※ 本文為 atb.bbs. 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2013-05-08 02:43:07
看板 AKB48
作者 標題 [Goo+] 森保まどか 130507
時間 Wed May 8 01:38:24 2013
130507 森保まどか
https://plus.google.com/u/0/107858117023519021548/posts/f8ZrDGbNkGc
これまで投稿した動画、
三連続失敗だったので……
今日こそはっ！
再チャレンジψ(`▽′)ψ
四連敗になりませんよーに(′-ω-`)
至今為止已經連續三次投稿影片失敗了.......
今天再度挑戰上傳
希望不要連續四次都失敗(′-ω-`)
http://goo.gl/B2eld おやすみなさい >//////<
これまで投稿した動画、
三連続失敗だったので……
今日こそはっ！
再チャレンジψ(`∇´)ψ
四連敗になりませんよーに(´-ω-`)
三連続失敗だったので……
今日こそはっ！
再チャレンジψ(`∇´)ψ
四連敗になりませんよーに(´-ω-`)
![[圖]](https://lh4.googleusercontent.com/-sO0OrKlQKOM/UYkKYfoV9XI/AAAAAAABufA/fgsISn7mFbE/w480/%2525E6%2525A3%2525AE%2525E4%2525BF%25259D%2525E3%252581%2525BE%2525E3%252581%2525A9%2525E3%252581%25258B%2525E4%2525BF%25259D%2525E7%252595%252599.jpg)
------------------------------------------------------------------
其實我沒學過什麼日文...
不過今天的比較簡單看得懂
而且因為まどか今天的影片時在太可愛哩~~
所以就來翻囉!!
希望藉這個機會再多練習日文
如果有一些文法及語意的錯誤
希望大家來指點我~~感恩!!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 1.175.117.131
推 rain92568:粉紅色睡衣好可愛.... 05/08 01:40
推 :最後一句:"希望不要四連敗" ...よーに是祈禱某事的意思1F 05/08 01:41
→ :另推小圓這影片真是釣阿>///<
→ :另推小圓這影片真是釣阿>///<
推 :樓上大大借問一下這個よーに是不是與ように同用法0.0?3F 05/08 01:44
→ :喔喔 原來是這樣 感謝大大~4F 05/08 01:45
※ 編輯: MadokaSama 來自: 1.175.117.131 (05/08 01:46)推 :被樓上提醒才發現,應該是小圓省了字吧XD5F 05/08 01:45
推 :這太犯規了!6F 05/08 01:48
--
※ 看板: AKB48 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 51
回列表(←)
分享