※ 本文轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2021-06-17 18:30:30
看板 Baseball
作者 標題 [新聞] 日職》洋砲壓力太大突然退團 巨人：他說
時間 Thu Jun 17 16:22:10 2021
新聞來源:自由
新聞標題:日職》洋砲壓力太大突然退團 巨人：他說過不下去了
新聞內容:
〔記者龔乃玠／綜合報導〕讀賣巨人今天突然宣布強打史莫克（Justin Smoak）退團，巨
人球團副代表大塚淳弘表示，史莫克在15日說想解約，表明無法度過最後的4個月。
大塚淳弘接到史莫克想解約的電話後，立即拜訪日本東京的住處，史莫克說自己煩惱了很
久，14日傍晚獨自做了決定，「他沒有跟家人商量，老婆也嚇了一跳。」
史莫克煩惱家人無法到日本，大塚淳弘說，「他來日本最大目的是棒球，再來希望能讓6
歲和3歲的女兒學習日本文化。他總是把家人掛在嘴邊，詢問何時能來日本。」
史莫克當初就希望把家人找來日本，因疫情無法成真，加上疫情有一些限制，累積不少壓
力。大塚淳弘指出，「他跟我說剩下4個月過不下去了，看到周圍選手拼命要爭冠，自己
卻處於很有壓力的狀態，感到很不好意思。」
力。大塚淳弘指出，「他跟我說剩下4個月過不下去了，看到周圍選手拼命要爭冠，自己
卻處於很有壓力的狀態，感到很不好意思。」
史莫克季前簽下2年600萬美（約1.6億台幣），合約走到本月14日，回國後計畫在美國自
己訓練，雖然他跟巨人說，如果明年還有機會，盼重新評估明年合約，大塚淳弘沒有回答
他。
己訓練，雖然他跟巨人說，如果明年還有機會，盼重新評估明年合約，大塚淳弘沒有回答
他。
新聞網址:https://reurl.cc/mLl271
日職》洋砲壓力太大突然退團 巨人：他說過不下去了 - 自由體育
![[圖]]()
讀賣巨人今天突然宣布強打史莫克（Justin Smoak）退團，巨人球團副代表大塚淳弘表示，史莫克在15日說想解約，表明無法度過最後的4個月。大塚淳弘接到史莫克想解約的電話後，立即拜訪日本東京的住處，史莫克說自己煩惱了很久，14日傍晚獨自做了決定，「他沒有跟家人商量，老婆也嚇了一跳。」 ...
![[圖]](https://img.ltn.com.tw/Upload/sports/page/800S/2021/06/17/phphUbaKe.jpeg)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.161.114.12 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1WomOqFb (Baseball)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Baseball/M.1623918132.A.3E5.html
推 : 太任性了吧1F 06/17 16:23
推 : 這個退團理由真的太屌了2F 06/17 16:25
推 : 沒啥吧 家人放第一順位有啥任性的3F 06/17 16:26
→ : 明年還想回來......很難吧......4F 06/17 16:26
推 : 女兒很可愛 有錢想陪家人也沒什麼不好5F 06/17 16:26
→ : 我覺得巨人不可能會再簽他，否則很難跟其他球員交代6F 06/17 16:27
推 : 有啥好任性的 不打最大7F 06/17 16:27
推 : 原 會給 陽 機嗎...8F 06/17 16:28
推 : 我覺得還行 每個人的人生取捨不一樣 我自己也是家人優先9F 06/17 16:29
推 : 有錢當然可以任性 你有錢你也可以把辭呈甩在老闆臉上10F 06/17 16:29
推 : 要說退團的理由 前幾年阪神的搜拉鐵更g811F 06/17 16:30
推 : 不缺錢我也好想任性一下12F 06/17 16:31
推 : 他想回大聯盟拼兩百轟吧13F 06/17 16:31
推 : 索拉鐵不是下二軍不爽嗎14F 06/17 16:31
推 : 所以之前狀況不好可能多少也有關聯15F 06/17 16:31
推 : 家庭因素很正常了，日本洋將要牽拖還有更多奇葩XD16F 06/17 16:33
→ : 真的可能下個月突然就跟MLB球隊簽約了17F 06/17 16:34
→ : 美國注疫苗後疫情有改善 想回去打了18F 06/17 16:34
