※ 本文轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2023-08-07 19:37:50
看板 C_Chat
作者 標題 [蔚藍] 韓網看熱狗派對
時間 Mon Aug 7 17:49:19 2023
本篇內容部份已用估狗翻譯方便閱讀
https://i.imgur.com/lztproL.jpg
![[圖]](https://i4.disp.cc/imgur/lztproL.jpg)
影片出來時蠻多人在看的
https://i.imgur.com/5DkC3OL.jpg
![[圖]](https://i4.disp.cc/imgur/5DkC3OL.jpg)
最多人看這篇還蠻受歡迎的
挑了幾篇有趣的來分享
https://i.imgur.com/vFzaXmJ.jpg
https://i.imgur.com/irGchNO.jpg
![[圖]](https://i4.disp.cc/imgur/vFzaXmJ.jpg)
![[圖]](https://i4.disp.cc/imgur/irGchNO.jpg)
永遠都會有人問
每次聽起來都很不可思議
https://i.imgur.com/BK8nXVk.jpg
![[圖]](https://i4.disp.cc/imgur/BK8nXVk.jpg)
https://i.imgur.com/obsWPJ0.gif
這個影片字幕大致上是
老闆我要點合作漢堡...
大聲點！！ 聽不到！！
我說我要點合作漢堡！
我說聽不到就是聽不到
講 出 來 ！
我要買蔚藍檔案合作熱狗套餐！！
很好！！ 很有精神！！
嗯 差不多是這樣
笑死
https://i.imgur.com/JwVCil7.jpg
https://i.imgur.com/RiDtmta.jpg
![[圖]](https://i4.disp.cc/imgur/JwVCil7.jpg)
![[圖]](https://i4.disp.cc/imgur/RiDtmta.jpg)
https://i.imgur.com/r7z7YSu.jpg
https://i.imgur.com/daJNJ9P.jpg
![[圖]](https://i4.disp.cc/imgur/r7z7YSu.jpg)
![[圖]](https://i4.disp.cc/imgur/daJNJ9P.jpg)
看完評論 韓國老師：
https://i.imgur.com/dtkWOjm.jpg
![[圖]](https://i4.disp.cc/imgur/dtkWOjm.jpg)
那邊對於熱狗奈和這次兩家合作的看法大多都是好評+羨慕
台灣終於贏一次了（X
--
https://i.imgur.com/2scIFR1.gif
朋友說不要和人家戰
那就看看咪卡羊陶冶身心好了
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.79.251.246 (臺灣)
※ 作者: anpinjou 2023-08-07 17:49:19
※ 文章代碼(AID): #1aqBuX56 (C_Chat)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1691401761.A.146.html
推 : 那不是很有精神嗎笑死www1F 08/07 17:50
推 : 所以去吉米要這樣大聲喊「我要買蔚藍檔案合作熱狗套餐！2F 08/07 17:51
→ : ！」
→ : 「咪卡我老婆」這樣???
那是你的自由 我可沒教你→ : ！」
→ : 「咪卡我老婆」這樣???
