---

https://reurl.cc/blevRy

帶著日本口音的巴西在 2023 年聖地牙哥棒球比賽中說話很有權威

五屆世界足球冠軍巴西隊在 2023 年聖地亞哥泛美運動會上突然闖入棒球界，
其成員包括前世界大賽冠軍 Paulo Orlando
還有名單中滿是村上、水越、仲尾次、澤山等日本姓氏

棒球森巴軍團在第一輪比賽中以3-0的完美戰績
與古巴、委內瑞拉和哥倫比亞分在同一組，
並在本週三開始的比賽5:3 擊敗了巴拿馬隊，
為獎牌的歸屬擊出全壘打。

巴西渴望獲得第一面泛美棒球獎牌。


-日本在聖保羅-

足球界的比利、奇哥、羅納度、羅納迪諾
以及F1賽車的 Ayrton Senna 等神話傳奇讓棒球黯然失色，
不過它在巴西找到了自己的一席之地，這要歸功於大量的日本移民。

據估計，有近 200 萬日本人和他們的後裔居住在這個南美國家，
最大的社區位於聖保羅。
參加泛美運動會的巴西隊24名球員中有20名出生在聖保羅州，這並非巧合。

其中一位外野手 Paulo Orlando 在2015至2018年間
效力於MLB堪薩斯皇家隊，並在第一個賽季就贏得了世界大賽冠軍。
37歲的Orlando也在加勒比海冬季聯盟取得了成功的職業生涯，
在委內瑞拉與拉拉紅雀隊留下了美好的回憶。

總教練 Ramon Ito 名單上有三名球員也出生於日本：
投手 Enzo Sawayama(沢山優介)、Douglas Takano (高野直樹)、
Daniel Missaki(御前龍介)。

聖保羅的一大景點是 Liberdade (葡萄牙語中的"自由")，
這是著名的日本社區，那裡的街道上有一座傳統的日式鳥居，歡迎您的光臨。

在此背景下，棒球現象大谷翔平對風俗習慣產生了影響，
對棒球的熱情也是日本的文化。

儘管聖保羅仍然熱愛足球及其豪門帕梅拉斯、哥林多人和聖保羅，
但棒球也占有一席之地。
本季在大聯盟的兩名巴西人 Yan Gomes 和 Thyago Vieira 就出生在那裡。


-領先者 -


他們從聖地牙哥-2023的第一天起就開始引起人們的關注，
以3-1擊敗委內瑞拉開始了旅程。
隨後，他們以8-7擊敗哥倫比亞，並以4-2擊敗古巴，
以不敗戰績結束第一階段，安地列斯隊無緣登上頒獎台。

--
巴西球迷反應：

即使是日系二代或三代，也不會因此而不是巴西人

今天這個比例肯定比以前少了…但「綽號」仍然存在

泛美運動會最令人驚訝的故事但不意外

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 112.104.149.138 (臺灣)
※ 作者: chendd 2023-10-27 22:13:06
※ 文章代碼(AID): #1bEyLqZG (Baseball)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Baseball/M.1698415988.A.8D0.html