顯示廣告
隱藏 ✕
※ 本文轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2023-05-07 10:10:20
看板 Baseball
作者 kaze1225 (kaze)
標題 [分享] 大谷翔平豪邁贈與新人記者數百萬..玩具鈔
時間 Sat May  6 19:52:56 2023


來源:
https://full-count.jp/2023/05/06/post1376731/
大谷翔平がドッキリ大成功「本物だと思いました?」 新人記者へ見せた極上の気遣い | Full-Count
[圖]
突然の出来事に言葉が出なかった。エンゼルスは5日(日本時間6日)の本拠地・レンジャーズ戦で今季初のサヨナラ勝ち。歓喜に沸くロッカールームでの取材中に突然話しかけられた。大谷翔平投手だった。 ...

 


重點摘要翻譯:

在今日天使隊取得了本季首次的再見勝利
賽後於休息室的採訪中
大谷突然向一名25歲的新人記者搭話
並交給他整疊百萬日圓的鈔票
https://pbs.twimg.com/media/Fvb30DdaIAIfLD7.jpg
[圖]
正當此記者還沒有會意到發生何事,內心動搖之時
一句「以為這是真的嗎?」讓他冷靜下來
看看手上那一疊現鈔...
原來是玩具鈔便條紙

這名記者才剛上任但之前始終沒有機會直接採訪
今天才藉由前輩記者介紹首度與大谷面對面
而大谷也對比自己小三歲的記者使用敬語說道
「請多多指教」

雖然今天打擊成績不佳也中止了連續安打場次
但仍給新人記者一次「整人大成功」
逗笑了身邊的水原通譯與眾關係者




高中生讓休息室充滿了快活的空氣
等等
以前在日本就算了
為啥現在身上還會有這個XDDD

--
覺得日職平常的訪問都太無聊?
來看看樂天的島內語錄吧
第一彈
https://www.ptt.cc/bbs/Baseball/M.1623491740.A.DB6.html
第二彈
https://www.ptt.cc/bbs/Baseball/M.1628856694.A.534.html

