顯示廣告
隱藏 ✕
※ 本文轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2024-08-29 18:09:34
看板 C_Chat
作者 ElfFail (秘密)
標題 [情報] 萬代南夢宮談對DEI重要性,將日本遊戲
時間 Thu Aug 29 16:23:08 2024


萬代南夢宮談對DEI重要性,將日本遊戲推廣到歐美必備 但不能做的太超過



日本萬代南夢宮作為全知名的遊戲開發商之一,日前其下子公司 BANDAI NAMCO Online

持的一場 CEDEC 2024 座談會中,討論到了公司對於 DEI(Diversity、Equity、Inclusi
on
,也就是多元、公平、包容)相關政策,其中一份委託其他公司調查的問卷顯示,有 55%
來自美國和英國的玩家認為 DEI 很重要,因為玩家們會將自身投入到遊戲當中。


8 月 22 日時 BANDAI NAMCO Online 在 CEDEC 2024 以推廣到全世界為主題,討論了 DE
I
相關政策的實踐。演講者是來自公司品質保證部門的大熊未来,開頭就先解釋為什麼 BAN
DA
I NAMCO Online 會開始關注 DEI,最主要的原因就是擴大受眾群體,吸引更多樣化的玩




並提到 BANDAI NAMCO Online 過去經營的線上遊戲市場都是專注在日本國內,即便推廣

海外也是在中國、台灣等少數幾個亞洲地區,並以自家《BLUE PROTOCOL》講述了他們如
何向全球玩家打開大門,去滿足世界各地玩家的喜好,更從海外的合作公司問卷中獲得包
含 DEI 相關意見。


DEI 問卷中得到的意見,最主要是集中在外觀方面,像是捏角時可選擇的髮型、臉部特徵

體型,以及 NPC 的外觀和年齡的多樣性等。當然,大熊未来強調不是有人反應他們就會

接採納,是否要這樣做還是會依照個別專案來進行。

其中在 Newzoo 公司調查美國和英國玩家「認為 DEI 對你是否重要」時,有 55% 的受訪

表是「非常同意」和「有些同意」。所以大熊未来認為要在美國和英國推廣遊戲的話,那

 DEI 就可能會讓內容更加受到歡迎,只是考慮到 DEI 涵蓋的因素非常多,因此還是需要

據每個作品去進行考慮。

其他 BANDAI NAMCO Online 關於 DEI 政策與調查重點整理:

