顯示廣告
隱藏 ✕
※ 本文為 atb.bbs. 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2013-10-05 21:45:45
看板 AKB48
作者 emperor (小翼 足球是朋友!)
標題 [茉夏] BUBKA 3月--松井玲奈 只屬於我的向田茉夏
時間 Sat Oct  5 19:34:01 2013


茉夏可愛文 #1GISdI1d
茉夏噴血圖 http://imgur.com/a/6CSYy#0  http://imgur.com/a/xINFg#0
           http://imgur.com/a/y3DYw
Imgur相簿 7張圖

[圖]
[圖]
[圖]
[圖]
[圖]
[圖]
[圖]
 

是不是有點fu了呢?

接著請搭配影片服用...
https://www.youtube.com/watch?v=vN33f_VjSlk     (玲奈失控)
SKE48 松井玲奈 『玲奈の魅力 ~フィンランドミラクル学~』 向田茉夏 - YouTube 卒業メンバーの最終公演も終わり、改めて『卒業』という言葉を実感する今日この頃。 現在進行形で作っている動画の構成も詰まり気味だったので、少し気分を変えて『茉夏決定戦』の派生動画を作ってみました。 SKEが誇る苺娘の可憐さと、『最もファンに近いアイドル』松井玲奈の持つ魅力。その双方が伝わればと思います。 ※業務連絡...

 
https://www.youtube.com/watch?v=laW3Z_4spcM     (還是失控)
SKE48 向田茉夏 『私だけの茉夏決定戦』 松井玲奈 佐藤実絵子 - YouTube 向田茉夏を推すファン多くあれど、その中でトップオタ扱いされているアイドルが『二人』存在する。 その親密度は、もはや親。AKB48G最年長、嫁さん系アイドル・・・佐藤実絵子。 誰もが認める、SKEの看板娘。しかし、その実は根っからのファン気質・・・松井玲奈。 TOの称号は二人もいらない。今、向田茉夏をかけた熱き戦い...

 
http://v.youku.com/v_show/id_XNTU1NDA5NjI0.html (玲奈來信)
 


期待值最高的草莓女孩  未完成的大器接近覺醒
只屬於我的向田茉夏

從出道時站在TeamKII的王牌位置,身為SKE第二章的主角期待也很大的向田茉夏,對那樣
的茉夏的愛情不斷流露出的松井玲奈,在本單元登場竟然是自己的希望!收錄前的玲奈說
「會感覺不舒服也可以嗎?」那一句話就是全部!



茉夏的魅力

中西優香桑和古川愛李桑述說的「我們的松井玲奈」看了嗎?

「看了。」

古川桑說「玲奈桑即使被外星人摸也沒關係的樣子」。

「我想沒問題。」

和外星人能好好相處嗎?

「對(笑)。」

中西桑說「即使玲奈病倒我們也不會跑過去,因為她絕對沒有在期望我們」。

「真是抱歉,說著『沒事嗎?』過來的話,會有『不好意思,我怎麼了嗎』的心情,比起
  我有更多應該去關心的孩子。」

古川桑也說「總之臉是我的菜」(笑)。

「我喜歡會對自己說『喜歡』的人,經常對人際關係疑神疑鬼(笑),因為這理由也喜歡
  あいりん(古川)捏。」

是被動的捏。

「是,因為被說『喜歡玲奈桑』,就覺得『我也喜歡喔!』」

還有也喜歡新幹線,似乎說了「想在雞蛋上畫700系的臉後滾動」。

「不是700系是500系,臉的形狀不同。」


抱歉,我訂正(笑)。那麼這次的「希望讓我述說」是關於向田茉夏桑。

「是,『想說茉夏的事』半開玩笑地跟工作人員說,通過了嚇了一跳(笑)。」

跟我說的話怎樣都會同意(笑),有著那樣的熱情捏。

想要述說茉夏的事!

茉夏的說書人是我,這樣。

「對,是粉絲代表,最近被推茉夏的粉絲說『跟我們有同樣的氣味』。」

同樣的氣味啊(笑)。

「說了『謝謝』(笑),被那樣說好開心。」

那麼首先請說茉夏桑的魅力。

「雖然或許有點會讓人生氣,茉夏沒特色的地方覺得非常好,茉夏是普通的孩子,譬如
  (松井)珠理奈是元氣活潑,我也多少受到她的幫助、ちゅり(高柳明音)是熱血系
  、(木崎)ゆりあ是有點笨蛋之類的角色不是嗎。茉夏沒有那些捏,是最像普通人的
  孩子,像是會在附近存在的女生感是茉夏最好的地方。」

的確是如此,第一印象還記得嗎?

