顯示廣告
隱藏 ✕
※ 本文為 Knuckles 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2024-03-20 22:08:26
看板 C_Chat
作者 LABOYS (洛城浪子)
標題 [閒聊] 藥師少女的獨語 23  羅漢竊笑的含意
時間 Wed Mar 20 15:43:17 2024





【薬屋のひとりごと】23話で羅漢が「猫猫は雇用中」と聞いて笑った理由 壬氏が隠し
てる契約書の秘密とは…
https://youtu.be/srxrsRViCrw



https://i.imgur.com/Kz8rJQJ.jpeg
[圖]

這回考察了羅漢在聽到了貓貓說自己是

「受雇之身,要當女兒的話要等合約期滿」之後露出的令人玩味表情背後的涵義。



https://i.imgur.com/ALxwAle.jpeg
[圖]


事實上原作中有更詳細描述貓貓的契約。

  ˙˙
「貓貓看到的契約是這麼記述的,不過署名的部分,則是由代替監護人的老鴇簽的。」


關鍵就是這個「貓貓看到的」的描述


https://i.imgur.com/cLxDCsT.jpeg
[圖]
https://i.imgur.com/rakksFc.jpeg
[圖]


貓貓看到的契約書,與老鴇真的幫她簽的契約書其實是不一樣的。

大概是和老鴇串通好,貓貓以為她的合約是所謂的雇用契約,而不是一般的贖身賣身契。



還有一層原因就是貓貓這個時候仍然以為壬氏是宦官,下面早就割了。
所以就算被指名,她也會覺得對方不是要找她當妻妾,而是去就職的。



https://i.imgur.com/vkTC6ia.jpeg
[圖]

也就是所謂的「AB約」、「陰陽合約」




https://i.imgur.com/5Lt7yHd.jpeg
[圖]
https://i.imgur.com/IfOGRP2.jpeg
[圖]

那麼壬氏為什麼要這樣做原因也很明顯,


因為以現下的兩人的關係性來說,就算替她贖了身,
將貓貓作為妻妾還是會被拒絕的,但壬氏又不想用權勢威逼。

於是明面上,貓貓以為這是雇用的契約,
實質上在這段期間,進行和貓貓縮短距離的作戰。



https://i.imgur.com/cPe5GBq.jpeg
[圖]

那麼回到23話的內容


羅漢本來就是想要替貓貓贖身,多次和老鴇交涉過,
而後他知道貓貓被人橫刀奪愛,搶先一步從綠青館贖走了。

所以他當然知道,壬氏是贖身把貓貓贖出綠青館的,不是單純的聘請她到後宮做事。



所以聽到貓貓說自己是受雇之身,羅漢:乾阿捏?


https://i.imgur.com/qtOxDat.jpeg
[圖]
https://i.imgur.com/pDuFTRh.jpeg
[圖]


「實質上應該不是雇傭關係,而是可以作為妻妾的契約,但看來兩人的關係毫無進展呢」

「看來壬氏根本沒什麼了不起的,也正好方便我把貓貓帶走,太棒了」


那個表情就是有這樣的涵義。



https://i.imgur.com/UGAFPZW.jpeg
[圖]

這也可以說明當時壬氏如此動搖的原因(高順還提醒他說好不插手的)

原作描述壬氏保持笑顏,但臉頰緊繃一抽一抽,
事實上他也在擔心,這個話題繼續深入下去,貓貓會發現當初贖身有AB約的事情。 XD




所以有這一層認識之後,來檢視一下前面的演出


https://i.imgur.com/D13x2ez.jpeg
[圖]

原本就是無限接近替貓貓贖身而非雇傭關係,
所以出手這麼闊綽,直接砸暈老鴇就可以理解了。

https://i.imgur.com/im2iGxU.jpeg
[圖]

冬蟲夏草就像是結婚戒指那樣的定情物,既然不是雇用而是贖身那也很合理。



https://i.imgur.com/jybbdZd.jpeg
[圖]

而妓女送別的陣仗,貓貓的盛裝打扮的原因,
就是因為在她們眼裡基本上就是「出嫁」,所以當然鼓足幹勁了一把。


https://i.imgur.com/wR4y9cj.jpeg
[圖]
https://i.imgur.com/UdtKNKW.jpeg
[圖]

另外動畫只有一閃而過,養父羅門在看到貓貓契約時臉色一瞬間有點陰沉。


也就是說羅門其實有隱約注意到這契約其實有玄機,這契約沒問題嗎,
但是老鴇直接把筆奪過來簽好了字。



https://i.imgur.com/gnxnQri.jpeg
[圖]

