※ 本文轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2023-05-24 01:08:03
看板 Baseball
作者 標題 [新聞] 平野惠一現身洲際棒球場 角色轉變成球隊
時間 Tue May 23 19:28:30 2023
平野惠一現身洲際棒球場 角色轉變成球隊、辦公室溝通橋樑
https://imgs.tsna.com/article/1684839886_PR34a.jpg
![[圖]](https://imgs.tsna.com/article/1684839886_PR34a.jpg)
作者:羅惠齡
中信兄弟前一軍日籍打擊兼野手統籌教練平野惠一，在教練團改組後，原本職務是擔任農
場野手發展總監，但經過跟球團溝通，他的角色轉為「制服組」，將成為球隊跟球團之間
溝通的橋樑，偶爾去二軍看球員。
場野手發展總監，但經過跟球團溝通，他的角色轉為「制服組」，將成為球隊跟球團之間
溝通的橋樑，偶爾去二軍看球員。
今平野惠一現身台中洲際棒球場，依然穿著球隊練習衣，不過是默默坐在場邊看著球隊賽
前練習，原本他被安排的職務是農場野手發展總監，但現在角色有改變，總教練彭政閔表
示，本來是希望他擔任這樣角色的工作，不過他表示希望能夠做球隊跟辦公室溝通的角色
，他自己希望這樣做，像是球隊跟公司之間溝通的橋樑，而且過去他在日職有類似經驗，
偶爾也會去二軍看看，因此，平野惠一比賽時不會待在休息室。
前練習，原本他被安排的職務是農場野手發展總監，但現在角色有改變，總教練彭政閔表
示，本來是希望他擔任這樣角色的工作，不過他表示希望能夠做球隊跟辦公室溝通的角色
，他自己希望這樣做，像是球隊跟公司之間溝通的橋樑，而且過去他在日職有類似經驗，
偶爾也會去二軍看看，因此，平野惠一比賽時不會待在休息室。
佛斯特在教練團改組後，新職務是農場投手發展總監，不過目前以訓練員的角色登錄在一
軍，彭政閔表示，佛斯當下會有很多不錯的想法，他在台灣也夠久，有他的經驗，才希望
他能幫教練團觀察投手以及對手。
軍，彭政閔表示，佛斯當下會有很多不錯的想法，他在台灣也夠久，有他的經驗，才希望
他能幫教練團觀察投手以及對手。
https://tsna.com/article/72443
平野惠一現身洲際棒球場 角色轉變成球隊、辦公室溝通橋樑 - TSNA體育新聞團隊
![[圖]]()
中信兄弟前一軍日籍打擊兼野手統籌教練平野惠一，在教練團改組後，原本職務是擔任農場野手發展總監，但經過跟球團溝通，他的角色轉為「制服組」，將成為球隊跟球團之間溝通 ...
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.136.117.162 (臺灣)
※ 作者: micheal59 2023-05-23 19:28:30
※ 文章代碼(AID): #1aRADX7a (Baseball)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Baseball/M.1684841313.A.1E4.html
推 : 翻譯：跑龍套的1F 05/23 19:29
推 : 剩海外顧問了2F 05/23 19:29
推 : 慘啊3F 05/23 19:29
推 : 只剩阿助看不到人4F 05/23 19:29
推 : 辦公室溝通橋樑是什麼5F 05/23 19:29
推 : 這不就說明之前制服組跟教練有鴻溝？6F 05/23 19:29
推 : 別教打擊都好7F 05/23 19:29
推 : 不能說8F 05/23 19:30
推 : 傳令兵？9F 05/23 19:30
推 : 大概待退了10F 05/23 19:30
推 : 翻譯：打雜的11F 05/23 19:30
推 : 專業顧門口12F 05/23 19:30
→ : 之前佛也是橋樑 爪到底要多少橋樑XD13F 05/23 19:30
推 : 傳令冰14F 05/23 19:30
推 : 語言不通的當溝通橋樑XD15F 05/23 19:30
→ : 要嘛一二軍跑 要嘛球隊跟辦公室跑16F 05/23 19:31
→ : 語言不通的當溝通橋樑笑死17F 05/23 19:31
推 : 就說這種職位老闆說了算 變打雜跑文件喔18F 05/23 19:31
推 : 怎麼都不想做球隊給他們新安排的位置？19F 05/23 19:31
推 : 語言不通的溝通橋樑XDDD20F 05/23 19:31
噓 : 這隊橋樑都要外國人，夠國際化了吧21F 05/23 19:31
推 : 溝通橋樑XDDDDD22F 05/23 19:32