「感覺是安靜的孩子,留在印象中是從『青空片想い』開始,(SKE的單曲)從選拔中一
  起活動之後,覺得茉夏和前田(敦子)桑很像。」

外表上嗎?

「對,看著跳『渚のCHERRY』的茉夏想到,跟以前的前田桑非常像。」

也有過這樣的聲音呢。

「對,自己雖然擁有,不會往前展現的感覺和前田桑相當重疊在一起,不過根據我所知道
  的茉夏情報,大概跟粉絲們是一樣的唷。」

欸,現在也是嗎?

「現在也是(笑),不怎麼會深入進去,怕想說我的茉夏是否變成了別的茉夏。」

會擔心內心的茉夏形象崩壞。

茉夏總是靜靜微笑著,喜歡老家的狗狗和貓咪,有草莓出現時會高興的孩子......,
  這樣就足夠了。

維基百科等級的情報捏(笑),會通簡訊和對話嗎?

「不會傳簡訊,會聊日常般的會話,沒聊過深入的話題。」

會看部落格嗎?

「只看ameblo捏,官方的不常看,不過連部落格也好可愛,表情符號很可愛,完全不像的
  地方很可愛。」

有好幾人出去吃過飯嗎?

「沒有,沒想過和茉夏出去,怕茉夏形象會壞掉(笑),而且我想我無法微笑著對話,
  因為『茉夏好可愛捏』。」

那樣的關係性不錯捏。

「就是說,我雖然也喜歡あいりん,不過會想跟她出去,不是想讓茉夏在身邊,而是想注
  視著她唷,不是『想看著』而是『想注視著』,距離是相當遠的,想從劇場最後一排的
  位置看著茉夏。」

喜歡古川桑怎樣的地方呢?

「不管說什麼都會回話,很可愛對動漫的話題會熱烈起來,我喜歡あいりん的品味,是能
  安心的存在。」

是指身為朋友的喜歡嗎?

「與其說朋友,倒像是關係很好大一歲的前輩,(中西)優香醬也是一樣,一起學習的事
  很多。」

關於動漫嗎?

「不只那個,說話方法也獲得學習,如何說得讓人聽起來有趣這樣。」

其他也公開說推NMB48的小柳有沙桑,她的魅力是?

小柳醬是想當成妹妹的類型,跟(木本)花音、(菅)なな子一樣,想在身邊看著
  各自的距離感不同捏。」

對珠理奈桑是怎樣的感覺呢?

「珠理奈也是妹妹,不過我經常在等待著的感覺,我一直在同樣的地方,即使珠理奈去了
  哪邊,有我在SKE所以喜歡著也沒關係唷的感覺。」

聽了成員的話後,大家說玲奈桑和珠理奈桑「像夫妻般」唷,玲奈桑是老婆,珠理奈桑是
老公。

「哈哈哈,那很接近也說不定捏。」


心情溢出的瞬間

玲奈桑有被茉夏桑說過「喜歡」嗎?

「被說過了,不過茉夏更喜歡優香醬,我只被茉夏說過『喜歡』,但是對優香醬是說『
  喜歡中西桑』,有加名字『中西桑』很重要唷。」

那有大大的不同捏。

「而且兩人會一起出去唷!一起吃著聖代,之前在Google+上看到(1月13日,阿比留李帆
  的G+)。」

一起吃聖代!這已經在交往了唷!看到那時會嫉妒嗎?

嫉妒!.....不過想守護那樣的茉夏,想從斜方的位置看著茉夏吃聖代說『好可愛!』

不是想一起吃捏。

「想從遠處守護吃聖代的茉夏。」

那時茉夏桑是向著喜歡的中西桑,那樣也沒關係嗎?

「沒關係,喜歡開心著的茉夏,給我微笑就好,因此是跟粉絲同樣的心情。」

原來如此!


在眼前的一瞬間,能對我微笑就滿足了,綵排時對到眼的話會非常開心唷,『哈,跟茉
  夏對到眼啦!』這樣」

越來越來勁了捏(笑)。

心情最溢出的是去年11月的『Reques Hour』,『フィンランド・ミラクル』時我沒離
  開雛壇太好了,為了『枯葉のステーション』的換裝待在後台,工作人員說『還來得及
  可以去看フィンランド・ミラクル唷』。為了那首歌在前奏的同時去雛壇空著的地方,
  被『フィンランド・ミラクル』的騷動擊敗了,旁邊的(內山)命明明在說『啊,玲奈
  桑來了』,我大吵大鬧地說『好可愛!好可愛!』一邊搖動著身體一邊嗨著嚇到人家,
  然後就如風一般離開了。」

成員也公認的捏。

「那是眾所周知的事實。」

前奏的mix有叫嗎?

