※ 本文轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2024-01-01 19:00:21
看板 Baseball
作者 標題 [新聞] WBC回顧節目透露趣聞 大谷翔平尬聊起手
時間 Sun Dec 31 19:46:08 2023
WBC回顧節目透露趣聞 大谷翔平尬聊起手式先問幾歲
記者：王毓健／綜合報導
2023年12月31日 19:22
東亞儒教文化圈講究倫理與長幼有序，但如今通常只有韓國人見面會先問對方年齡來確定
稱謂、使用敬語等細節，不料大谷翔平也有這習慣，據日本電視節目回顧今年WBC影片，
除了前隊友近藤健介等少數熟人外，大谷遇到每個隊友都先問對方幾歲才開始尬聊，是固
定起手式。
稱謂、使用敬語等細節，不料大谷翔平也有這習慣，據日本電視節目回顧今年WBC影片，
除了前隊友近藤健介等少數熟人外，大谷遇到每個隊友都先問對方幾歲才開始尬聊，是固
定起手式。
日本在第5屆WBC奪得暌違14年、隊史第3冠，大谷翔平也獲MVP，並入選全明星隊指頂打擊
、投手2位置。他是中途才與球隊會合，其實熟人也不少，包括達比修有、北海道日本火
腿鬥士時期隊友近藤健介，還有甲斐拓也、牧原大成、周東佑京、山川穂高、源田壮亮、
吉田正尚等曾在太平洋聯盟交手打者。
、投手2位置。他是中途才與球隊會合，其實熟人也不少，包括達比修有、北海道日本火
腿鬥士時期隊友近藤健介，還有甲斐拓也、牧原大成、周東佑京、山川穂高、源田壮亮、
吉田正尚等曾在太平洋聯盟交手打者。
不過29歲大谷翔平2018年就轉戰MLB，對年輕的中央聯盟出身隊友就不太了解。影片中就
有他與橫濱DeNA灣星中心打者牧秀悟、讀賣巨人四番岡本和真對話。
大谷翔平見到牧秀悟，開口就是：「牧先生幾歲呢？」得知對方24歲，大谷半開玩笑說：
「因為我不知道自己是不是年紀比你大。」和岡本和真也是初次會面，大谷問「岡本先生
幾歲呢？」讓岡本緊張地回答：「小你2歲。」互動宛如長官視察，不過事實上他們生日
只差5天，接近剛好2足歲差異。
「因為我不知道自己是不是年紀比你大。」和岡本和真也是初次會面，大谷問「岡本先生
幾歲呢？」讓岡本緊張地回答：「小你2歲。」互動宛如長官視察，不過事實上他們生日
只差5天，接近剛好2足歲差異。
隨著大谷翔平以MLB史上最大合約加盟洛杉磯道奇，年底球界各種回顧或WBC侍日本成員談
薪完畢，不免都會提及當初與大谷翔平互動。阪神虎內野手中野拓夢也曾笑稱，冠軍戰前
會時大谷很認真拜託所有隊友別再用崇拜眼神看他、他覺得很有負擔，「但說實話沒辦法
，我就是很崇拜地看他。」
薪完畢，不免都會提及當初與大谷翔平互動。阪神虎內野手中野拓夢也曾笑稱，冠軍戰前
會時大谷很認真拜託所有隊友別再用崇拜眼神看他、他覺得很有負擔，「但說實話沒辦法
，我就是很崇拜地看他。」
https://tsna.com/article/82612
WBC回顧節目透露趣聞 大谷翔平尬聊起手式先問幾歲 - TSNA體育新聞團隊
![[圖]]()
東亞儒教文化圈講究倫理與長幼有序，但如今通常只有韓國人見面會先問對方年齡來確定稱謂、使用敬語等細節，不料大谷翔平也有這習慣，據日本電視節目回顧今年WBC影片，除 ...