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.114.214.243 (日本)
※ 作者: kaze1225 2023-05-06 19:52:56
※ 文章代碼(AID): #1aLZ-S0Y (Baseball)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Baseball/M.1683373980.A.022.html
limi123789: 笑死1F 05/06 19:53
Yjizz: 笑死2F 05/06 19:53
EMANON231: 很皮欸3F 05/06 19:53
buke: 調皮高中生4F 05/06 19:53
thomas1016: 笑死5F 05/06 19:53
JIYUI: 笑死6F 05/06 19:54
fatdoghusky: 真的是高中生大谷...y7F 05/06 19:54
kujkoch: 笑死8F 05/06 19:55
GooglePlus: 高中生屁孩9F 05/06 19:55
mashmabo: 高中生愛捉弄人10F 05/06 19:55
fkukg52155: 所以大谷隨身攜帶一疊玩具紙鈔嗎???11F 05/06 19:55
keltt: 拿去拍賣吧,搞不好可以賺不少?12F 05/06 19:55
Yjizz: 笑死 很適合在美國生活13F 05/06 19:55
bmwnyy870915: 白鳥麗次14F 05/06 19:56
buke: 高中整人屁孩15F 05/06 19:56
OneSong: 嚴重懷疑是水原幫他買的16F 05/06 19:56
iori9060920: 屁孩XD17F 05/06 19:56
Yjizz: 整新人 真的高中生  好好笑18F 05/06 19:57
bigcho: 只要大谷簽名上去就有價值了19F 05/06 19:57
CactusFlower: 不要一臉正經耍屁孩好嗎wwww20F 05/06 19:57
Lawser1934: 笑死21F 05/06 19:57
qwamnbfgop21: 笑死 屁孩高中生22F 05/06 19:58
mosap: 笑死XDDDDD23F 05/06 19:58
KY1998: 真鈔在媽媽那24F 05/06 19:58
diabolica: 超屁25F 05/06 19:58
yankees733: 耍寶大谷26F 05/06 19:58
sally09287: XDDD好幼稚27F 05/06 19:58
aobocodo2004: 笑死28F 05/06 19:59
pl726: 完全就是高中生行為29F 05/06 19:59
kman5566: 搞不好有簽名 價值也超高30F 05/06 19:59
BLACKLIONS: 小屁孩= =31F 05/06 20:00
AhCheng: 笑死 真的是屁孩32F 05/06 20:00
JHENGKUNLIN: 一張百萬WWWW33F 05/06 20:00
Kelsier27: 笑死 為什麼啦34F 05/06 20:00
Mulsanne: 笑死 根本高中生35F 05/06 20:00
brg17: 笑死36F 05/06 20:00
ji394tb: 笑死37F 05/06 20:01
YDSK: 靠真的有夠皮耶XD38F 05/06 20:01
a7788783: 屁孩39F 05/06 20:02
Chhtaiwan: 笑死40F 05/06 20:03
rayccccc: 笑死41F 05/06 20:03
randolph499: 大谷贈送玩具鈔 網拍賺爛了42F 05/06 20:03
sallyna123: 窮酸43F 05/06 20:03
edhuang: 笑死 以為別人說我高中生只限於場上嗎44F 05/06 20:04
haofutw: 高中生愛玩正常啊45F 05/06 20:04
Galbygene: 笑死46F 05/06 20:05
kintaro1219: 笑死整人47F 05/06 20:05
K951753: 笑死 高中生都這樣48F 05/06 20:06
sixsix666: 皮死了49F 05/06 20:07
dekirin: 日本銀行券百萬元是印大谷翔平吧?騙我沒拿過50F 05/06 20:07
kalousu5685: 笑死  高中生無誤51F 05/06 20:07
MrNeverDie: 笑死 笑死52F 05/06 20:07
rockroddick: 小學生行為53F 05/06 20:07
iWatch2: 8054F 05/06 20:07
ludoren: https://i.imgur.com/KWWdxUw.jpg55F 05/06 20:08
ludoren: 還以為要發這種鈔票
[圖]
alsta2902: 超屁57F 05/06 20:10
elainakuo: 幼稚屁孩58F 05/06 20:11
giantkuma: 笑死59F 05/06 20:12
gino861027: 你這人真的很皮欸60F 05/06 20:12
danielgogogo: 直接用玩具鈔送新人記者一個獨家新聞 笑死61F 05/06 20:13
c140265: 屁孩62F 05/06 20:13
good90150: 這什麼高中生幽默63F 05/06 20:18
dyinging: 笑死64F 05/06 20:18
airwun: 笑死 屁孩65F 05/06 20:20
terry1043: 果然是男生66F 05/06 20:20
sawada: 好好笑67F 05/06 20:21
eric900311: 很皮欸XDD68F 05/06 20:22
yaes111: 國小生吧笑死69F 05/06 20:24
yaieki: 皮耶70F 05/06 20:25
