※ 本文轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2023-05-08 18:18:21
看板 C_Chat
作者 標題 [水星] 沒人發現MS被唸成MS嗎
時間 Mon May 8 16:50:20 2023
安安
從初鋼開始
這種駕駛用人型機甲
劇中原音都會唸成全名Mobile Suit
然後字幕打MS
台灣中文配音才會唸簡稱的MS
沒想到水星魔女的人要講MS
真的是唸MS
這是第一部唸MS的鋼彈嗎
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.200.71.233 (臺灣)
※ 作者: joe6304105 2023-05-08 16:50:20
※ 文章代碼(AID): #1aMBVGdU (C_Chat)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1683535824.A.9DE.html
推 : 我記得MS台灣都是翻機動戰士吧1F 05/08 16:51
推 : 我都唸ikea2F 05/08 16:51
推 : 我都唸ikea3F 05/08 16:51
推 : 我都唸costco4F 05/08 16:52
推 : 我都念ZAWARUDO5F 05/08 16:52
→ : 我都唸麥可搜福特6F 05/08 16:52
推 : 摸筆喔素子7F 05/08 16:53
推 : 我都念台大8F 05/08 16:53
推 : 摩比露素子9F 05/08 16:54
推 : 摸鼻嚕速此10F 05/08 16:54
→ : 我都唸牧師11F 05/08 16:54
→ : 某鼻撸速子12F 05/08 16:54
推 : 我都念SM13F 05/08 16:56
推 : 摸鼻嚕素組14F 05/08 16:57
噓 : 我都念廢文15F 05/08 16:57
推 : 欸姆欸死16F 05/08 16:58
→ : 我都念激動戰士17F 05/08 16:59
推 : 我都念咪哩誰肯18F 05/08 17:00
推 : 我都唸機動戰士19F 05/08 17:01
噓 : 我都唸MAS20F 05/08 17:01
推 : 我都吳念真21F 05/08 17:02
推 : 莫比魯素醋22F 05/08 17:02
推 : 我也覺得應該念MS23F 05/08 17:03
→ : 把MS唸作MS你管得著嗎24F 05/08 17:04
推 : MS很早就是官方認證的簡稱吧，一堆遊戲都是寫MS/MA25F 05/08 17:08
→ : 沒念成microsoft就好惹26F 05/08 17:09
推 : 我都唸瑪莎27F 05/08 17:11
推 : 膜拜豎子28F 05/08 17:12
→ : 梟博士的雷射球29F 05/08 17:12
推 : 我都唸MJ30F 05/08 17:14
→ : 彩色巧克力豆表示欣慰31F 05/08 17:20
推 : 摸B魯酥死32F 05/08 17:20
推 : 我都念摸屎33F 05/08 17:23
推 : 我都念app34F 05/08 17:24
推 : 我都唸c835F 05/08 17:33
推 : 我都唸ikea36F 05/08 17:34
推 : 我都唸M記37F 05/08 17:36
推 : 4876338F 05/08 17:40
推 : Maccas39F 05/08 17:47
推 : ママ(M)さん(S) 媽寶無誤40F 05/08 17:54
--
※ 看板: ACG 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 128
作者 joe6304105 的最新發文:
- 33F 16推
- 37F 17推
- 安安 五年後的GOTY 肯定是巫師4對上頑皮狗新作 波蘭蠢驢拿過一次GOTY 頑皮狗神作最後生還者1那時還沒有TGA遊戲大賞 波蘭蠢驢這次還能贏嗎39F 22推 1噓
- 21F 15推
- 18F 8推
點此顯示更多發文記錄
回列表(←)
分享