→ : 傳令兵還要從日本找喔23F 05/23 19:32
推 : 一個不會講中文的當溝通橋樑？24F 05/23 19:32
推 : 有人知道助去哪了嗎25F 05/23 19:32
推 : 這算酬庸嗎？26F 05/23 19:32
→ : 這樣也safe27F 05/23 19:32
噓 : 找一個日本人一個美國人當溝通橋樑 笑死28F 05/23 19:33
→ : 講三小屁話 被冷凍而已啦29F 05/23 19:33
→ : 反正就是等年底走人吧 掛名職位沒啥屁用30F 05/23 19:33
推 : 要跟誰溝通 菇菇嗎？31F 05/23 19:33
推 : 爪酸好可愛來也酸消失也酸哈哈32F 05/23 19:33
→ : MLB也有這種負責溝通的位置 可是找一個大概還需要翻譯的33F 05/23 19:33
→ : 幫忙溝通的不是很好笑嗎
→ : 幫忙溝通的不是很好笑嗎
推 : 溝通,笑死35F 05/23 19:33
推 : 溝通什麼鬼 想搞人家？36F 05/23 19:34
→ : 所以爪寶寶認同這種操作喔？37F 05/23 19:34
噓 : 這隊真的笑死38F 05/23 19:34
推 : 排這工作就是他今年結束不想待了 佛斯特那種就有可能續留39F 05/23 19:34
推 : 這次有拍到人了40F 05/23 19:34
推 : 直接跟辜對話?41F 05/23 19:34
推 : 恰恰本來希望平野去當 農場野手發展總監 ？42F 05/23 19:35
→ : 助助溝通的橋梁43F 05/23 19:35
推 : 高層翻譯44F 05/23 19:35
→ : 可以請恰恰告訴大家 農場野手發展總監 是要做什麼嗎？45F 05/23 19:35
→ : 需要翻譯的當球隊到辦公室橋樑 掃掃地還差不多46F 05/23 19:35
推 : 台灣球團的辦公室跟球隊用需要翻譯的日本人當溝通橋樑47F 05/23 19:36
→ : 說給人笑喔==
→ : 說給人笑喔==
→ : 農場野手發展總監就之前劉志威公布的職位49F 05/23 19:36
推 : 這個我知道，公司也有請一位阿姨，負責在各樓層傳送大家50F 05/23 19:36
→ : 的報帳表單到財務部
→ : 的報帳表單到財務部
推 : 中職溝通橋樑找日本人 真的是很厲害的長遠規劃52F 05/23 19:36
→ : 基本上跟放生沒兩樣啦 年底到就回日本了53F 05/23 19:36
→ : 可以問他助助的下落嗎 助助整個人間蒸發欸54F 05/23 19:37
推 : 這是？55F 05/23 19:37
→ : 看起來本來要下放的兩個橋樑，恰保了老佛，然後平野放生56F 05/23 19:38
→ : XD
→ : XD
推 : 好慘58F 05/23 19:38
→ : 是海外顧問跟球團的橋樑嗎59F 05/23 19:38
推 : 妙，真的妙60F 05/23 19:39
噓 : 笑死61F 05/23 19:39
推 : 找他旁邊的翻譯可能都更能勝任工作 不過現在就是什62F 05/23 19:39
→ : 麼都不用做的爽缺等離職也不錯
→ : 對打工人來說
→ : 麼都不用做的爽缺等離職也不錯
→ : 對打工人來說
推 : 真的笑爛 這種球團65F 05/23 19:40
→ : 幫買飲料差不多66F 05/23 19:40
→ : 工讀生67F 05/23 19:40
推 : 為您搭起友誼的橋樑68F 05/23 19:40
推 : 語言不通當溝通橋樑xd69F 05/23 19:41
推 : 不會說中文的當溝通橋樑XDD70F 05/23 19:41
推 : 約到期自離的概念71F 05/23 19:41
推 : 笑死 乾脆回家還比較好72F 05/23 19:41
→ : 外國人當溝通橋樑 爪爪真愛說笑73F 05/23 19:42
噓 : 繼續把球迷當白癡74F 05/23 19:42
→ : 辜會日語啊75F 05/23 19:42
推 : 這要幫誰溝通？人走茶涼了是要溝通什麼？76F 05/23 19:43
推 : 不用去屏東的意思吧,本來流放的獲得赦免77F 05/23 19:43
推 : 你是辣個橋樑的橋樑嗎78F 05/23 19:43
推 : 這球團一直在自打嘴巴欸79F 05/23 19:43
推 : 菇會講日文吧 當溝通橋樑也很合理80F 05/23 19:43
推 : 越看越矇 球團到底在幹嘛81F 05/23 19:43
推 : 冷處理 放著讓你自己辭82F 05/23 19:43
→ : 會不會就露這次臉 然後就放他回日本了83F 05/23 19:43
