顯示廣告
隱藏 ✕
回列表(←)
Disp BBS guest 註冊 登入(i) 線上人數: 613
首頁(home) 上頁(↑) 下頁(↓) 末頁(end)
※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2022-07-29 10:23:39
看板 Baseball
作者 william8403 (威威威廉)
標題 [新聞] 新洋投「必贏多」浦韋青的靈感：維持本
時間 Thu Jul 28 17:29:29 2022

新洋投「必贏多」浦韋青的靈感：維持本隊洋將取名風格

記者王真魚／桃園報導

樂天桃猿新洋投Ricardo Pinto取名「必贏多」，中文譯名的靈感來自領隊浦韋青，他笑
說，希望洋將的名字「響叮噹」，在球場上也能不同凡響。

新洋投取名「必贏多」，浦韋青直言，「我們就是維持本隊取名特色風格。」事實上，過
往洋將的名字，多數都是由他發想，「前領隊（劉玠廷）在時，也會有一些想法，像是先
前的明星（Pat Misch），正是他的『作品』。」


「其實我們洋將都還滿喜歡自己的中文譯名，像今年的狂威，他知道他的名字很有Power
，很enjoy這個名字。」浦韋青進一步透露，霸林爵最近還在學習寫自己的中文名。

歷年的洋將，對哪一位中文名最滿意？浦韋青笑說：「我每個都很驕傲，也希望在他們還
沒來時，先讓球迷留下深刻的印象，當然最重要的是，他們在場上能和名字一樣，適應中
職、投得響叮噹。」


必贏多來自委內瑞拉，身高183公分，體重88公斤、右投右打。今年效力底特律老虎隊小
聯盟三A，今年在三A暫時轉任中繼後援，總計20場後援出賽，戰績3勝1敗、防禦率3.58。

浦韋青透露，球探部門追蹤2到3年之久，除了他之外，育成部主管沈鈺傑、球探藍天勇同
時有在看其他洋投人選。

總教練曾豪駒指出，洋投補強會以目前這4人為主，必贏多2週內抵台，希望8月底能夠登
板實戰，定位在先發，「他速度不錯，最快有94、95英里，球的位移品質佳，才列入考量
。」現有3名洋投穩定，必贏多來台後，會先在二軍。


https://sports.ettoday.net/news/2304243
新洋投「必贏多」浦韋青的靈感：維持本隊洋將取名風格 | ETtoday運動雲 | ETtoday新聞雲
[圖]
樂天桃猿新洋投Ricardo Pinto取名「必贏多」，中文譯名的靈感來自領隊浦韋青，他笑說，希望洋將的名字「響叮噹」，在球場上也能不同凡響。。() ...

 