推 : 熱狗奈又贏5F 08/07 17:51
![[圖]](https://i4.disp.cc/imgur/9yZehwo.jpg)
![[圖]](https://i4.disp.cc/imgur/fqdq7Nt.png)
推 : 煮飯婆眼神死.jpg8F 08/07 17:52
※ 編輯: anpinjou (42.79.251.246 臺灣), 08/07/2023 17:52:52推 : 笑死9F 08/07 17:53
推 : 講出來10F 08/07 17:53
推 : (看到gif)都是韓文誰看得懂11F 08/07 17:53
→ : (很好，很有精神！)喔喔喔是這個XD
→ : (很好，很有精神！)喔喔喔是這個XD
推 : 大聲點!!13F 08/07 17:54
推 : 講出來14F 08/07 17:54
推 : 韓國自己就有超巨幅米卡店不是嗎15F 08/07 17:54
→ : 講出來16F 08/07 17:54
→ : 講 出 來 大 聲 點.jpg17F 08/07 17:54
推 : 我上禮拜五的下午5點左右去吃 不用排隊 不過店員同樣18F 08/07 17:55
推 : 好想贏韓國19F 08/07 17:55
推 : 其實不用喊，店員現在看一眼大概就知道你要點套餐了20F 08/07 17:55
→ : 風華臉 可能是因為外場只有一位的關係21F 08/07 17:56
推 : 之前韓國跟漢堡店合作時好像也是這樣 店員就是要你講出來22F 08/07 17:56
推 : 韓網有在傳警車那張嗎23F 08/07 17:56
https://i.imgur.com/ln0xdR8.jpg![[圖]](https://i4.disp.cc/imgur/ln0xdR8.jpg)
推 : 風華臉看他們店長的對外公告好像是本來就這樣了（）24F 08/07 17:57
→ : 原來如此 男人就是要靠眼神25F 08/07 17:57
推 : 很有精神已經是名梗了，其實也不太需要翻吧XDD26F 08/07 17:57
→ : 然後餐廳合作...店員肯定只能擺出風華那張臉了27F 08/07 17:57
![[圖]](https://i4.disp.cc/imgur/KBTnHRi.jpg)
→ : 可以講聯動套餐 店員就知道了29F 08/07 17:57
推 : 店員真的是最大受害者 笑死31F 08/07 17:59
→ : 沒事 說不定店員有業績獎金拿32F 08/07 18:01
推 : 那個熱狗連我沒玩的都想去買了33F 08/07 18:01
※ 編輯: anpinjou (42.79.251.246 臺灣), 08/07/2023 18:02:31推 : 記得這日片吧? 要開軍艦太小聲的梗 忘記有沒有韓語版了34F 08/07 18:02
推 : 美國不都很愛演警察買甜甜圈 台灣警察路過買熱狗不行嗎XD35F 08/07 18:05
推 : 執勤期間我記得是不行的36F 08/07 18:07
推 : 不過說真的 他們熱狗也是看起來挺好吃的 至少現在聽37F 08/07 18:07
→ : 下來沒看到有人在抗議食物難吃之類的
→ : 下來沒看到有人在抗議食物難吃之類的
推 : 在執勤 無誤39F 08/07 18:08
→ : 原來韓國人也會用這部的開戰艦跟很有精神片段40F 08/07 18:10
→ : 當作meme噢
→ : 那看來是風行於整個東亞了
→ : 當作meme噢
→ : 那看來是風行於整個東亞了
推 : 講出來43F 08/07 18:11
推 : 看了超多次的梗但還是不知道這部是哪部XD44F 08/07 18:12
→ : 好！很有精神！是1969年日本電影《啊！海軍》45F 08/07 18:14
→ : （日語：あゝ海軍）中的一句台詞
→ : （日語：あゝ海軍）中的一句台詞
→ : 啊海軍中的學長霸凌學弟的一段 最早應該是從中國那邊47F 08/07 18:16
→ : 開始玩起來的?
→ : 開始玩起來的?
→ : 中國那邊玩很兇是真的49F 08/07 18:17
推 : 韓國網友也知道熱狗店員工全變成風華了51F 08/07 18:17
推 : 這麼小聲還想吃熱狗？！52F 08/07 18:23
推 : 這家熱狗是真的不錯吃，以後會想嘗試其他口味53F 08/07 18:34
→ : 好 很有精神！54F 08/07 18:35
推 : 這家熱狗好吃55F 08/07 18:39
推 : QQㄋㄟㄋㄟ好喝到咩噗茶！56F 08/07 18:40
→ : 好！很有精神！珍珠奶茶一杯！
→ : 好！很有精神！珍珠奶茶一杯！
推 : 有聽到認識的老師去當回頭客的，應該是不差58F 08/07 18:40
推 : 就真的蠻好吃的59F 08/07 18:49
推 : 樓上那gif是真的假的？XD61F 08/07 19:03
→ : 真的啊 該影片內容62F 08/07 19:04
推 : 就從官方熱狗派對影片裡截的啊63F 08/07 19:04
推 : 我昨天上中午去吃 站櫃檯的有一個女生跟一個中年阿伯 應64F 08/07 19:05
→ : 該是老闆（？ 我是感覺到他臉上很有疲態
→ : 該是老闆（？ 我是感覺到他臉上很有疲態
推 : 熱狗確實不錯吃，活動過後會想回去多試幾種口味66F 08/07 19:08
推 : 很好很在地化67F 08/07 19:13
--
※ 看板: ACG 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 146
回列表(←)
分享