性別沒那麼重要 但對某些人來說很重要37F 04/22 19:41
→ : 這部愛情真的很多餘 爛製作人38F 04/22 19:41
推 : 誠哥傻傻的 女女戀票房就超過鬼滅了39F 04/22 19:41
→ : 對，其實翻譯一下就是誠哥目前想寫的東西，不管是BGBLGL40F 04/22 19:41
→ : 都不是重點，但是不加入BG戀愛元素就賣不好了
→ : 都不是重點，但是不加入BG戀愛元素就賣不好了
推 : 香42F 04/22 19:41
→ : 就他寫戀愛寫膩了 想寫別的43F 04/22 19:42
推 : 寫成姊妹情誼就很棒，旅程上的戰友情遠高過戀愛戲分44F 04/22 19:42
→ : 鈴芽男女主感情這塊就寫得很莫名
→ : 鈴芽男女主感情這塊就寫得很莫名
→ : 來源: 看看全世界累計票房前25名 哪部是雙女主XD46F 04/22 19:42
→ : https://tinyurl.com/44tj3h47
→ : 有這種前提 可能會很大的影響收入 我是上面的人 我也會擋下
→ : https://tinyurl.com/44tj3h47
→ : 有這種前提 可能會很大的影響收入 我是上面的人 我也會擋下
全球最高日本動畫電影票房收入列表 - 維基百科，自由的百科全書 下列為全球最高日本動畫電影票房收入列表。
→ : 可惜沒百合49F 04/22 19:43
推 : 蛤？是製作人自己恐同吧？早就很多百合作品了，你才太早50F 04/22 19:43
→ : 女女還比較有說服力51F 04/22 19:43
推 : 我覺得製作人單純是認為誠哥作品有情侶票房53F 04/22 19:45
→ : 人家目的是賺錢 想保守點沒什麼
→ : 人家目的是賺錢 想保守點沒什麼
推 : 冰雪奇緣的姐妹情就很夯啊55F 04/22 19:45
推 : 再超越一點讓草太無法變回來好了XD56F 04/22 19:45
→ : 這部預告感覺更好，如果鈴芽能做成這樣，好像真的會57F 04/22 19:46
→ : 比椅子草太好。
→ : 比椅子草太好。
推 : 用女生可以解決劇情中動機的問題，比起追只見一面的男59F 04/22 19:48
→ : 人過大半個日本，追母親的影子說服力比較高
→ : 人過大半個日本，追母親的影子說服力比較高
推 : 同意樓上61F 04/22 19:49
推 : 不是製作人恐同吧 單純市場取向 光是看一堆人在抱怨感62F 04/22 19:50
→ : 情戲不夠 今天改女女 那些想看感情線人八成連電影院都
→ : 不會進
→ : 情戲不夠 今天改女女 那些想看感情線人八成連電影院都
→ : 不會進
推 : 鈴芽全球已經超過咒術0 在第五了吧65F 04/22 19:51
推 : 臉是有比較中性66F 04/22 19:51
推 : 把戀愛戲拿掉變女女，更上一層67F 04/22 19:52
→ : 抱怨感情戲不夠是因為誠哥放了感情戲，不放可能更好看68F 04/22 19:53
推 : 可能原本的設定更能表達這部電影69F 04/22 19:53
→ : 就像鬼滅列車難道就一定要搞基嗎
→ : 就像鬼滅列車難道就一定要搞基嗎
→ : 其實草太也有點母親的影子吧 小時樓在常世也有看到71F 04/22 19:54
推 : 愛情劇就玲芽的弱點，說是後來才加上去的合理72F 04/22 19:54
→ : 但沒愛情戲很可能票房砍半也沒錯..
→ : 但沒愛情戲很可能票房砍半也沒錯..
→ : 小時候74F 04/22 19:55
推 : 話說人們是不是比較喜歡那種沒寫明是戀愛的百合？75F 04/22 19:55
推 : 感覺是東寶高層那邊拜託別這樣設定，女女的話洽版會好76F 04/22 19:55
→ : 評，但票房會是現在的腰斬以下
→ : 評，但票房會是現在的腰斬以下
→ : 女女我就不會想看了78F 04/22 19:57
→ : 母女還能接受
→ : 母女還能接受
推 : 女女的話那芹澤的人設也要改改了80F 04/22 19:58
推 : 怎麼就這麼篤定票房會腰斬啊@@熱門動畫電影又不是81F 04/22 19:58
→ : 每一部都愛情戲
→ : 每一部都愛情戲
推 : 看內文就只是原本沒想寫戀愛要素，不是要寫百合吧83F 04/22 19:59
→ : 票房會損失情侶票吧，異性情侶選電影通常也會以異性戀為84F 04/22 20:00
→ : 考量，畢竟氣氛嘛
→ : 考量，畢竟氣氛嘛
推 : 誠哥之前作品情侶票佔不少86F 04/22 20:01
推 : 我是認為感情戲感覺得出有基本的鋪陳，但要說主軸還真的87F 04/22 20:02
→ : 他突然不玩戀愛了 公司當然會想阻止他88F 04/22 20:02
→ : 不覺得感情戲被放在重點，然而如果談到票房的話，89F 04/22 20:02
噓 : 百合早就一堆了還嫌太早 我勸你是不要多管閒事90F 04/22 20:02
→ : 我認為放百合或者母女的追尋顯得過於沉重且會流失一定的91F 04/22 20:03
→ : 票房，所以我比較傾向被阻止是比較正確的，至少商業方面
→ : 票房，所以我比較傾向被阻止是比較正確的，至少商業方面
推 : 整個劇情處理就明顯把感情戲丟一邊了，所以男女主的感情戲93F 04/22 20:03
→ : 才被嫌棄啊
→ : 但你不放這個幾部累積下來的歡迎元素，上層肯定是不放心
→ : 才被嫌棄啊
→ : 但你不放這個幾部累積下來的歡迎元素，上層肯定是不放心
推 : 源自常世的影響，確實不需要男女之情驅動，其他情感也行96F 04/22 20:07
推 : 片頭片尾的大小鈴芽高品質橋段應該才是原本想側重的97F 04/22 20:12
→ : 點，通過常世與不同時空的角色交流，結果這段能做的
→ : 衝擊感反而被男女感情線沖淡了。
→ : 點，通過常世與不同時空的角色交流，結果這段能做的
→ : 衝擊感反而被男女感情線沖淡了。
推 : bg向就大多數人+圈外都能接受的題材 改成百合估計票房100F 04/22 20:16
→ : 就不會那麼好了
→ : 就不會那麼好了
→ : 主要還是投資方太保守 冰雪奇緣骨科百合多熱門 互動夠102F 04/22 20:24
→ : 香就能吸引同人了
→ : 香就能吸引同人了
推 : 不管男女 女女都是互相扶持情，一直要扯愛情是觀眾自己104F 04/22 20:34
→ : 在扯
→ : 在扯
推 : 這樣搞會評價上升，ㄆㄧㄠㄈㄤㄧㄠˉㄓㄢㄉ106F 04/22 20:34
推 : 可惜了107F 04/22 20:42
推 : 如果是女女 我就不看了XDD108F 04/22 20:56
→ : 恩……如果玲芽是男生…估計…會暴動(褒義109F 04/22 20:57
--
※ 看板: ACG 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 135
回列表(←)
分享