---

來源：https://bit.ly/3h9WRza

BA的，文章前半段講今天簽約的新聞跟吉田的過往紀錄就不貼了


Scouting Report: Yoshida is undersized at 5-foot-8, but he’s strong in his fram
e. He has a quick, flat swing from the left side and consistently barrels balls
with his elite hand-eye coordination. He has good rhythm and balance in the batt
er’s box and is able to hit multiple pitch types, including the high-velocity f
astballs he’ll see in MLB. Yoshida is an aggressive hitter who attacks pitches
early in counts and mostly hits hard line drives from gap to gap. He has expert
command of the strike zone and had more walks than strikeouts each of the last f
our seasons in NPB. Yoshida shows plus raw power in batting practice and had thr
ee 20-home run seasons in Japan, but his power projects to be fringy in MLB. He
will have to add loft to his swing and learn to hit the ball out front better to
 access more power against big league pitching. Yoshida’s value is tied almost
exclusively to his bat. He’s a below-average runner and below-average defender
in left field whose range is severely limited. He plays hard and catches what is
 hit to him, but he struggles to reach balls in the gap or down the line. He has
 below-average arm strength that limits him to left field.

隨便翻譯



掌控好球帶的專家，過去四季在日本職棒保送都比三振多

在打擊練習時展現了plus等級的原生炮瓦，並且在日本有3次單季20轟，但實戰炮瓦在大聯
盟可能只有平均邊緣

面對大聯盟等級的投手需要增加打擊仰角以及學習將擊球點往前來增進長打能力

吉田幾乎所有的價值都在球棒，是個低於平均的跑者跟防守者

最後幾行大多都是在講他防守有多破就不翻了

大概是這樣


The Future: Yoshida projects to hit for average in MLB but will have to access m
ore power to be an above-average, everyday left fielder. If he doesn’t, his con
tact and on-base skills from the left side should still make him a solid contrib
utor.

預期能在大聯盟繳出打擊率，但需要展現更多的炮瓦才能成為高於平均的先發左外野手，如
果辦不到的話，他的contact跟上壘能力也能做出不錯的貢獻


Scouting Grades
Hit: 55. Power: 45. Speed: 40. Fielding: 40. Arm: 40.



這個球探評分能拿真90/5感覺很不可思議

或許Bloom在吉田身上看到什麼其他人沒看到的東西？



--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.139.26.192 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1ZaJEZ-z (Baseball)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Baseball/M.1670460323.A.FBD.html