「沒有,『フィンランド・ミラクル』是蹦的大家跑出來唷,很期待那個,想要只守護著
  茉夏,『フィンランド・ミラクル』的茉夏一瞬間都不想錯過。」

難道影片也會看嗎?

「會看唷,看演唱會的DVD,還有最近加入了DMM,想說來看KII的公演。」

今天想說用大螢幕來舉辦「フィンランド・ミラクル」的上映會唷,那麼2011年
「Reques Hour」的「フィンランド・ミラクル」請看(播放)。

「(穿著『フィンランド・ミラクル』服裝的茉夏、矢方美紀、赤枝里々奈登場)啊,好
  可愛!啊~~,茉夏好可愛!まなつーーーー!啊,好可愛!纖細聲音又好聽的茉夏真
  的好可愛。(茉夏旋轉)現在旋轉時茉夏的安定感最喜歡了!決定方向仔細旋轉好可愛
  ,還有手往前按,那動作好可愛,還有背影!這背影從手臂到肩膀的線條好棒。」

現在跳躍了捏。

「那跳躍也好可愛,用絕對不會飛的感覺飛起來。」

現在也是如此,對這DVD的評論相當高捏。

「對,不好意思(笑)。」

結束了再放一次吧。

「真的好可愛,啊啊,茉夏常做的姿勢好可愛!靠近看就會知道,服裝會有沙沙的聲音也
  很可愛唷。」

希望情緒熱烈的玲奈桑冷靜下來捏。

「那就不用了(笑),啊~,真的好可愛!這旋轉果然好可愛!

間奏有跳跳蹲下後的旋轉捏。

「沒錯!邊蹲下邊旋轉非常可愛唷!很穩定!還有茉夏比拳頭時,沒有好好握著的感覺很
  喜歡,而且好喜歡做手臂伸開的動作時的茉夏,『厚い雲に~』的動作也喜歡,
  みきてぃ和里々奈大大地做著,不過茉夏是在胸前絕對不會移動,那固定感也喜歡,
  絕對不會從自己的芬蘭裡出來唷。這首歌最棒的地方是最後茉夏不在正中間的部份,
  在角落的茉夏好可愛。」

很熟練的留意捏(笑),「フィンランド・ミラクル」很適合茉夏桑呢。

「那有想過,我在『Reques Hour』中更加喜歡上了茉夏,在那之前沒有現場看過,想說
  是多麼可愛的歌曲、茉夏多麼可愛,大大喜歡上了。『チョコの奴隷』中茉夏元氣滿
  滿地跳躍著也好可愛,『兆し』在行進著好可愛,努力行進著好可愛!

我知道了唷(笑),對本人有傳達過這熱血的心情嗎?

「有用現在『フィンランド・ミラクル』的情緒聊過,『真的好可愛!喜歡手臂打開的地
  方!肩胛骨不錯唷!』在旁邊說著。邊笑邊對我說『玲奈桑真狂熱』,那也一樣好可愛
  唷!」


製作寫真集?

如果茉夏出寫真集,玲奈桑能來製作就好了,會做怎麼的作品?

「什麼好呢什麼好呢......,首先拍睡醒的茉夏,採草莓...不對是帶去摘草莓,拍她用
  那草莓做蛋糕,從穿圍裙的地方開始,而且圍裙後面的帶子沒有綁,說著『幫我綁』
  過去的照片絕對要放。」

絕對嗎(笑)。

「還有茉夏討厭大海,『ごめんね、SUMMER』時,雖然沒有使用,拍了大家在海中只有用
  腳玩水的場景,那時有好多海草漂著,茉夏本來就討厭大海,不想進去海草漂浮著的大
  海撒嬌著,一直擺著噗~的臉唷,那樣好可愛想拍那張臉。」

帶到拍攝場所的小豆島去吧。

「就是捏,還有想拍撿貝殼的茉夏。睡醒的茉夏頭髮稍微蓬亂穿著水手服唷,然後晚上的
  場景,真的想拍穿著粗糙睡衣的茉夏,不是可愛的居家服,真的是要粗糙的睡衣。」

有草莓花樣之類的。

「沒錯,粉紅色材質上有草莓圖案,然後說晚安後,茉夏拖著抱枕邊走路,那是寫真集的
  最後一頁。」

截取茉夏桑的一天的感覺捏。

「沒錯,想要那樣的一本。」

要把茉夏桑睡覺時的照片放到部落格捏。

「是,坐著邊睡覺的茉夏真的很可愛唷,脖子傾斜90度以上,而且上半身使勁地傾斜45度
  左右。」

100%會落枕捏(笑)。

「軟綿綿的唷,總是擔心是否會落枕,好像沒問題。」

今後有對茉夏桑期待的事嗎?