推 : 一個需要翻譯的外國人當橋樑？84F 05/23 19:43
推 : 恰去跟辜求情的吧？畢竟辜的目標只有鏟除***而已85F 05/23 19:43
推 : 找美國人一二軍溝通 找日本人跟制服組溝通 世界的爪86F 05/23 19:43
→ : 日本人來台灣當台灣球隊內部的溝通橋樑 嗯？87F 05/23 19:44
噓 : 溝通個毛線 把球迷當白痴88F 05/23 19:44
推 : 好瞎89F 05/23 19:44
推 : 長期規劃90F 05/23 19:44
推 : 有恰誰還管你甚麼惠比壽，可以滾了91F 05/23 19:44
→ : 然後臺灣人當海外顧問，一切聽起來都非常合理呢92F 05/23 19:44
推 : 守開特力93F 05/23 19:45
推 : 大概就像以前彭政欣的角色94F 05/23 19:45
推 : 就是不想常待豬屎屋而已95F 05/23 19:45
推 : #長期規劃96F 05/23 19:46
→ : 幫忙訂pizza97F 05/23 19:46
推 : 平野跟***關係看起來比較好 只能待冷宮了98F 05/23 19:47
推 : 找個日本人來當溝通橋樑 差低99F 05/23 19:47
推 : 讓球隊成員英日都通，打造世界大聯盟100F 05/23 19:47
→ : 講日文當溝通橋樑？101F 05/23 19:48
推 : 又是橋樑102F 05/23 19:48
→ : #長遠規劃 #巡迴橋樑
→ : #長遠規劃 #巡迴橋樑
噓 : 日本人當溝通橋樑？104F 05/23 19:50
→ : 所以，那個******咧？105F 05/23 19:50
推 : 兩端台灣人 找日本人當橋樑106F 05/23 19:50
→ : 打雜跑腿的107F 05/23 19:50
推 : ***真的去當「橋樑」了嗎？108F 05/23 19:51
推 : 笑死 外籍教練做這什麼工作109F 05/23 19:51
推 : 翻譯： 冗員啦等合約結束110F 05/23 19:52
推 : 長遠規劃可以說改就改喔 真長遠..111F 05/23 19:52
推 : 胡扯一堆，美日來當溝通橋樑112F 05/23 19:52
推 : 老佛： 還有這種？ 就我傻要跑來跑去113F 05/23 19:52
推 : 老王跟小哲原溝通要帶翻譯嗎114F 05/23 19:52
→ : 需要再一個會講韓文的115F 05/23 19:53
→ : 這隊需要的橋樑還真多………116F 05/23 19:53
→ : 上次不是有翻譯的訊息外流？不知道有沒有別的卦117F 05/23 19:54
推 : 咕：橋樑、海外消波塊 ，選一個118F 05/23 19:55
→ : 日本製的橋樑非常稀少119F 05/23 19:55
推 : 日本人當溝通橋樑，促進國際化，辜辜有料120F 05/23 19:55
→ : 結果***還是沒消息……難道真的去海外了？121F 05/23 19:57
推 : 小劉：啊我就怕被阪神罵122F 05/23 19:57
→ : 球隊跟辦公室腳色OK阿 來告訴球隊老闆現在火有多大123F 05/23 19:57
→ : 鋸炮鋸到變橋涼124F 05/23 19:58
推 : 找外國人當溝通橋樑？125F 05/23 19:59
推 : 到底在說什麼？台灣人對台灣人，需要日本人來當橋樑？126F 05/23 19:59
推 : 威漬：需要一個球隊跟辦公室橋樑的橋樑嗎？127F 05/23 20:01
推 : 顧問128F 05/23 20:02
推 : 這隊喜歡請外國人擔任溝通橋樑129F 05/23 20:03
推 : 找個日本人溝通 笑死130F 05/23 20:03
推 : 找日本人當台灣人之間的溝通橋樑？？？131F 05/23 20:04
推 : 長遠規劃132F 05/23 20:06
→ : 看來我爪真的上下有溝通障礙，才需要一堆橋樑XDDD133F 05/23 20:06
推 : 爭取到一個爽缺，不要跟錢過不去134F 05/23 20:08
推 : ？135F 05/23 20:08
→ : 為了他還要多請一個翻譯，菇董就是任性136F 05/23 20:10
推 : 找日本人當溝通橋樑 笑死137F 05/23 20:14
推 : 就是合約走完明年謝謝不聯絡的意思138F 05/23 20:15
推 : ？139F 05/23 20:18
→ : 所以制服組和總教練沒辦法直接溝通？140F 05/23 20:18
推 : 那可不可以當助跟菇的橋樑141F 05/23 20:18
推 : 就冷凍啊142F 05/23 20:20