原作中描述

送別時「羅門臉上帶著像是送別小牛犢的表情目送她離開」,貓貓不解


或許是因為被賣掉還不知道的女兒太可憐了,

或是他察覺到了買方的真實身分,所以想著貓貓應該會很辛苦,才露出這種表情。






羅漢:什麼啊,結果還沒交往啊?! 根本笑死




--

https://i.imgur.com/F0UmD7I.gif
https://i.imgur.com/1IP4VjQ.gif
https://i.imgur.com/dSKj8KK.gif
https://i.imgur.com/0qmiDg9.gif
https://i.imgur.com/ScAWDxn.gif

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.26.42.17 (臺灣)
※ 作者: LABOYS 2024-03-20 15:43:17
※ 文章代碼(AID): #1b-fEQGc (C_Chat)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1710920602.A.426.html
※ 編輯: LABOYS (114.26.42.17 臺灣), 03/20/2024 15:44:54
chang505: 根本笑死1F 03/20 15:46
linzero: 近水樓台大作戰2F 03/20 15:46
outsmart33: 根本笑死3F 03/20 15:51
sporocyst: 壬氏你好爛4F 03/20 15:52
gaha: 羅漢OS:這小子真沒用,想老子當年(下略)5F 03/20 15:53
gaha: 所以什麼霸道總裁?根本是孬種總裁才對啊www
misaki030: 笑死7F 03/20 15:56
sam10744: 之前還想說 契約到底是什麼XD8F 03/20 15:57
kenu1018: 笑死ww9F 03/20 15:58
DreamsInWind: 難怪羅漢對壬氏怨念那麼重  但搞砸的羅漢實在沒資格10F 03/20 16:04
DreamsInWind: 對壬氏的作法有意見就是了
xsc: 不對 明眼人一看就知道是贖身啊 只有木頭貓以為是聘僱12F 03/20 16:05
wihe: 原來是這樣?是我忘了還是小說沒寫那麼清楚?XD13F 03/20 16:05
yainjin: 終於看懂這段了,也太好笑,謝謝解惑14F 03/20 16:07
gaha: 小說沒明講的東西多的是。15F 03/20 16:08
melde: 壬氏真的有夠遜16F 03/20 16:11
obody: 原來是AB稿 陰陽合約的部分啊17F 03/20 16:12
siro0207: 是說貓貓應該也看過不少贖身吧 結果看到自己被打扮成這18F 03/20 16:22
siro0207: 樣卻不認為是贖身?
laigeorge89: 被詐欺的人大20F 03/20 16:23
laigeorge89: 多都不會認為自己會被騙的概念(?
driver0811: 聽某嘴大富貴,壬氏才是最厲害的22F 03/20 16:23
miname: 貓貓明明沒下海,為啥可以被贖身?羅漢錢也能砸爛老鴇啊23F 03/20 16:33
dodomilk: 老鴇和三姬應該都知道AB約,所以自然都知道是贖身24F 03/20 16:33
dodomilk: 貓貓目前還不知道壬是假宦官,所以從來沒想過是贖身啊
dodomilk: 羅門應該隱約知道壬的身分,而且羅門本身就是外掛般的存
dodomilk: 在,所以羅門的反應不能當作參考
tsukasaxx: 難怪貓貓盛裝離開 這故事也太會藏了28F 03/20 16:37
l6321899: 對老鴇而言貓貓等同靠她養大的,所以被當成自家小姐吧XD29F 03/20 16:41
l6321899: 實際上貓貓也沒有很排斥下海,畢竟她的生活圈就是這圈子
Solitaire111: 小說看了兩輪,都沒發現有這層含義,笑死ww31F 03/20 16:49
wzmildf: 貓貓覺得自己被盛裝打扮是那些姊姊在瞎起鬨阿32F 03/20 16:50
ishiki: 羅漢不是隱約知道壬氏的身分,他非常清楚他是皇弟,不然他33F 03/20 17:06
ishiki: 不可能三天兩頭跑去糾纏一個太監
ishiki: 整個皇宮不知道壬氏身分的只有後宮除了玉葉妃、梨花妃以外
ishiki: 的其他人&貓貓
sporocyst: ab稿有點難想到,我本來覺得那個賊笑只是因為認為壬氏37F 03/20 17:10
sporocyst: 就算約滿也不會放過貓貓
dces6107: 完全沒發現ab契約39F 03/20 17:12
john0909: 羅漢笑死40F 03/20 17:27
zxcasd848: 沒注意到ab約 看到那個陣仗貓貓都不覺得怪怪的?41F 03/20 17:28
liugs963: 貓貓感覺可能隱約有猜到 但故意裝傻吧42F 03/20 17:42
ice7890: 難怪三姬會盛裝打扮貓貓,原來真的被贖身了,後面壬氏一43F 03/20 17:55
ice7890: 直跟玉葉說貓貓是他的人
kamir: 壬氏真愛貓,有賣身契約還純愛45F 03/20 18:21
streit: 我看小說這邊看不太懂。原來如此啊!46F 03/20 18:40
laigeorge89: 老鴇看到羅漢掃把就過去了怎麼可能讓他贖XD47F 03/20 18:44
kamisanma: 愛貓人士48F 03/20 18:46
rswd: 不過玉葉妃沒干涉貓貓解僱可能是壬氏拜託的吧,所以玉葉妃49F 03/20 18:47
rswd: 才對壬氏說後悔可不管喔,結果上變成壬氏騙走貓貓所有權
AdmiralAdudu: 羅漢:笑死 忙半天就這?51F 03/20 19:08
kansuzuri: 其實算有小暗示,在準備進宮前跟三姬對話中52F 03/20 19:49
kansuzuri: 貓貓就有說過一句,只是進宮工作有必要這麼誇大嘛
kansuzuri: 若真贖身,會有人替妓女贖身後還要她工作嘛...
lincelia: 羅漢:還是太嫩 了(笑死w55F 03/20 19:50
chiuming23: 看小說有看出來是贖身,但身為讀者用現代濾鏡,一直56F 03/20 20:06
chiuming23: 覺得是宗教團體買鳥放生那種,而不是買回去煮來吃XD
z94ek786: 原來58F 03/20 20:10
susumu: 居然XDDD59F 03/20 20:42
deflife: 本格推理小說60F 03/20 20:49
kamir: 哦,想了想貓貓應該認為嫁給了冬蟲夏草XD61F 03/20 20:56
kyrt: 根本笑死62F 03/20 20:57
narnia11105: 辣個壬氏就是遜啦63F 03/20 21:11