BANDAI NAMCO Online 和萬代南夢宮集團的美國與歐洲分部密切聯繫,交流有關 DEI 詳

訊息,閱讀過去多年的 DEI 相關資料,去謹慎的評估哪些是應該採納的意見,花了 1 年

右的時間來準備內部培訓。

Newzoo 的調查中,美國和英國玩家對於遊戲更傾向於「是否能將自己投入到角色中」。

以對於有捏角系統的遊戲來說,要考慮準備多少類型的髮型、體型、眼睛等,畢竟日本雖

有 97%是日本人,但其他國家中的種族比例卻各不相同,為此需要準備多樣化的選擇。

在過去,他們沒想過要在《BLUE PROTOCOL》加入雷鬼頭,該髮型是因為海外合作公司帶

的問卷反饋才加入的,並認為這就是多樣化的意義所在。

大熊未来認為,無法滿足玩家自我表達與身份認同,那可能在造成歧視之前就先忽略了某

族群。

大熊未来說不需要擔心遊戲為了 DEI 而犧牲了樂趣和市場吸引力。並舉例一款日本校園

戲,有約 20 名學生,卻有超過一半都是外國人,雖然 DEI 角度看上去是正確的,但實

上卻很不自然,除非是有大家都能同意的必要理由,不然就會變成「我來試試看加入多樣

好了」的感覺。

BANDAI NAMCO Online 清楚知道 DEI 不是一定要加入,尤其是在保護作品本身的世界觀

設定時,就不需要特別的去強調它。為了做出正確的判斷,親自去了解 DEI 是非重要的

情。

BANDAI NAMCO Online 花了很多時間去了解與研究 DEI,像是國家文化、性別性取向、種

外觀、針對一些特殊玩家的無障礙功能等,都是內部進行的培訓方向。


https://iiil.io/lsbJ

----
Sent from BePTT on my OPPO CPH2359

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.76.0.210 (臺灣)
※ 作者: ElfFail 2024-08-29 16:23:08
※ 文章代碼(AID): #1cq2_kOk (C_Chat)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1724919790.A.62E.html
davidex: 丸子1F 08/29 16:23
pigin852789: 政確人士:齁齁 ~ 你要靠過來是嗎?(摩拳擦掌中2F 08/29 16:24
SRNOB: sony剛剛做了示範3F 08/29 16:24
eva05s: 你們先看一下內文再急吧4F 08/29 16:24
tenka92417: 星鳴特攻:55%認為DEI很重要的玩家死去哪了?5F 08/29 16:25
jileen: 不要發舊聞當新聞好嗎...6F 08/29 16:25
LOVEMS: BLUE PROTOCOL 8/22還在7F 08/29 16:25
然後他就死了
Koyomiiii: 然後法則就死了8F 08/29 16:25
healworld: 日本認知的DEI絕對達不到歐美標準9F 08/29 16:25
[圖]
eva05s: 內文甚至直接說了為了保護作品世界觀與設定完整,不見得11F 08/29 16:25
eva05s: 需要特別強調DEI
a43164910: 看完了 我現在可以急了嗎 急急急13F 08/29 16:26
reader2714: 然後法則倒了 笑死14F 08/29 16:26
poke001: 結果你參考DEI的那款現在不是準備要收掉了15F 08/29 16:27
roger2623900: DEI說的多元化確實不是問題 問題是大部分廠商根本16F 08/29 16:27
roger2623900: 做不到多元 要多元請向博德3學習好嗎
corum68972: 日本標準的DEI在歐美眼裡跟極右派一樣啦18F 08/29 16:27
※ 編輯: ElfFail (42.76.0.210 臺灣), 08/29/2024 16:28:20
haseyo25: 拿一個鎖ip的失敗遊戲當作成功例子,可怕耶19F 08/29 16:28
gn0111: 打開大門?20F 08/29 16:28
babynie: 拜託不要啊21F 08/29 16:28
roea68roea68: 蔚藍色法則就是例子 賣到歐美一堆身形和衣服和諧22F 08/29 16:28
Shichimiya: 然後他就死掉了23F 08/29 16:28
oyaji5566: 向全球玩家打開ban ip的大門24F 08/29 16:28
Irenicus: 然後他就死掉了25F 08/29 16:29
gx9926: 看後續吧 就這文章也提到他們也不會硬加26F 08/29 16:29
gn0111: 門都還沒開就死了27F 08/29 16:29
gx9926: 就看以後端出什麼東西吧28F 08/29 16:29
killme323: 賣的東西沒人買當然GG29F 08/29 16:29
vsgm7uv: 任天堂:?30F 08/29 16:29
Vedfolnir: 我覺得萬代的問題是要先做出好玩的遊戲31F 08/29 16:29
qsx889: 萬代你們要不要先看看索尼撲街的姿勢再說32F 08/29 16:30
OctJimmy: 所以BLUE倒了阿,笑死33F 08/29 16:30
roger2623900: 說要多元公平包容 結果就是把正妹女角帥氣男角砍光34F 08/29 16:30
roger2623900: 光 然後把人氣角色做黑做醜 哪裡多元了?
poke001: 8/22拿這蔚藍法則當例子 然後8/28就說明年1月要收掉XD36F 08/29 16:30
poke001: 這是直接打臉DEI吧
furret: BLUE PROTOCOL:你不是自己把門關上讓我入土為安嗎38F 08/29 16:31
ahw12000: 你不買 我不買 明年出大奶39F 08/29 16:31
aiiueo: 舉破曉傳奇當例子就沒事了40F 08/29 16:31
SYD72: 不是  到底要多元幹嘛,本來就是社會上比例非常少的人,硬41F 08/29 16:31
SYD72: 要弄到滿街都是的等級,以後是不是每個原住民族也要加進人
SYD72: 物列表裡
sars7125889: 22號會不知道28號要收了嗎 真假44F 08/29 16:32
skyrain1234: 然後蔚藍法則就倒了45F 08/29 16:32
willytp97121: 看來鋼彈已經有搞基搞百合的 之後要有跨性別鋼彈了46F 08/29 16:32
yellowhow: DEI跟ESG就想進歐美很難避免的東西,如果還需要金融業47F 08/29 16:33
JUSTMYSUN: 講完六天就死 確定不是在臭DEI嗎48F 08/29 16:33
