※ 本文轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2024-08-21 18:27:46
看板 C_Chat
作者 標題 [問題] 老外真的知道孫悟空是誰嗎?
時間 Wed Aug 21 16:52:27 2024
我看英雄聯盟有悟空這個角色
樂高也有悟空小俠
那老外真的知道西遊記的孫悟空是誰?悟空是在做什麼嗎?
會不會大部份只知道七龍珠的悟空?
不知道西遊記的悟空?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.174.114.246 (臺灣)
※ 作者: rock312 2024-08-21 16:52:27
※ 文章代碼(AID): #1cnQhDwT (C_Chat)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1724230349.A.E9D.html
推 : 不知道也沒關係吧1F 08/21 16:53
→ : 不就一隻猴子的名字嗎2F 08/21 16:53
推 : 你都能知道雷神索爾了，老外又不是智障3F 08/21 16:53
→ : 不過是一隻有功的猴子4F 08/21 16:53
噓 : ID5F 08/21 16:53
→ : ==?6F 08/21 16:53
噓 : 就一個民間傳說故事，不知道怎麼了嗎？7F 08/21 16:53
→ : 沒看奧運選手在那龜派氣功嗎8F 08/21 16:53
→ : 會變成金毛的那個啊9F 08/21 16:54
推 : 一個外星人10F 08/21 16:54
噓 : 一堆人也只知道漫威的索爾奧丁不是一樣玩戰神玩得很爽11F 08/21 16:54
推 : 七龍珠超紅欸12F 08/21 16:55
→ : 會元氣彈跟龜派氣功13F 08/21 16:56
噓 : 戰神的開發團隊會在意你知不知道北歐神話嗎14F 08/21 16:56
推 : 會變巨猿15F 08/21 16:56
→ : 歐美七龍珠的悟空當然比較有名，本尊的話在那裡大概跟印度16F 08/21 16:57
→ : 或日本神話一樣偏冷門吧
→ : 或日本神話一樣偏冷門吧
推 : 本名卡卡羅特 是一個外星人18F 08/21 16:59
推 : 知道啊 超級賽亞人19F 08/21 17:01
推 : 網飛有投資過魔改版的西遊記拉所以應該算有一定的名氣吧？20F 08/21 17:02
推 : 我記得美漫裡也有孫悟空21F 08/21 17:04
推 : 知道啊，叫查拉，這部在歐美眼中就是「查拉～黑查拉～」22F 08/21 17:06
推 : 自己笨不要覺得別人一樣笨23F 08/21 17:06
推 : 應該算相對知名的中國神話人物吧 LOL不也有悟空24F 08/21 17:06
推 : 其實還滿常在各類作品中出現啦，不過也就這樣而已25F 08/21 17:06
→ : 就像我們也會知道對面宙斯什麼的吧 還是會加減知道26F 08/21 17:07
→ : 西遊記內容跟其他角色就真的不知道了27F 08/21 17:07
推 : 知道阿 超級賽亞人28F 08/21 17:08
推 : 日本有對LOL悟空玩梗呀 找野澤雅子配29F 08/21 17:08
推 : 龜派氣功的那個30F 08/21 17:08
推 : 七龍珠那個是Goku 搞不好老外不知道跟Wukong有關31F 08/21 17:09
噓 : 問問你叔叔啊32F 08/21 17:10
→ : King Kong 的小弟？33F 08/21 17:10
推 : 吳君如34F 08/21 17:10
推 : Goku小時候也是拿棒子騎雲 總是看得出關聯35F 08/21 17:11
推 : 超級賽亞人36F 08/21 17:12
噓 : ID37F 08/21 17:16
推 : 龍珠就goku 會跟wukong有聯繫的只有日本人= =38F 08/21 17:19
噓 : 老外沒有網路嗎？39F 08/21 17:20
→ : 兔子玩黑悟空也是念狗庫40F 08/21 17:20
推 : 吳君如41F 08/21 17:20
→ : 不知道，lol會創一個很像悟空的角色？還拿著棒子？42F 08/21 17:21
→ : 知道啊，誰不知道超級賽亞人43F 08/21 17:23
![[圖]](https://i.redd.it/kw11pffv03ma1.png)
→ : 你知道宙斯 知道奧丁 知道米迦勒 人家會不知道孫悟空?46F 08/21 17:24
→ : dota2也有個悟空哦 不止lol47F 08/21 17:25
噓 : 你以為外國人會跟你一樣無知嗎？48F 08/21 17:25
推 : oh kamehamehaaaaa I see49F 08/21 17:26
→ : 喜歡東方文化的圈子裡大部分都會知道啊 而且孫悟空50F 08/21 17:29
→ : 來自哈努曼在他們的圈子流傳得應該比中國還廣
→ : 來自哈努曼在他們的圈子流傳得應該比中國還廣
推 : 我們可能也覺得亞瑟王是女的52F 08/21 17:34
推 : Goku!53F 08/21 17:37
推 : 為什麼都會有外國人不知道什麼作品的迷思，真要說國外54F 08/21 17:38
→ : 翻譯書籍遠比台灣發達，台灣都知道亞瑟王、北歐神話的
→ : 大概，為什麼會覺得外國人不知道孫悟空
→ : 翻譯書籍遠比台灣發達，台灣都知道亞瑟王、北歐神話的
→ : 大概，為什麼會覺得外國人不知道孫悟空
推 : 埃及九柱神在ACG被用到很多人能倒背如流了，何況孫悟空57F 08/21 17:44
推 : 金髮的那個58F 08/21 17:48
推 : 歐美會用monkey king(美猴王)去代表猴哥吧?59F 08/21 17:49
→ : 知道啊 生氣頭髮會變金60F 08/21 17:49
推 : 會AAAAAA那隻61F 08/21 18:00
→ : 不知道又怎樣，我也不知道戰神是誰啊，玩的時候查資料很難62F 08/21 18:03
→ : 嗎
→ : 嗎
推 : 怎麼會不知道，來自外星的戰鬥民族啊64F 08/21 18:09
推 : 當然知道 超級賽亞人麻65F 08/21 18:10
推 : 歐美連總統都知道了66F 08/21 18:11
推 : 就猴子阿67F 08/21 18:11
推 : 嚴格來說孫悟空也不是神話人物，是小說人物才對68F 08/21 18:16
→ : 玩過不就知道了，漫威英雄不也是看過就知道了69F 08/21 18:16
推 : 超級賽亞人70F 08/21 18:17
--
※ 看板: ACG 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 53
作者 rock312 的最新發文:
- 6F 1推 3噓
- 18F 11推 2噓
![]()
我看英雄聯盟有悟空這個角色 樂高也有悟空小俠 那老外真的知道西遊記的孫悟空是誰?悟空是在做什麼嗎? 會不會大部份只知道七龍珠的悟空? 不知道西遊記的悟空?70F 37推 8噓- 7F 3推
點此顯示更多發文記錄
回列表(←)
分享