不用改變就是最好了,還有想看茉夏跟小孩子嬉戲,茉夏好喜歡なるちゃん(市野成美
  ),所以想守護跟なるちゃん玩著變成姐姐的茉夏。」

工作方面如何呢?

「希望變得更貪婪,多展現自己的話可以更加地閃耀,我想只是有貪婪沒有表現在外表而
  已。」

演出電視劇的話適合怎樣的角色呢。

「演文靜的孩子的話就是那樣,像『マジカル‧ラジオ』的ちゅり積極且意識強烈,用如
  此有梗般的角色打破外殼的話我想會有所改變。」

想看那樣的茉夏。

「想看,最初肯定會做不到哭起來,我會『啊啊......』的。」

不會去安慰她嗎?

「想說加油,輕輕地在背後撫慰著她。」

至今沒有過那樣的瞬間嗎?

「茉夏掉出選拔時(2011年11月的單曲『オキドキ』)果然哭了,想著想去安慰啊,還有
  傳了簡訊,說『再一起進選拔唱歌捏』,然後回了我『會加油的』,好可愛,而且回覆
  的很快,相當幸福。」

最後有想向茉夏說的話嗎?

「最喜歡穿襯衫跟短褲的茉夏了。」

欸?

「常有不是嗎,穿著演唱會的襯衫,下面是牛仔短褲,那樣的茉夏相當可愛唷。」

沒想到會是這種發展(笑)。叫茉夏時心中是怎樣的感覺呢?「んんんんんまなつううう
う」之類?

普通地叫著『茉夏』,但是基本上呼吸很凌亂。」

呼吸凌亂(笑),本人看了的話會怎麼想呢,今天謝謝了!

(1月16日,於都內某所收錄)


http://imgur.com/a/3gp4R#0 (取自醬壇:真假學院掃描部)


--
為何感覺翻到我自己都快精神不正常了...=o="

根據統計...茉夏出現73次  可愛出現34次  喜歡出現28次  茉夏病毒中獎率高達99.999%

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 219.85.10.75
kaylen:阿玲真的沒救了wwwww1F 10/05 19:35
jtch:壞掉了 500收2F 10/05 19:37
lyght:んんんんんまなつぅううううう3F 10/05 19:38
jordan1227:阿玲......我負責帶去治療好了4F 10/05 19:41
ga023630:腦子有洞的阿玲www5F 10/05 19:41
exciplex14:腦子有洞的阿玲超可愛!!!!!!6F 10/05 19:43
ringruki:翻譯辛苦了 阿玲wwwww7F 10/05 19:44
Lumstasia:阿玲壞到醫不回來了8F 10/05 19:47
midnightsnow:已經沒有什麼可以阻止阿玲了~9F 10/05 19:50
Poleaxe:嗶嗶嗶!警察嗎?10F 10/05 19:52
jkwhich:阿玲太扯了,已經沒藥醫了XDDDDDDD11F 10/05 20:08
nohahaP0INT:帶走茉夏...這樣阿玲就會跟過來了...嘿嘿12F 10/05 20:13
mika0730:呼吸凌亂...真的太糟糕了www   感謝翻譯!13F 10/05 20:14
mika0730:第13頁上色那行茉夏打成茉下了
mika0730:第14頁
※ 編輯: emperor         來自: 219.85.10.75         (10/05 20:16)
tliu223:跟蹤狂 (蓋章16F 10/05 20:29
glendidi:這誰家腦子有洞的阿快帶走XD(已打包)17F 10/05 20:33
aduken:醫生!醫生!  阿 我就是!18F 10/05 20:33
kuter:這訪談是怎樣 XDDD19F 10/05 20:37
hooniya:阿玲需要趕快弄一個類似里醬寵溺隊的東西,才能光明正大地20F 10/05 20:45
hooniya:做些騷擾茉夏的事情 XDDDD
q0325:玲奈是男的就要報警了wwww22F 10/05 20:49
maxspeed150:可惡的阿玲 這明明是我想做的事23F 10/05 21:29
otto23:好可怕的妄想24F 10/05 21:30
DuDiDuWaLaLa:百合團名不虛傳25F 10/05 21:37

--
※ 看板: AKB48 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 432 
作者 emperor 的最新發文:
點此顯示更多發文記錄
分享網址: 複製 已複製
r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