yellowhow: 相關產業合作就更難避免49F 08/29 16:33
※ 編輯: ElfFail (42.76.0.210 臺灣), 08/29/2024 16:33:47
roger2623900: 多元不是必要沒錯 但你要搞多元你就要給玩家充足的50F 08/29 16:33
roger2623900: 選擇
yellowhow: 不過大公司應該相對的沒這麼需要,只是做個樣子是難免52F 08/29 16:33
tetsu327: 萬代也沒啥3A IP其實53F 08/29 16:34
tetsu327: 遊戲的話啦
dieorrun: 日本對海外很常這樣做個樣子躲那些收保護費的 卡普空也55F 08/29 16:34
dieorrun: 做過
tetsu327: 啊忘了有法環57F 08/29 16:35
wangeric: sony剛剛示範過了,虧了兩億,好好看好好學58F 08/29 16:35
testwindraja: \|/  偏頗的調查報告真的很易洗腦只看錢的高層59F 08/29 16:35
devidevi: 55%很重要??60F 08/29 16:35
shellback: DEI這本意不錯 但現在已經演變成歧視帥哥美女61F 08/29 16:35
tom11725: 法環的話萬代是做經銷部分,你要算萬代的IP就關係姓弱62F 08/29 16:36
oyaji5566: 自定義性別:提耶利亞63F 08/29 16:36
bala045: 又瘋了一家?64F 08/29 16:37
sniperex168: 這就跟ESG一樣的東西,用來計算分數的,至於真的有65F 08/29 16:37
sniperex168: 沒有影響,就再說了XD
LoserLee: 對耶 變革者就是跨 其實只要好看 客群就能接受67F 08/29 16:38
owen91: 畢竟是公關 總要說好聽的 總不能說不重要吧 會被出征68F 08/29 16:38
LoserLee: 而且00後面也有出現黑人變革者 雖然只是背景69F 08/29 16:39
k1222: 好了拉 回去做模型70F 08/29 16:39
windfeather: 這篇翻得比較中性71F 08/29 16:39
AdmiralAdudu: 蔚藍色法則打開國際大門 是在說笑話嗎?72F 08/29 16:40
oyaji5566: 剎那的性別就是鋼彈73F 08/29 16:40
pokemon: 歡迎一起發展DEI  讓社會越來越公平74F 08/29 16:40
tsukasaxx: sony都表演一次給你看了 萬代你別不信邪啊~75F 08/29 16:40
asuna0430: 反正先把東西做好再來談DEI 端出一坨DEI垃圾以為大家76F 08/29 16:40
asuna0430: 會吞哦
HinaGikuYanG: 法則不是被騰訊接走了?78F 08/29 16:42
GatanGoton: 笑死,選非常重要的你要先確定那群人是不是你的客群79F 08/29 16:43
jay920314: 笑死 覺得跟核心玩家反著來的是打進市場的關鍵80F 08/29 16:50
shin840628: 開大門 鎖IP 在說笑嗎?81F 08/29 16:51
zizc06719: 這篇還好吧,捏角多更多選項,想捏醜自己的選擇82F 08/29 16:51
bl00din: 直接改名笨呆算了83F 08/29 16:54
Eric85768: 成功的讓他死了84F 08/29 16:54
andycheng60: 事實就是推廣到歐美根本不需要顧慮DEI,Sony剛剛完美85F 08/29 16:54
kitty2000: Dei不一定跟遊戲衝突啊,是龍是蟲看端出來的成品就知86F 08/29 16:54
andycheng60: 示範以DEI為出發點的遊戲,就是發售沒多久就快剩不到87F 08/29 16:54
kitty2000: 道了88F 08/29 16:54
andycheng60: 100人遊玩89F 08/29 16:54
polas: 先把性別改回男女 不想再看到類型1 2這種垃圾90F 08/29 16:55
Hyouri: 類型1類型2真的是蠢斃了91F 08/29 16:56
Landius: 克魯澤.jpg92F 08/29 16:56
KDGC: 以前遊戲沒啥DEI能大賣 現在搞DEI的反而大賠 還有人要上車?93F 08/29 16:57
a7788783: 笨呆你確定那55%是玩家94F 08/29 16:57
sniperex168: 可以自由捏身材跟臉型的話,我是不在意什麼類型1類95F 08/29 16:58
sniperex168: 型2啦
Hyouri: 除了是不是玩家以外還要看問卷怎麼問的97F 08/29 16:59
Hyouri: 問你尊重多元重不重要 跟問你遊戲要不要都變星鳴
iceman198410: 看來笨呆就是下一個受害者99F 08/29 17:00
Hyouri: 結果一定有差100F 08/29 17:00
jychu1132: 這樣看來PSO2捏角非常符合DEI101F 08/29 17:04
dreamnook2: 其實是按照日本當前程度就好102F 08/29 17:05
jalsonice: 多元不代表全醜103F 08/29 17:06
RoastCorn: 這樣有可能是會出亞洲版和歐美版,就跟遊戲王一樣,就104F 08/29 17:08
RoastCorn: 看到時候歐美族群怎麼反應,肯定氣得半死
CarRoTxZenga: 你是連遊戲都做不好耶...萬代爸爸(106F 08/29 17:09
willie6501: 那些問卷真實度高嗎XDDDD107F 08/29 17:17
h75311418: 就是要如果專賣歐美的要必備dei 價值108F 08/29 17:19
h75311418: 不是全面性策略
st002650: SONY已經做過示範了,你萬代有幾個2億美金可以玩?110F 08/29 17:30
kobe30418: 準備好2億美金了嗎111F 08/29 17:40
jeeyi345: 喜迎黑船112F 08/29 17:43
Elmore: 萬代阿爸有2億美金拉 被看扁了113F 08/29 17:48
payday: 魂類頭盔拔掉一對黑人114F 08/29 17:50
qq204: 鎖區大國 XDD115F 08/29 17:58

--
※ 看板: ACG 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 158 
作者 ElfFail 的最新發文:
點此顯示更多發文記錄
分享網址: 複製 已複製
r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