--
※ 看板: ACG 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 70 
作者 LABOYS 的最新發文:
  • +51 Re: [閒聊] 川普當選會減緩DEI浪潮的狂奔嗎? - C_Chat 板
    作者: 36.234.56.197 (台灣) 2024-12-23 14:48:44
    啊,他就沒有一丁點要尊重的意思啊 我看了影片才知道他講得遠比新聞報導寫的直接 Trump: “Woke has to stop. It’s destroying our country. WOKE …
    140F 52推 1噓
  • +31 [閒聊] 獵魔士最新小說:巫師3時傑洛特61歲 - C_Chat 板
    作者: 27.51.26.214 (台灣) 2024-12-23 10:16:15
    薩普科夫斯基先生執筆的小說系列, 最新作《Rozdro Kruków》於11月底在波蘭發行。 在本書中, 傑洛特的出生年份終於確定為作中世界的1211年。 由此推算,若與小說版的時間線一致, 發生於 …
    70F 31推
  • +215 Re: [閒聊] 川普當選會減緩DEI浪潮的狂奔嗎? - C_Chat 板
    作者: 27.51.26.214 (台灣) 2024-12-23 08:24:42
    地表最強大統領最新發布 "I will sign executive orders to end child sexual mutilation, get transgender out o …
    462F 216推 1噓
  • +23 [情報] 巫師4法米通訪談:尊重所有的3代結局分支 - PlayStation 板
    作者: 36.228.126.163 (台灣) 2024-12-21 17:30:09
    日本國內的獨佔訪談內容 -從時間軸的角度來看,《巫師4》確實是發生在前作《巫師3》數年之後。 不過,關於具體是幾年後,抱歉我們現在還無法透露詳細資訊。 至於是接續哪一個結局的故事,這點我們目前也無法 …
    38F 23推
  • +30 [閒聊] 巫師4法米通訪談:尊重所有的3代結局分支 - C_Chat 板
    作者: 36.228.126.163 (台灣) 2024-12-21 17:26:37
    日本國內的獨佔訪談內容 -從時間軸的角度來看,《巫師4》確實是發生在前作《巫師3》數年之後。 不過,關於具體是幾年後,抱歉我們現在還無法透露詳細資訊。 至於是接續哪一個結局的故事,這點我們目前也無法 …
    55F 30推
點此顯示更多發文記錄
分享網址: 複製 已複製
r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