顯示廣告
隱藏 ✕
※ 本文轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2024-08-17 09:15:02
看板 Baseball
作者 jimmysinb (hihi)
標題 [情報] 布里悍退休
時間 Sat Aug 17 07:36:18 2024


以下機翻:

今天終於來臨了。我準備好坐下並寫下這篇文章。我正式宣布退役。十八年—比任何孩子在
簽下第一份合約時所想的都要長。這項運動是我的生活,塑造了我成為男人、丈夫、父親和
朋友。我經歷了無比的高峰,也面對了讓我成長的挑戰。從贏得冠軍的喜悅到考驗我決心的
掙扎,每一個瞬間都在我的心中留下了不可磨滅的印記。感謝每一位教練和導師,感謝你們
的智慧和指導。感謝我在全球的無數隊友,你們的友誼和鼓勵對我意義重大。感謝我的父母
,是你們把我引入這項美麗的運動,並投資了你們的時間在我的旅程上,我欠你們太多。感
謝那些相信我的組織,我將永遠心懷感激。感謝球迷們,你們的激情使一切成為可能。你們
的支持在我們的冒險中祝福了我和我的家人,以難以言表的方式豐富了我們的生活。感謝我
的妻子和孩子們,你們是我的支柱。感謝你們所做出的犧牲,感謝你們在我們一起走過這段
路時的陪伴。感謝我的救世主,感謝你的恩典和愛。雖然我在36歲時退役,但我珍惜每一個
賽季和經歷。這項運動教會了我比我想像的更多,我將永遠感激。

RakutenEagles チームメイト、コーチ、ファンの皆さ んのサポートに心から感謝します!
                    ,     ,                                          !
感謝我的#味全龍隊友、教練和粉絲的支持!

https://www.instagram.com/p/C-vdRNCJA5iyrNynrHva-Tqu82m-yqlQpHPFkE0/?igsh=amJmaHMwbXJsbWpn


--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.79.78.84 (臺灣)
※ 作者: jimmysinb 2024-08-17 07:36:18
※ 文章代碼(AID): #1cl-9qNH (Baseball)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Baseball/M.1723851380.A.5D1.html
DellSale999: !!!1F 08/17 07:37
alvis000: 在高點果斷退休2F 08/17 07:38
youare: 跟之前布雷一樣當打之年直接退休 果然住家裡還是比較舒服3F 08/17 07:39
yellowmoon: 布里悍的中文文筆真不錯4F 08/17 07:40
※ 編輯: jimmysinb (1.161.222.60 臺灣), 08/17/2024 07:44:50
rodyguy: 祝福他退休後的生活多采多姿5F 08/17 07:46
locdan: 沒有感謝英雄隊嗎6F 08/17 07:46
jonsir: 味全找來開個球 順便辦個告別活動7F 08/17 07:47
jimmysinb: 有 但不知道為什麼編輯後沒顯示出來8F 08/17 07:47
eee60109: 祝福9F 08/17 07:48
surelose: 龍等不到他回來了10F 08/17 07:51
OneSong: 退休前幫味全拿一冠,給祝福啦11F 08/17 07:53
Rhonny: 好可惜,但有拿到總冠軍也沒遺憾了12F 08/17 07:54
Leo0923: 祝福13F 08/17 07:54
chiki428: 退休愉快14F 08/17 07:55
leftavoid: 祝福15F 08/17 07:56
fash5896: 祝福,至少去年有幫龍拿下ㄧ冠16F 08/17 07:56
deeping774: 不缺錢吧 出生於勝利民族 不愁吃穿17F 08/17 07:58
TimmyJiang: 祝福他退休生活一切順利!18F 08/17 08:02
WasJohnWall: 當打之年就退了19F 08/17 08:02
surelose: 去年防禦率王QQ20F 08/17 08:03
a1684114: 不理悍退了21F 08/17 08:04
lucus: 辛苦了!22F 08/17 08:05
iammessiah: 幫我龍拿下ㄧ冠 球迷會記得你的 祝福23F 08/17 08:07
ray080812: 蛤 感覺還很猛欸24F 08/17 08:07
ultratimes: 真的不理悍25F 08/17 08:11
seedroy: 畢竟家也很重要嘛26F 08/17 08:11
BrandonMai: 頭貼竟然還是在臺灣的照片27F 08/17 08:17
AAaaron: 感謝布里悍,有機會再相見~28F 08/17 08:18
kblbj: 急流勇退,不過還是驚訝,還能投的29F 08/17 08:18
Keyouka: 可惜沒在大巨蛋投一場30F 08/17 08:19
A80211ab: 祝福31F 08/17 08:21
lizwww: 祝福32F 08/17 08:23
ryo923: 邀請回來大巨蛋開球吧33F 08/17 08:25
TimmyJiang: 之後應該會挑一個適合的主題日邀請他順便回來天母開球34F 08/17 08:26
TimmyJiang: 吧
TimmyJiang: 後面剩女孩日、新光把拔日跟變形金剛日都不太搭,大概
TimmyJiang: 要明年球季了可以跟毛小孩親子日辦
yoyoer: 可以期待一下9/29給布里悍開球嗎QQ38F 08/17 08:28
sweat992001: 可惜不是在味全引退,至少龍迷還有個念想39F 08/17 08:29
peterw: 祝福40F 08/17 08:31
fatedate: 已經幫我龍拿一冠軍了。感恩他41F 08/17 08:33
Lioli: 回來開球啊42F 08/17 08:41
Silentrain22: 不知道會不會回來露個面43F 08/17 08:43
DeaGoo: 祝退休生活愉快44F 08/17 08:44
foxey: 人生新階段 祝福45F 08/17 08:48
tony711: 感傷@@46F 08/17 08:56
TenGaKu1809: 回來開個球47F 08/17 08:56
Raikknen: 中文真好48F 08/17 08:57
donnniel: 竟然36歲了49F 08/17 08:59
hexokinase: 祝福50F 08/17 09:00

--
※ 看板: Baseball 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 11 
分享網址: 複製 已複製
r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