推 : 那麼多錢欸19F 06/17 16:34
→ : 就說大王抗壓很強，還不信...20F 06/17 16:35
推 : 兩個最大咖補強一個早早報銷一個心理因素離隊21F 06/17 16:35
→ : 這兩個印象都是複數年約，兩個都說明年想回來
→ : 不過巨人大概也沒那麼多耐心等他們吧
→ : 這兩個印象都是複數年約，兩個都說明年想回來
→ : 不過巨人大概也沒那麼多耐心等他們吧
推 : 這樣薪水怎麼算啊？24F 06/17 16:36
推 : 有錢真爽 隨便任性25F 06/17 16:37
推 : 相較大王抗壓還真的超好26F 06/17 16:37
推 : 這情況就是兩邊談好價格買斷解約了吧XD27F 06/17 16:41
→ : 小玉如果有壓力 幹麻還說明年想留 代表過得很好吧28F 06/17 16:44
推 : 有家室和單身的考量本來就差很多29F 06/17 16:44
推 : 不要亂教 有錢也不能把辭呈甩在老闆臉上 會出事好嗎30F 06/17 16:44
噓 : 噓標題 至少也把家庭因素寫上去吧31F 06/17 16:50
推 : 女兒還小真的沒辦法離開太久，有女兒的人才懂的心32F 06/17 16:53
→ : 情
→ : 情
噓 : 你中樂透 連辭呈都不用甩 直接曠到掰34F 06/17 16:53
推 : 好吧 以家人為重也是個選擇35F 06/17 16:55
→ : 一人在國外打球，見不到6歲3歲正在成長的孩子壓力會大36F 06/17 16:56
→ : 是可以理解的
→ : 是可以理解的
推 : 外國人注重家庭不意外38F 06/17 17:04
推 : 有自己家庭的人就會懂，這是對的選擇39F 06/17 17:09
→ : 如果兩個都是兒子…40F 06/17 17:09
推 : 注重家庭>工作 很合理啊，工作>家庭才奇怪41F 06/17 17:23
推 : 不缺錢 離家這麼遠 有女兒 美國疫情又趨緩 不意外42F 06/17 17:26
推 : 我想陪伴我家人 所以把工作辭了43F 06/17 17:30
推 : 老外就這樣 說退團就退團 完全沒把日本公司放在眼裡44F 06/17 17:31
→ : 以前軟銀也一個大聯盟投手Penny 被打爆就閃人
→ : 以前軟銀也一個大聯盟投手Penny 被打爆就閃人
推 : 家庭本來就很重要吧46F 06/17 17:32
推 : 個人想法不同47F 06/17 17:45
推 : 每個人對家庭的看法和重視不同 尊重吧48F 06/17 17:45
→ : 尤其在現在這種艱難的時候
→ : 尤其在現在這種艱難的時候
推 : 我現在一個人在日本，老婆跟3歲6歲小孩因為疫情過不來，50F 06/17 17:46
→ : 完全可以體會那種心情
→ : 完全可以體會那種心情
噓 : 這很正常吧 一般外派上班族都會因家庭因素不幹了 何況有52F 06/17 17:51
→ : 錢的球星當然可以更任性更看重家人 說誇張的到底價值觀多
→ : 偏差多奴啊
→ : 錢的球星當然可以更任性更看重家人 說誇張的到底價值觀多
→ : 偏差多奴啊
推 : 這樣巨人要付多少錢55F 06/17 18:04
推 : 很正常啊 他外國人家人又沒辦法去日本56F 06/17 18:10
推 : 央聯巨人競爭力最高57F 06/17 18:10
推 : 聽說賈斯汀退團了58F 06/17 18:11
推 : 說清楚也好，不然心已經不在這邊打擊狀況也不會好59F 06/17 18:18
--
※ 看板: Baseball 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 65
作者 HANASUCIA 的最新發文:
![]()
SPC-MLB》不去洋基又在世界大賽封鎖洋基！紐媒苦嘆：山本再次愚弄我們 〔體育中心/綜合報導〕道奇隊日籍強投山本由伸今天在世界大賽的舞台上演符合12年 3.25億美元（約101億台幣）身價的絕佳表 …64F 35推 1噓![]()
聯合 MLB／山本追平松坂罕見日本紀錄 紀錄顯示道奇封王機率超過8成 2024-10-27 11:44 聯合報／ 記者藍宗標／即時報導 道奇隊今天靠日本強投山本由伸先發6.1局失1分，以4：2擊敗洋 …82F 60推 2噓- 18F 9推 2噓
- 103F 24推 52噓
點此顯示更多發文記錄
回列表(←)
分享