推 : 蠻冗的143F 05/23 20:21
推 : 好瞎，日本人當溝通橋樑144F 05/23 20:21
推 : 剩下辣個男人145F 05/23 20:22
推 : 大橋未久146F 05/23 20:26
推 : 笑死147F 05/23 20:26
噓 : 比發展總監具體多了148F 05/23 20:28
推 : 兩邊都自己人了還要什麼溝通橋樑 笑死149F 05/23 20:28
推 : 好奇怪的定位XD 語言不通的當溝通橋樑150F 05/23 20:29
推 : 就是不想去屏東聞屎味151F 05/23 20:29
推 : 人體line 除非兩個台灣人溝通還要找日本人翻譯152F 05/23 20:30
推 : 484知道公文傳遞不能找工讀生153F 05/23 20:34
推 : 怎麼感覺像是顧問在做的事154F 05/23 20:34
推 : 兩個外籍傳令兵 真是豪華陣容155F 05/23 20:40
推 : 是什麼角色啊，怎麼都看不出來156F 05/23 20:48
推 : 這個球團需要真多橋樑157F 05/23 21:01
推 : 國際傳令冰158F 05/23 21:08
推 : 溝通橋樑是日本人？159F 05/23 21:10
推 : 高薪聘請日本建築師造橋鋪路160F 05/23 21:14
→ : 人質吧,搞不好阪神日用的到161F 05/23 21:15
推 : 跨海大橋162F 05/23 21:20
推 : 溝通橋樑 = 翻譯 = 打雜的163F 05/23 21:22
推 : 笑死 日本人溝通什麼???跟神明溝通嗎 幹164F 05/23 21:27
推 : 就不想去屏東 只好再找個角色165F 05/23 21:28
推 : 先給個名稱 具體要做什麼我們再想想看XD166F 05/23 21:31
推 : 保全167F 05/23 21:33
推 : 能當橋梁想必中國話講得非常流利168F 05/23 21:36
推 : 這理由誰信 差滴169F 05/23 21:46
![[圖]](https://i4.disp.cc/imgur/n0ThXRKh.jpg)
推 : 中翻日再翻中再翻日再翻中的溝通嗎XD172F 05/23 21:49
→ : 日本人和美國人當球隊公司溝通的橋樑，本土林桑去當海外173F 05/23 21:58
→ : 發展顧問 XD
→ : 發展顧問 XD
推 : 終於出現了。威助咧175F 05/23 21:59
推 : 協尋***176F 05/23 22:04
推 : 替代役177F 05/23 22:06
推 : 出來給媒體拍的178F 05/23 22:08
推 : 新職位：橋179F 05/23 22:13
推 : 爪爪溝通是多差 要那麼的橋樑XD180F 05/23 22:24
推 : 這種鬼話 呵呵181F 05/23 22:37
推 : 好慘啊182F 05/23 22:48
→ : 台灣人找外國人跟台灣人溝通??183F 05/23 22:48
推 : 什麼xx總監，這名稱看了就想笑184F 05/23 22:55
推 : 所以說原教頭呢 不會真的跑去非洲了吧185F 05/23 23:00
推 : ***呢186F 05/23 23:03
噓 : 噁心球團，那要不要找乙武洋匡當球童算了？187F 05/23 23:08
推 : 越來越虎爛188F 05/24 00:17
推 : 這職務說明怎麼這麼像跑腿的189F 05/24 00:50
--
※ 看板: Baseball 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 7
作者 micheal59 的最新發文:
![]()
10歲妹妹太愛陳傑憲!偷翹課衝英雄遊行 跟萬人一起擠爆英雄谷 記者朱祖儀／台北報導 中華隊在2024第三屆WBSC世界12強棒球賽奪冠，今（26）日在總統府前舉行「棒球英雄 台灣尚勇」大遊行，《NO …79F 56推 1噓- 117F 82推
![]()
記者：羅惠齡／台北報導 中職今年季後共4位球員宣告自由球員(FA)，每位實力、身價都很高，其中陳子豪在3位野 手中年紀最輕，8個球季全壘打達雙位數，行情非常好，除了母隊中信兄弟，其他球隊都 有接觸， …81F 51推- 22F 8推 1噓
![]()
記者王真魚／日本東京報導 中華隊昨天在上午委內瑞拉敗給美國後，因比較對戰優質率，提前確定晉級冠軍戰。教練 團按照原本計劃，更換先發人選。原本昨天要先發的林昱珉，改到今天投冠軍戰。 因為母隊有為林昱珉 …50F 37推 1噓
點此顯示更多發文記錄
回列表(←)
分享