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 122.116.188.37 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1YubRx9a (Baseball)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Baseball/M.1659000571.A.264.html
→ suzhou: 中___風1F 07/28 17:29
→ zu00405479: 吱吱取名風格不是有霸嗎?2F 07/28 17:30
推 Roy34: 笑死3F 07/28 17:30
推 hyperfrog: 魚貝精表示：嫩4F 07/28 17:30
推 pollux945: 這名字好多了，難道直譯兵頭？5F 07/28 17:30
推 usausausa: 霸林爵 :  為什麼我名字筆畫這麼多6F 07/28 17:30
推 LSLLtu: 可是PWC你們不是走機車行路線嗎，怎麼變農藥好了？7F 07/28 17:30
→ LSLLtu:     行
推 same60710: 笑死 原來是你取的9F 07/28 17:31
推 night30231: 霸林爵會不會太難了XD10F 07/28 17:32
推 Y225: 霸會不會不想學了11F 07/28 17:33
推 gn00604767: 明星12F 07/28 17:33
推 DoncicInPTT: 必贏多真的太興農了XD13F 07/28 17:33
→ ericinttu:  80J 筆畫不多啊14F 07/28 17:33
推 hcastray: 果然又是PWC喔15F 07/28 17:34
噓 hbk20491: 惡搞當有趣16F 07/28 17:34
推 dgq75148: 那怎麼不是用Ricardo取作「力狂多」17F 07/28 17:34
噓 joelfish10: 乾脆叫 「響叮噹」18F 07/28 17:34
推 JoeGibsonJr: 如果音譯照翻會不會乾脆叫屏東19F 07/28 17:35
→ suzhou: 牛牛風 有夠復古20F 07/28 17:35
推 Kevin0608: 贏球必贏多 輸球翻桌21F 07/28 17:36
推 Spade: https://youtu.be/oRVjGorIJb022F 07/28 17:36
推 m58370009: 興農以前有安收多23F 07/28 17:36
推 Jerome16: 拼多多24F 07/28 17:37
→ h1y2c3y2h1: 農藥取名歪風再起25F 07/28 17:38
推 l15: 霸林爵會寫到抓狂吧26F 07/28 17:38
推 amio5213: 可以跟安德勝當朋友27F 07/28 17:38
推 PeterHenson: 這風格是跟楊阿公學的吧28F 07/28 17:38
推 andy89202033: 以前不是走狂霸威猛系列嗎29F 07/28 17:39
→ j3307002: 中___風應該是中二風,你空格可能會被誤解為中出風XD30F 07/28 17:40
推 iceroy: 明星，是不是在臭...31F 07/28 17:40
推 kaube: 姘…32F 07/28 17:41
推 a25270672: 有夠難聽33F 07/28 17:41
推 suzhou: 叫屏東 直接跟縣府拿冠名贊助34F 07/28 17:42
推 kyowinner: 霸林爵要學到民國幾年35F 07/28 17:42
噓 ericinttu:   學簽名的時間拿去練球好嘛?36F 07/28 17:42
推 shinichi: 霸林爵筆畫有夠多的XD37F 07/28 17:43
推 aa7520tw: 藍天勇這名字也很有本隊風格38F 07/28 17:43
推 j3307002: 藍天勇我只想到某年選秀藍天勇臭臉XD39F 07/28 17:44
→ j3307002: 可惜後來藍天勇臭臉影片都找不到了xd
推 Dawei1165: 就是俗氣41F 07/28 17:45
噓 work1024: 可以不要那麼中二嗎42F 07/28 17:45
推 rebot: 敝帚自珍43F 07/28 17:47
推 spen2005: 惡搞44F 07/28 17:47
推 chargebro: 我就是爽45F 07/28 17:48
噓 kitoik5427: 原來是你46F 07/28 17:48
→ icecold52: 興農當年的取名風格 覺得只有勇壯比較適合 XD47F 07/28 17:49
推 starfuck: 霸林爵不要說外國人了 你路上隨便抓個台灣人我看10個有748F 07/28 17:49
→ starfuck: 個也寫不出來 太常用手機打字 熊熊要你寫這種筆畫多的還
→ starfuck: 真的不會寫
推 ji31g42go61: 拜託，真的是拿商品名稱再來跟以前興農比好嗎......?51F 07/28 17:51
→ losec65: 霸林爵會恨你取這麼難寫的中文52F 07/28 17:52
推 cobras638: PWC取名系列怎麼跳TONE了?53F 07/28 17:52
推 tommica33: 中年笑話54F 07/28 17:54
推 cc001225: 某隊風格真特別55F 07/28 17:55
→ ericinttu:   各隊領隊是不是都自爽居多啊56F 07/28 17:55
推 sanadayasu: 還以為是興農57F 07/28 17:56
推 DPP48: 以前是歐霸豪威猛58F 07/28 17:56
推 KomeijiYuki: 「可以改名叫巴林孓 嗎？」59F 07/28 17:56
→ cc001225: 人家興農取名還有廣告效益 樂天這取名純粹爽耶 好意思嘴60F 07/28 17:56
→ cc001225: 人家興農耶wwwww
推 tinghsi: 神真水62F 07/28 17:57
推 cubanmesa: 姘頭63F 07/28 17:57
推 ji31g42go61: 霸林爵一個人的筆畫 > 林立+成晉+邱丹(算古字也是)。64F 07/28 17:57
→ ji31g42go61: 不要害我想起蔡明孓......(逃)。
推 z030060374: 80j:中文好難66F 07/28 18:00
推 punkXU: 80J:林北不學了67F 07/28 18:01
推 IJieun: 爵連很多大學生都不會寫68F 07/28 18:01
推 pchunters: Errr...69F 07/28 18:06
推 whaleswin16: 藍天勇會想起世界勇吧70F 07/28 18:06
推 allenchen: 霸爵這兩個字也太難，會崩潰吧71F 07/28 18:08
→ seedroy: 興農桃猿隊72F 07/28 18:13
推 cityman9999: 霸林爵寫自己名字會哭死吧！73F 07/28 18:16
推 eddy12357: 真的難聽74F 07/28 18:16
推 blairchief: 霸林爵連我都覺得難寫 有夠為難人家XD75F 07/28 18:17
推 Vram: 草創76F 07/28 18:19
推 allenlee6710: very beautiful, very powerful77F 07/28 18:20
推 glenliu: 黑拔都準備好了78F 07/28 18:20
→ alwaysstrong: 難說 有些老外特別喜歡筆劃多的正體字79F 07/28 18:37
推 aki1116: 以前那個黑拔都真的笑死有夠歧視80F 07/28 18:58
→ KaPo2013: 筆畫超多，練習簽中文，一定會覺得狂威怎麼那麼快好81F 07/28 18:59
推 shang604: 出現「必勝客」也不意外82F 07/28 19:07
推 iichiro51: 唯一支持魚貝精83F 07/28 19:19
推 AdagakiAki: 之前吱吱怎麼嘴興農的？84F 07/28 19:26
→ jones520520: 顏色對了85F 07/28 19:28
→ Richie1105: 必勝客不是更好？86F 07/28 19:29
推 Ronniecf: 取必勝客在桃園不能上場87F 07/28 19:37
推 kingtseng: 神真水：？ 比我有特色嗎？88F 07/28 19:42
推 lu2509: 霸林爵太難了吧XD89F 07/28 20:03
推 cchtwn: 以前三商還有一個洋野手Chuck Carr叫巧克力...90F 07/28 20:04
→ cchtwn: "鷹俠"目前還是我覺得最帥的名字 XD 羅魁也不錯
→ cchtwn: 很有梁山泊好漢的fu
推 BlairWang: 霸林爵 直接寫 80J 不是比較快?93F 07/28 20:32
推 pkajames: 霸林爵：欸 不是 我的筆劃也太多了吧94F 07/28 20:48
→ mazinger: 唉95F 07/28 22:45
推 kimono1022: 有音譯到還好啦96F 07/29 00:49
推 HarukaLoveu: 名字當賽馬在取？97F 07/29 05:42

--
※ 看板: Baseball　文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 22　
作者 william8403 的最新發文:
點此顯示更多發文記錄
分享網址: 複製 已複製
r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