visviva: 原來這照片是這個 XDD71F 05/06 20:27
r557844689: 屁孩XD72F 05/06 20:29
huangjyuan: 屁孩谷73F 05/06 20:31
allen0981: 現在混很熟 很開放笑死74F 05/06 20:31
Axwell: 死屁孩==75F 05/06 20:31
kimicino: 笑死 屁孩欸76F 05/06 20:32
darkkeeper: 沒有標題藏玩具鈔吸引人進來看,給牡蠣77F 05/06 20:34
hornets1221: 僞鈔?78F 05/06 20:37
DendiQ: 高中生==79F 05/06 20:37
pinky841118: 好皮XDDDD80F 05/06 20:38
hexokinase: 你以為是真的嗎? 超級壞XD81F 05/06 20:41
choco7: 笑死 有夠屁82F 05/06 20:41
herisson: 超好笑,那個鼻毛是誰畫的啦!83F 05/06 20:43
a40558473: 笑死 高中生皮在癢84F 05/06 20:44
Freedom35: 如果他不是大谷 可能已經被扁了85F 05/06 20:44
ayachyan: 笑死86F 05/06 20:44
wusam4667103: ?????為什麼會隨身帶假鈔87F 05/06 20:47
DrMomoko: 你好 我們是爆笑監視中88F 05/06 20:47
teata: 笑死89F 05/06 20:48
s155260: 高中屁孩90F 05/06 20:49
octopus4406: 太屁了吧XDD91F 05/06 20:51
Gloire: 好可愛喔老公92F 05/06 20:52
antonio019: 高中屁孩93F 05/06 20:52
xxguaxx: 笑死94F 05/06 20:55
kikiyaxx: 笑死 超可愛95F 05/06 20:56
FantasyChopi: 笑死 隨身帶玩具鈔捉弄別人嗎 也太屁lolllll96F 05/06 20:57
icou: 有夠屁孩97F 05/06 20:57
fire1124: 笑死98F 05/06 20:57
originjane: 超屁,笑死99F 05/06 20:58
blurish: 超中二100F 05/06 20:59
qazxswptt: 原來大谷不比賽時只有吃飯睡覺都是騙人的 他還會買整人101F 05/06 21:02
qazxswptt: 道具啊
terryiory: 我會請他在上面簽名103F 05/06 21:03
Sammingy: 笑死   特地從日本帶過去的?104F 05/06 21:10
a0952136637: 好好笑 高中生皮在癢105F 05/06 21:11
elfsoosuk: 屁到不行106F 05/06 21:16
chihcsck: 笑死真的高中生107F 05/06 21:18
CY40: 記者:暗~死高中生……108F 05/06 21:18
kprince: 內容物是筆記本,其實算是滿貼心的新人見面禮啦XD109F 05/06 21:18
yuyuworg: 笑死 屁孩110F 05/06 21:37
cheng31507: 笑死 真的有夠屁111F 05/06 21:55
abyepi: 笑死112F 05/06 21:58
cs0350679: 真的是屁孩高中生耶113F 05/06 21:58
kevin8847: 笑死114F 05/06 22:16
YoGlolz: 笑死 屁孩高中生115F 05/06 22:22
bowen5566: 屁孩116F 05/06 22:26
chicktap: 在幹嘛啦XDD117F 05/06 22:42
uio3344: 好屁孩行為XD118F 05/06 22:49
bruceedm: 笑死整人成成功119F 05/06 22:50
q9999123: 笑死120F 05/06 23:01
justptt978: 幼稚高中生 哈哈121F 05/06 23:07
dog990999: 笑死122F 05/06 23:15
dog990999: 上面簽名搞不好真能賣100萬日幣
tupacshkur: 笑死XD 很屁欸XD124F 05/06 23:17
lee11: 屁孩XDDD125F 05/06 23:20
robertchun: 笑死哪來的屁孩126F 05/06 23:38
CSFV: 果然高中屁孩127F 05/06 23:53
hsgreent: 笑死 高中生超屁XDD128F 05/06 23:57
orze04: 高中生都不會這麼玩129F 05/07 00:14
DWESOME: 高中生會在抖音FB開直播炫現金嗎? XDD130F 05/07 00:30
rei196: 真的太可愛了XDDDD131F 05/07 00:31
wryyyyyyyy: 笑死 幼稚高中生132F 05/07 00:45
RicFlair: 幼稚鬼笑死133F 05/07 00:49
betterbutter: 高中生笑死134F 05/07 00:51
joeytoast: 屁孩www135F 05/07 03:00
linmath: 白鳥麗次136F 05/07 04:03
ghost069: 777777137F 05/07 07:18
Vivilinlin: 笑死XDD138F 05/07 07:35
kenkenken31: 太可惡了139F 05/07 08:03

--
※ 看板: Baseball 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 27 
作者 kaze1225 的最新發文:
點此顯示更多發文記錄
分享網址: 複製 已複製
r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