[２ch] SKE48松井玲奈與高柳明音的關係真不錯 - AKB48板

Disp BBS guest 註冊登入(i) 線上人數: 794

首頁(home) 上頁(↑) 下頁(↓) 末頁(end)

※ 本文為 atb.bbs. 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2013-09-03 20:30:49

看板 AKB48

作者 MatsuiRuby (松井露比)
標題 [２ch] SKE48松井玲奈與高柳明音的關係真不錯
時間 Tue Sep 3 14:54:30 2013

日飯鍵盤觀察腦補文不喜勿進

http://ske48encra.doorblog.jp/archives/31505591.html

SKE48松井玲奈と高柳明音の関係性っていいよな:SKE48まとめエンクラ

SKE48松井玲奈と高柳明音の関係性っていいよな
2013年09月03日 03:16

http://livedoor.blogimg.jp/yabya/imgs/e/f/ef794418.jpg

1: 名無しさん＠実況は禁止です 2013/09/02(月) 20:10:24.53 ID:o8KmvpA90
二人は同い年だけど、グループでは先輩後輩の関係。
フランクな玲奈に対し、律儀に礼儀を重んじる明音
もともと人見知りだった玲奈と明るい性格の明音は一見すると、
合わない感じもするかもしれない

兩個人雖是同年但在團體裡是前輩晚輩的關係

與直爽的玲奈相對明音非常注重禮儀

內向害羞的玲奈跟個性開朗的明音乍看之下似乎搭不上線

しかし、二人にはそれぞれ二面性がある
玲奈は、暗そうに見えて、内面は非常に明るく、人自体が好きなタイプ
明音は、明るそうに見えて、結構一人で背負いこんで落ち込むタイプ
当初、プライベートではあまり絡みがなかった二人だが、
SKEの活動を通じてチームを引っ張る者同士、互いを
信頼するような関係を少しずつ築いていった

但是兩人都有各自的兩面

玲奈雖然看起來陰沉但內心十分開朗是會善待自己的類型

明音雖然看起來開朗但常常一個人背負一切而陷入低潮

當時兩人私下雖少聯繫但透過SKE的活動同為帶領團隊的成員

慢慢建立了兩人的互信關係

良かった点は、お互いに良い部分を見ようと努力してきたこと
玲奈はちゅりに対し、敬語をなるべく使わないように、フランクな
空気を作り出していたし、
ちゅりは先輩の玲奈をたててフォローしつつ、
玲奈がやりやすい空気を積極的に作ってきた
一緒に長くやっていれば、お互いに嫌な部分も見えてくるものだが、
この2人に関しては互いの良い点を認め合って、
足りない部分を補完し合うような関係性を築いてきたのが素晴らしい

可幸的是兩人看到彼此的優點而努力著

玲奈在跟明音相處時會創造出直爽的氛圍讓她不需要使用敬語

明音則是從善如流

玲奈在積極的創造輕鬆的環境後

隨著時間過去兩人雖然也發現了彼此的缺點

但認同彼此的優點後截長補短創造了像現在這樣互補的關係

基本的に、ちゅりに対し自分のないモノを求めているのは玲奈の方だ
自分とは対照的なモノをもつちゅりは玲奈にとって
ある意味憧れというより、うらやましい存在
一方、ちゅりは言葉に出さないけれど、
玲奈に対して深い敬意を抱いている
第三者からみると、玲奈の片思いのように見えがちだけど、
決して二人は対照的ではない
ちゅりは自分で気づいてないけど、自然に玲奈に対して
自分を預けているんだ

基本上玲奈是在明音身上追尋著自己所沒有的東西

看著擁有自己所沒有的東西的明音對玲奈來說與其說是憧憬不如說是羨慕的存在

另一面明音雖然不會說出口但其實對玲奈抱持著很深的敬意

從第三者的角度看會像是玲奈的單相思

雖然不是相對的但明音或許在不自覺間已將自己託付給玲奈

また、高柳は自分の言葉を持っている。言葉をもつとは、
自分で物事を解釈するということだ
それは、ちゅりの勘の良さとともに、しっかりとした考え方を促している。
一方で、玲奈はその時々のフィーリングを大事にする。
一つの考え方にこだわることなく、流れに応じて見方を変えるタイプだ。
ただ、いくつかの点では深いこだわりをもつ

