顯示廣告
隱藏 ✕
※ 本文為 raku6.bbs. 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2012-08-28 16:03:28
看板 AKB48
作者 gainx (郁雲)
標題 [翻譯] 120827 A6th Stage 第一段MC 大家、仲谷
時間 Tue Aug 28 03:41:59 2012


主題是,在巨蛋這三天的感想 (節錄)


大家志津香

大家:大概有五萬人到場不是嗎,所以經我單純的計算,
      估計日本人口的一半都到巨蛋來了

總長:等一下,這怎麼計算的

仲谷:不是,不是這樣啦

大家:那麼,用六萬人大概算的話,用六萬來除一億兩千萬的話...

總長:等一下,日本的人口是多少?

大家:一億兩千萬啊

總長:耶?真的這麼少嗎?耶?我還以為有更多的

娘娘:沒有那麼多啦!

大家:那麼,因為有五萬,五拿來除十是二,所以五萬的兩倍大概就一億了
      因此大約日本人口的一半,都來到這個東京巨蛋了

總長:等一下,我看這個對話還是不要繼續下去好了,(吐槽)

大家:不不不,聽我說,這可是我跟なかやん桑很認真的討論

仲谷:不不不,聽我說


總長:(轉頭看仲谷)竟然連你也是(笨蛋)嗎!

仲谷:(噗哧)當時在台上,看著好多的觀眾,心想「哇,竟然能裝下這麼多人啊」

大家:「是啊,五萬人呢,幾乎是全日本人口的一半呢。明天到了學校,大半的
        人都會聊起東京巨蛋的事吧。」就一直聊著這話題
        就這樣很平常的聊完了。所以一回去就跟人說了
      「大概全日本有一半的人都來了呢」
      然後就被吐槽了

總長:竟然還跟人說了

大家:是啊,東京巨蛋真的有好多觀眾來到現場
      真的純粹的非常感動,就只有這樣,謝謝



前田敦子


前田:順帶一問,這三天有來巨蛋的人舉手

(全員舉手)

前田:這麼多啊,好厲害耶

總長:真假

大家:運氣真好呢

前田:這三天總計...大概有15萬人吧(轉頭看仲谷)

(仲谷點頭)

總長:果然像是有人口的一半呢

大家:對吧對吧

前田:這裡也是呢,大概有人口的一半呢(笑)
      這三天跟十五萬人共同創造了最棒的回憶
      不過今天呢
      就由在場的250人與我一起創造最棒的,僅屬於我們的共同回憶吧


仲谷明香

仲谷:因為阿醬就要畢業了,所以我一直努力的要自己不去想這件事。
      特地的喔,不過
      拍攝Making的攝影師走了過來
      就問『今天,一直都看著阿醬吧,有什麼感覺呢』
      「啊,是的,單純就有點寂寞。」

      然後,下一個攝影師又走過來
      『啊,如何,有沒有特別想為阿醬做些什麼呢』
      「是,今天一直都看著阿醬,希望能為阿醬完成最棒的畢業演出」

      接著又換一個人過來『抱歉,關於阿醬...』

      不斷的被人提醒
      本來想說阿醬要畢業了好寂寞,要趕快忘記這件事
      結果卻變成了滿腦子都是阿醬要畢業的事了
      就過了這三天了

--
阿醬也太配合這笨蛋了 XD

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.167.251.196
blackeagle:志醬XDDD1F 08/28 03:53
ikaya:推阿醬的溫柔(能理解成員的梗^^)2F 08/28 06:53
VaderChuLip:しーちゃん到底在講什麼鬼...lol3F 08/28 07:40
reseh0715:しーちゃん腦裡沒有十、百、千的概念4F 08/28 08:30
TakeokaMiho:個十百千萬億 果然是智商型偶像5F 08/28 08:36
r0930:智商型偶像wwwwww6F 08/28 09:24
henry70028:智商型偶像XDDD7F 08/28 09:29
mujaki:"經我單純的計算"XDD8F 08/28 09:34
lulocke:しーちゃん:48萬日元可以買部坦克車9F 08/28 09:35
ringruki:昨天聽到しーちゃん這段覺得也太可愛 XD10F 08/28 09:37
dodosteve:shi醬的總選票數再翻一倍的話..."全日本有10%的人喜歡我11F 08/28 10:18
dodosteve:呢" XD
ch2y:XDDDDDDDD13F 08/28 13:15
※ 編輯: gainx           來自: 59.124.9.153         (08/28 13:19)
sujix:單純的計算也太好笑了啦shi醬XD14F 08/28 13:40

--
※ 看板: AKB48 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 109 
分享網址: 複製 已複製
r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