![[圖]](https://imgs.tsna.com/article/1704021646_ixKHn.jpg)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.136.92.3 (臺灣)
※ 作者: iamshana 2023-12-31 19:46:08
※ 文章代碼(AID): #1baLI2xD (Baseball)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Baseball/M.1704023170.A.ECD.html
推 : 阿牧只是臉老了一點而已1F 12/31 19:46
推 : 又學到了一招2F 12/31 19:48
推 : 安安 幾歲 給虧嗎?3F 12/31 19:50
→ : 原來日式拉近距離是用這招 那美洲是怎麼招呼?4F 12/31 19:50
推 : 愛菜小姐 尼幾歲了5F 12/31 19:51
→ : 上面是台式6F 12/31 19:51
推 : 小姐這是我的名片7F 12/31 19:57
推 : 問幾歲就是避免Too Old啊8F 12/31 20:00
推 : 倒數第四句有夠好笑9F 12/31 20:01
→ : 果然是羅羅空10F 12/31 20:12
推 : 先問幾歲打開話題，才能拉近距離啊11F 12/31 20:14
推 : 韓國跟日本不都這樣，先確認對方年齡，才知道講話要不要用12F 12/31 20:17
→ : 敬語
→ : 敬語
推 : 報梯次14F 12/31 20:18
推 : 只剩韓國吧，沒聽過日本會這樣15F 12/31 20:20
推 : 我高中生，你幾歲16F 12/31 20:21
→ : 日本有前後輩文化，不代表跟韓國一樣差一歲就換尊稱17F 12/31 20:21
推 : 幾歲 約嗎 我在洛杉磯18F 12/31 20:21
推 : 小鬼你幾T19F 12/31 20:24
推 : 日本是看前後輩吧？如果前輩年紀小還是要尊稱對吧？20F 12/31 20:27
推 : 笑死，人出名連尬聊方式都會上新聞XDD21F 12/31 20:27
推 : 安安幾歲住哪22F 12/31 20:33
推 : 韓國最重視長幼順序，日本沒韓國誇張但還是會在意23F 12/31 20:33
推 : Too old24F 12/31 20:34
推 : 不要用崇拜的目光，要用愛慕的眼神25F 12/31 20:35
推 : 日本的前後輩不是用年齡決定26F 12/31 20:37
推 : 是不是故意 …阿牧才24？！27F 12/31 20:41
推 : 欸牧秀悟這麼小喔28F 12/31 20:46
推 : Maki一臉待退老人樣29F 12/31 20:50
推 : 海南阿牧(38) 菜比巴還敢問幾歲30F 12/31 20:51
推 : 難道是 你好 幾歲 住哪？31F 12/31 20:51
推 : 大谷：幾歲？...14？...too old32F 12/31 21:10
推 : 日本還是有這個觀念 但是現在這個觀念南韓超越日本33F 12/31 21:11
推 : 韓國一直都是最嚴重沒變過 不是超越啦34F 12/31 21:14
推 : 問牧我覺得不能怪大谷35F 12/31 21:41
推 : 其實這文化是古中華文化傳到日韓去的36F 12/31 21:42
→ : 反而當代中國和台灣丟失了古中華文化的禮儀
→ : 反而當代中國和台灣丟失了古中華文化的禮儀
→ : 當兵都是先問幾梯的38F 12/31 21:44
→ : 好了啦～要讀文言文的可以滾了39F 12/31 21:58
推 : 連廖敏雄都會被罷免了 不要想太多 年紀咧 人家還奧運英雄40F 12/31 22:01
推 : 陋習就陋習，禮儀笑死41F 12/31 22:09
推 : 安安幾歲給虧嗎42F 12/31 22:24
推 : 安安幾歲住哪43F 12/31 22:40
推 : 日本不論前後輩不熟就是要用敬語，所以不問年齡沒差44F 12/31 22:54
推 : 台灣想要約跑步也是安安幾歲住哪很有禮貌45F 12/31 23:01
推 : 愛菜應該不用問，從小關注還用問？46F 12/31 23:35
推 : 牧看起來很老啊47F 12/31 23:38
推 : 大谷自己娃娃臉 牧臉很老 分不出來很正常48F 01/01 01:53
→ : 安安幾歲住哪 笑死49F 01/01 04:50
推 : 日本人問年紀就是決定對話方式..50F 01/01 07:12
推 : 跟阿牧的對話好好笑51F 01/01 10:01
推 : 這樣的文化才是好的 反觀台灣 一點長幼倫理都沒有 沒52F 01/01 11:28
→ : 大沒小 唉
→ : 大沒小 唉
推 : 韓國那文化 不曉得上司年紀比較小會怎樣54F 01/01 12:41
推 : 在日韓 職場上面年紀跟職位誰比較大55F 01/01 16:01
--
※ 看板: Baseball 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 18
作者 iamshana 的最新發文:
- 12F 10推
- 10F 7推 1噓
![]()
NBA》被台灣地震嚇到 Parker抱緊Wilkins要他別離開 記者：倪芝蓉／新北報導 2024年4月27日 14:41 花蓮地區27日凌晨2點21分發生芮氏規模6.1地震，台北市也能感受到3級地 …53F 34推 2噓
點此顯示更多發文記錄
回列表(←)
分享