而且明音有著自己的堅持

所謂堅持是會照自己的方式去解釋事物

這是在明音準確的直覺以及詳盡的思考下的產物

另一面玲奈則是順從著當下的感覺

不去計較所有細節依照事情的動向而做出應變

但也有幾個堅持的原則

よって、玲奈にとってちゅりは一見するとカタい性格に
見えてしまうとも考えられる。しかし、それでもうまくいくのは、
先ほど述べたとおり、
そのカタさもちゅりの良さとして受け入れる気持ちが玲奈の
心の中にあるからだ。
一方で、ちゅりからしたら、玲奈の性格は真面目だけど、
つかみどころがないと思うこともあるかもしれない。
しかし、それでもうまくいくのは、ちゅりは玲奈の言葉には
フィルターをかけずに、その気持ちを素直に全部受け入れているからだ。

因此對玲奈來說明音乍看之下是很難搞的

但同先前所述玲奈是將明音這份強硬視為優點看在眼裡

另一方面明音會覺得玲奈雖然認真但有點飄忽難以掌握

但明音會將玲奈的看法不加過濾的全盤接受

つまり、互いが互いの気持ちを素直に受け入れることが
できる関係なのである。
一方で、この2人はお互いに悪いところも認め合う関係性なのか
という疑問もわいてくると思う
確かに、二人の性格からしてダメな部分はダメとはっきり注意したり、
ときには怒ったりすることで
更に団結を高めていくようなタイプではないことは誰が
見ても分かるだろう。その点でいえば、
必ずしも仲のいい友達や家族のような関係とはやや違う。
ただし、二人を見てて思うのは、
その気持ちの伝え方のぎこちなさが、よりお互いの
コミュニケーションを促しているのではないか。

也就是兩人彼此相知相惜的關係

但兩人是否認同了彼此的缺點也是個疑問

兩人在個性上看到不足的部分會出聲提醒或會生氣

但大家都清楚這是為了更加團結往更高的地方邁進

從這點來看跟好朋友或是家人的關係又略有不同

但看著這兩人那笨拙的表達方式會更加促進彼此的交流

ちゅりも玲奈もお互いの悪い部分は口に出して言わない。
でも、顔を見るだけで、お互いが何を感じているのか分かる
関係にある。そして何より、
自分たちのフィールドを敢えて侵そうとはしない。
相手に必要以上に干渉せず、最後は本人の気持ちを大事に
させるような空気づくりをしている点が良い。だからこそ、
行動を共にしたり、色んな言葉をかけあうことで、
お互いのモチベーションの維持に内面から貢献しているのではないだろうか

明音與玲奈都不會直接說出彼此的缺點

但是是在眼神交流中彼此間就能感覺到些什麼的關係

彼此的領域互不侵犯

不做出不必要的干涉按照對方的想法去做事這點很好

也因此在共同行動時透過言語交流

維持著彼此的動機而在背後協助貢獻

ただ、それは一つの課題でもある。今やチームのキャプテン同士、
さらにSKEを背負う者同士、
伝え合わないといけないことはたくさんでてくる。当然、
考え方の違いによって、気持ちがすれ違う機会も
あるかもしれない。お互いが認め合うからこそ、どこまで踏み込んでいいか。
その距離感に悩むこともあるだろう

只是有個未來會面對的課題現在都是隊長也是背負著SKE的夥伴

很多事情必須達成共識

當然彼此間意見相左的狀況一定會發生

正因為彼此認同這一進一退的取捨更是讓人困擾的部分

しかし、敢えて言えば、この2人は、限りになく接近した先輩と後輩の関係なのだ
それは、親友などという気安い言葉で語り尽くせるものでもないが、
最終的には縦の関係で収まるのではないかと俺は思う。

簡單來說這兩人是非常親近的前輩晚輩的關係

但又不是簡單的親友兩個字可以道盡

我認為最終還是以攜手並進的關係作結

つまり、最も愛すべき後輩が、玲奈にとってのちゅりで、
最も支えてあげたい先輩が、ちゅりにとっての玲奈なのである
それは決して横の関係ではなく、お互いの立場を尊重し合うポジショニングである

