※ 本文轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2024-11-07 18:18:16
看板 C_Chat
作者 標題 [Vtub] 螺鈿：咦...這個聲音是..
時間 Thu Nov 7 15:32:24 2024
螺鈿：這個聲音難道是我的好友Niko嗎？
https://i.imgur.com/Fhgb5z7.jpeg
![[圖]](https://imgur.disp.cc/CT/Fhgb5z7.jpeg)
立刻就想到梗的文青螺鈿，不過可惜回覆好像沒意識到
https://zh.wikisource.org/zh-hant/人虎傳
https://zh.wikipedia.org/zh-tw/%E5%B1%B1%E6%9C%88%E8%AE%B0
https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1571594365.A.D29.html
[翻譯] 太平廣記之唐代虎獸人——李徵 - 看板 marvel - 批踢踢實業坊
作者: jyokairin (江城子) 先感謝各位上一篇的留言， 瀏覽過後發現基本上不是推短篇就是說長短皆可。 本來心中已預想好下一篇的內容了， 但正好目前接觸的的某款日本手遊最近推出了萬聖節活動， 意外發現其中某個登場的新角色其原始典故剛好就和《太平廣記》有所淵源。
作者: jyokairin (江城子) 先感謝各位上一篇的留言， 瀏覽過後發現基本上不是推短篇就是說長短皆可。 本來心中已預想好下一篇的內容了， 但正好目前接觸的的某款日本手遊最近推出了萬聖節活動， 意外發現其中某個登場的新角色其原始典故剛好就和《太平廣記》有所淵源。
四格也經常玩李徵梗的カコミスル
@cacomistle_tail
https://x.com/cacomistle_tail/status/1844705385250533711/
https://i.imgur.com/iW1Aydg.jpg
https://i.imgur.com/ag3tDjF.jpg
https://i.imgur.com/rPY7VlR.jpeg
![[圖]](https://imgur.disp.cc/CT/iW1Aydg.jpg)
![[圖]](https://i.imgur.com/ag3tDjFh.jpg)
![[圖]](https://i.imgur.com/rPY7VlRh.jpeg)
@horideiyasumi
https://x.com/horideiyasumi/status/1708475319253135829
https://i.imgur.com/cSQKDgr.png
https://i.imgur.com/FrP9w3O.png
![[圖]](https://i.imgur.com/cSQKDgrh.png)
![[圖]](https://i.imgur.com/FrP9w3Oh.png)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.229.153.6 (臺灣)
※ 作者: s32244153 2024-11-07 15:32:24
※ 文章代碼(AID): #1dB6qDi4 (C_Chat)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1730964749.A.B04.html
→ : 梗太高端 沒人聽得懂1F 11/07 15:33
→ : 太文藝啦XD2F 11/07 15:33
推 : 拉電可愛3F 11/07 15:34
推 : 漏接 XD4F 11/07 15:35
推 : 這梗有這麼好接嗎XD5F 11/07 15:37
推 : 還以為這個在日本很有名6F 11/07 15:37
推 : 吾友李徵梗www7F 11/07 15:37
推 : 螺鈿就真的讀太多書的御宅，別人反而跟不上她的電波8F 11/07 15:38
推 : 看了下面推文才知道山月記w9F 11/07 15:38
推 : 超濃起司10F 11/07 15:38
推 : 高端場11F 11/07 15:39
推 : 這就他們的高中教材12F 11/07 15:39
推 : 這一般還真的想不到13F 11/07 15:39
→ : XDDDDDD14F 11/07 15:39
推 : 我還以為這梗大概跟在台灣講那個跳江的差不多有名15F 11/07 15:41
推 : 背影等級?16F 11/07 15:41
→ : 有人能解說一下嗎？17F 11/07 15:41
落魄文人變成老虎 吃人時被朋友認出來推 : 內文有附連結點一下就好了18F 11/07 15:42
→ : 看起來是日本的課文梗19F 11/07 15:42
※ 編輯: s32244153 (36.229.153.6 臺灣), 11/07/2024 15:43:57推 : 山月記是會出現在他們國文考試裡的程度的有名阿20F 11/07 15:43
推 : 在台灣講月台橘子 稿紙棋盤綠豆糕21F 11/07 15:43