也就是說玲奈最喜歡的後輩是明音

明音最想支持的前輩是阿玲

這絕對不是同輩關係而是在互相尊重的立場下的關係

そして、いつの日にか、二人がすべてのポジションから解放され、
互いを気兼ねなく、友として呼び合う日が来ることを
ヲタは何より待ち望んでいるのである　　【完】

或許某天兩人會卸下所有職位不須介意單純的作為朋友相處

作為wota最期待的就是此事【完】

2: 名無しさん＠実況は禁止です 2013/09/02(月) 20:11:27.54 ID:vBFDOzv30
長すぎだろwww

太長了啦www

4: 名無しさん＠実況は禁止です 2013/09/02(月) 20:12:43.92 ID:8ZvqewjV0
長すぎるから読むのが苦痛
3行でまとめて

太長了看起來好痛苦

請整理成三行

5: 名無しさん＠実況は禁止です 2013/09/02(月) 20:12:49.73 ID:ksN9WQZi0
ちゅりちゃんよしよし

阿鳥好乖好乖~

11: 名無しさん＠実況は禁止です 2013/09/02(月) 20:14:36.80 ID:6u1JZFqt0
チラシの裏使えマジで

請用廣告紙的背面謝謝

24: 名無しさん＠実況は禁止です 2013/09/02(月) 20:19:10.47 ID:kwpGIpcV0
これがＳＫＥのツートップです！
異論は認めない

這就是SKE的2top!

不認同別的意見

32: 名無しさん＠実況は禁止です 2013/09/02(月) 20:22:56.41 ID:+ncwTx4l0
二人とも上半身残念で下半身がエロいってのも共通点だな

兩個人都是上半身殘念下半身色色的

37: 名無しさん＠実況は禁止です 2013/09/02(月) 20:24:41.27 ID:UBzwJLxk0
>>1
長すぎw

太長了w

38: 名無しさん＠実況は禁止です 2013/09/02(月) 20:25:23.88 ID:9FR8DJFb0
なげぇ

好長

80: 名無しさん＠実況は禁止です 2013/09/02(月) 22:35:40.83 ID:fsYW9mkm0
ヲタは何より待ち望んでいる
まで読んだ

看到ヲタは何より待ち望んでいる這邊

82: 名無しさん＠実況は禁止です 2013/09/02(月) 22:43:15.91 ID:BRYa7FCw0
二人はまで詠んだ

值得歌頌的兩人

87: 名無しさん＠実況は禁止です 2013/09/03(火) 00:26:18.07 ID:D7AG8m3O0
長すぎるからカレンダーの裏でやれ

太長了請寫在月曆的背面

84: 名無しさん＠実況は禁止です 2013/09/02(月) 22:48:15.53 ID:J1NKszhVO
2人とも好きだよ

兩個都喜歡

21: 名無しさん＠実況は禁止です 2013/09/02(月) 20:17:37.24 ID:LrzVOSYxP
いいね
http://livedoor.blogimg.jp/yabya/imgs/f/e/feb641b1.jpg

ちゅりちゅり

22: 名無しさん＠実況は禁止です 2013/09/02(月) 20:18:21.79 ID:LrzVOSYxP
いいね
http://livedoor.blogimg.jp/yabya/imgs/1/1/1172285e.jpg

ちゅりちゅり

33: 名無しさん＠実況は禁止です 2013/09/02(月) 20:23:05.75 ID:LrzVOSYxP
いいね
http://livedoor.blogimg.jp/yabya/imgs/8/f/8f5d0fa4.jpg

ちゅりちゅり

35: 名無しさん＠実況は禁止です 2013/09/02(月) 20:24:02.94 ID:LrzVOSYxP
いいね
http://livedoor.blogimg.jp/yabya/imgs/6/8/68cb0a30.jpg

ちゅりちゅり

42: 名無しさん＠実況は禁止です 2013/09/02(月) 20:28:15.25 ID:LrzVOSYxP
いいね
http://livedoor.blogimg.jp/yabya/imgs/d/4/d4b993b1.jpg

ちゅりちゅり

43: 名無しさん＠実況は禁止です 2013/09/02(月) 20:29:21.00 ID:LrzVOSYxP
いいね
http://livedoor.blogimg.jp/yabya/imgs/a/e/aed490b4.jpg

ちゅりちゅり

46: 名無しさん＠実況は禁止です 2013/09/02(月) 20:33:22.55 ID:LrzVOSYxP
いいね
http://livedoor.blogimg.jp/yabya/imgs/4/b/4bab0e60.jpg

ちゅりちゅり

47: 名無しさん＠実況は禁止です 2013/09/02(月) 20:34:10.96 ID:LrzVOSYxP
いいね
http://livedoor.blogimg.jp/yabya/imgs/e/a/ead8aa8f.jpg

ちゅりちゅり

眠たいからまた明日

想睡了明天繼續

63: 名無しさん＠実況は禁止です 2013/09/02(月) 20:51:52.70 ID:agiE+OsD0
松井玲奈高柳明音
http://livedoor.blogimg.jp/yabya/imgs/2/c/2cde8cbd.jpg
http://livedoor.blogimg.jp/yabya/imgs/6/a/6ac87b46.jpg
http://livedoor.blogimg.jp/yabya/imgs/6/f/6f272ecb.jpg

64: 名無しさん＠実況は禁止です 2013/09/02(月) 20:56:29.90 ID:agiE+OsD0
古川愛李松井玲奈高柳明音木本花音
http://livedoor.blogimg.jp/yabya/imgs/e/e/ee83953b.jpg

高柳明音松井玲奈古川愛李
http://livedoor.blogimg.jp/yabya/imgs/f/a/fa04020a.jpg

古川愛李高柳明音松井玲奈
http://livedoor.blogimg.jp/yabya/imgs/6/8/6856505c.jpg
http://livedoor.blogimg.jp/yabya/imgs/8/c/8c68a99f.jpg

67: 名無しさん＠実況は禁止です 2013/09/02(月) 21:02:45.71 ID:agiE+OsD0
高柳明音中西優香松井玲奈
http://livedoor.blogimg.jp/yabya/imgs/3/e/3e65e7be.jpg

好長w

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.82.13

推 PingDa:在一起就對了啦 w1F 09/03 14:57

推 coronach:兩個人還有二次元同好的共通點啊w2F 09/03 15:03
→ coronach:其實看星座就知道這兩個會合得來了w

→ jordan1227:在一起在一起在一起在一起在一起4F 09/03 15:06

推 jtch:為什麼是推在一起而不是推出來道歉這就是喜新厭舊嗎5F 09/03 15:10

→ JounishiKei:一定要推薦一下上回八月阿玲上阿鳥的廣播那一集啊，只6F 09/03 15:11
→ JounishiKei:有那麼要好的好朋友才可以天花亂墜聊的那麼開心、然後
→ JounishiKei:自顧自的玩一些大概只有他們自己才懂的梗XD
→ JounishiKei:總之那集聽完整個就是個溫馨啊

推 p26220828:阿玲請跟我在一起@@＞.＜10F 09/03 15:13

→ JounishiKei:http://goo.gl/AeqJnm 貼過來好了！11F 09/03 15:14

推 JounishiKei:然後什麼叫做"兩個人都是上半身殘念下半身色色的"啊XD12F 09/03 15:16
→ JounishiKei:明明阿鳥上半身也色色的（喂）

推 kasen:感謝可愛的露比翻譯(?)14F 09/03 15:19

推 coronach:阿玲心中最可愛的Ruby15F 09/03 15:28

推 sakuyalove:那愛李在怎樣的位置呢? 亂入的變態?(誤16F 09/03 15:54

推 sanalinn:w松古柳其實是黃金4P吧(欸欸17F 09/03 16:03

推 sakuyalove:可是愛李跟小珠好像沒甚麼交集耶印象中沒看過合照18F 09/03 16:04

推 orangeray:阿鳥超可愛的19F 09/03 16:06

推 Ark727:兩個人都是上半身殘念下半身色色的www20F 09/03 16:15

推 sakuyalove:http://ppt.cc/c1XA http://ppt.cc/QN7I21F 09/03 16:45

PPT縮圖 [點此觀看原始大小(800x1116)]