→ : 老子都不老子了應該是接得到吧
→ : 老子都不老子了應該是接得到吧
推 : 這梗也太難接23F 11/07 15:44
→ : 沒讀書or不是日本人選一個24F 11/07 15:44
→ : 接…接得到吧…25F 11/07 15:44
→ : 類似台灣的『有條江耶來跳江好了』26F 11/07 15:44
推 : 原來是課文梗 太文藝啦 拉電27F 11/07 15:44
推 : 這個連我們古文都不上了QQ28F 11/07 15:45
→ : 還有像是 語畢 哄堂大笑29F 11/07 15:45
→ : 之前還看到一篇玩VRchat變虎娘結果對面問是李徵嗎的XD30F 11/07 15:45
→ : 這原文就太平廣記的故事31F 11/07 15:45
推 : 原來是課文梗，這樣台灣人不懂正常32F 11/07 15:45
→ : 常見課文梗還有哪些啊 拔山倒樹而來 還夠有名嗎？33F 11/07 15:45
推 : 義務教育的...34F 11/07 15:45
→ : 綠豆糕啊35F 11/07 15:46
→ : 還有老是把cc當受害者的 人與人偶有摩擦
→ : 還有老是把cc當受害者的 人與人偶有摩擦
推 : 舔眼球37F 11/07 15:46
→ : 我們這邊的話就雅量背影兒時記趣這幾個38F 11/07 15:46
→ : 這就宅圈?也時不時冒出的老虎其實是你老友的圖吧w39F 11/07 15:46
推 : 教育失敗跟中國人挑一個40F 11/07 15:46
推 : 話說懂梗是懂梗，這梗負責當老虎的要回什麼反應來接，還41F 11/07 15:46
→ : 真的沒有固定的模式
→ : 真的沒有固定的模式
→ : 你去看巧可之前的問答企劃 齁裡面一堆基本常識都嘛0分43F 11/07 15:47
→ : 更不用說什麼國文課本的內容ㄌ==
→ : 更不用說什麼國文課本的內容ㄌ==
→ : 教改後我不確定某些課文梗年輕人能不能get到了45F 11/07 15:47
→ : 是說拉電本來就文組最頂的 這樣比也不好46F 11/07 15:47
→ : 頂多再加一個胡適那個母親教誨之類的47F 11/07 15:47
→ : 綠豆糕 老子都不老子 買橘子48F 11/07 15:47
→ : 臣亮言49F 11/07 15:48
→ : 其實更早一點爸爸捕魚去也有很多版本50F 11/07 15:48
推 : 眼翳病 那個翳 我除了考試之外還真沒用過51F 11/07 15:48
→ : 再來的等級大概就出師表陋室銘之類的52F 11/07 15:49
推 : 臨表涕泣不知所云 太公也是個癡漢53F 11/07 15:49
→ : 愛蓮說也不錯有名吧54F 11/07 15:49
推 : 現在國文課本還有雅量嗎？55F 11/07 15:50
推 : 揮一揮衣袖 不帶走一片雲彩56F 11/07 15:51
推 : 看起來大家國中國文還是滿認真地在讀的啊XD57F 11/07 15:51
→ : 高中國文倒是被幹得牙歪歪的
→ : 高中國文倒是被幹得牙歪歪的
推 : 賣油翁算不算啊 汝亦知射乎59F 11/07 15:51
推 : 手熟耳60F 11/07 15:52
→ : 賣油翁超有名啊 我現在還是覺得賣油翁就是個槓精61F 11/07 15:53
推 : 予豈好辯哉 連我們老師都在吐孟子62F 11/07 15:53
→ : 射箭之所以屌是因為射箭很有用 賣油翁那特技根本沒用63F 11/07 15:53
→ : 廢文起手式千年來不變64F 11/07 15:54
→ : 賣油翁在現代就是典型的「XXX有什麼了不起 還不就錢多」65F 11/07 15:54
推 : 滿腹經綸就是不一樣 你怎麼能不愛死拉電www66F 11/07 15:54
→ : 彼一時此一時也67F 11/07 15:54
推 : 太難了w68F 11/07 15:54
→ : 但是拉電講解畫作就非常硬核了69F 11/07 15:54
推 : 可以把到花魁阿70F 11/07 15:55
→ : 我覺得我個人涵養沒有到那個程度 聽拉電講古日本畫作71F 11/07 15:55
→ : 覺得滿枯燥的
→ : 覺得滿枯燥的
推 : 沒 最多就接課本梗而已 再深入就都不知道惹 不過對最73F 11/07 15:55
→ : 看不起文組的PTT來說也夠用了
→ : 看不起文組的PTT來說也夠用了
→ : 我覺得現在 文組 好像變成梗了75F 11/07 15:56
推 : 本人好像沒get到 不過下面留言蠻多懂得76F 11/07 15:56
推 : 現在課文還有謝天嗎？77F 11/07 15:57
→ : 大概沒意識到吧 這不是什麼太深的東西78F 11/07 15:58
山月記とは (サンゲツキとは) [単語記事] - ニコニコ大百科
![[圖]]()
隴西の李徴は博学才穎、天宝の末年、若くして名を虎榜に連ね、ついで江南尉に補せられたが、性、狷介、自ら恃むところ頗る厚く、賤吏に甘んずるを潔しとしなかった。 山月記とは、1942年に発表さ... ...
![[圖]](https://dic.nicovideo.jp/img/og_b.jpg)
推 : 我剛剛搜尋了一下 應該還有謝天吧？ 畢竟這是白話文80F 11/07 15:58
→ : 現代槓精要他拿專業的東西來現 能達到賣油翁在賣油高81F 11/07 15:58
→ : 度得 十個應該是找不出一個啦
→ : 度得 十個應該是找不出一個啦
推 : 可能沒聽過謝天83F 11/07 15:58
→ : 但應該聽過「要改的東西實在太多了，那就改天吧」XD
→ : 但應該聽過「要改的東西實在太多了，那就改天吧」XD
→ : nico大百科的山月記項目寫得超認真，大概連考試需要的賞85F 11/07 15:59
→ : 析通通寫進去了ww
→ : 析通通寫進去了ww
推 : 太文藝導致沒有辦法讓其他holo怪咖有共鳴，哭了87F 11/07 16:04
推 : 孔乙己88F 11/07 16:06
→ : 抓到了 這個是韓國人89F 11/07 16:08
推 : 哭啊，常識文藝人苦啊90F 11/07 16:14
推 : 新人笑虎 新團搞笑擔當 這樣斷梗 不太行阿91F 11/07 16:15
推 : 不過PTT真的算是課本梗用很勤的地方，現實生活沒人懂很92F 11/07 16:17
→ : 正常，拉電QQ
→ : 正常，拉電QQ
推 : 山月記的梗94F 11/07 16:18
推 : 這應該國語課本等級而已 竟然漏接 XD95F 11/07 16:19
推 : 太正常人反而難接XDD96F 11/07 16:21
推 : 只能說 不能要求藝能人都有義務教育的常識水準97F 11/07 16:21
→ : 漏接也是很正常
→ : 漏接也是很正常
推 : 課文梗接不到要嘛又一個不讀書的要嘛又一個外國人99F 11/07 16:23
推 : 我知道李徵梗也是下面那個四格而知100F 11/07 16:24
→ : 現在課本梗還能玩啥阿?出師表?大觀園?101F 11/07 16:24
推 : 在台灣可能是漁夫屈原吧102F 11/07 16:35
推 : 拉電太苦了103F 11/07 16:36
推 : 新人:我不知道還要考試.jpg104F 11/07 16:42
推 : 這個真的是日本鄉民梗 畢竟是課文105F 11/07 16:43
→ : 太高端了 能接到的人少的106F 11/07 16:44
推 : http://i.imgur.com/XVq33x4.jpg107F 11/07 16:48
→ : @keenbiscuit
推 : http://i.imgur.com/2bApyKR.jpg
→ : @keenbiscuit
推 : http://i.imgur.com/2bApyKR.jpg
![[圖]](https://i.imgur.com/XVq33x4h.jpg)
![[圖]](https://i.imgur.com/2bApyKRh.jpg)
→ : @221EX 這張比較適合 哈哈110F 11/07 16:50
推 : 李徵梗就是我們這邊孔乙己和出師表梗111F 11/07 16:50
推 : 或是綠豆糕之類的梗112F 11/07 16:52
推 : 日本課文梗113F 11/07 17:13
推 : 他的名字跟卍卍乂乂暱稱有什麼關系嗎114F 11/07 17:23
--
※ 看板: ACG 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 198
回列表(←)
分享