顯示廣告
隱藏 ✕
回列表(←)
Disp BBS guest 註冊 登入(i) 線上人數: 444
首頁(home) 上頁(↑) 下頁(↓) 末頁(end)
※ 本文轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2024-10-20 09:48:19
看板 Baseball
作者 kukukuma (ku底一包)
標題 [分享] 昨天餅總跟胡智為說話的唇語解讀
時間 Sun Oct 20 07:14:29 2024

剛剛在Theeads看到的影片
感覺唇語解讀翻譯的還不錯
餅總簡潔有力的交代
但感覺有點兇…唇語解讀如下

餅總：「你連投進去都沒辦法喔，投好」

影片原始出處：
https://www.threads.net/@weijie6243/post/DBTgPtqSOI3?xmt=AQGzf22pfW_Ybrdx_-zGe
WNYzMVu--sWvu-xeXHbGTRQdg

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.240.131.128 (臺灣)
※ 作者: kukukuma 2024-10-20 07:14:29
※ 文章代碼(AID): #1d53rNvb (Baseball)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Baseball/M.1729379671.A.E65.html
推 flowerabby01: 派1F 10/20 07:15
推 iwinlottery: 凶耶2F 10/20 07:16
推 tnlions0516: 是兇但合理啦3F 10/20 07:17
推 openido: 記得大哥剛回來很派啊！4F 10/20 07:17
→ openido: 是受傷了嗎？退化也太快。
推 rsi6508: 要相信霸氣大哥6F 10/20 07:22
→ Chanlin01: 智爲我大哥 冰粽兇屁啊7F 10/20 07:25
推 hugh509: 這個翻譯合理8F 10/20 07:26
推 ex5217: 我記得大哥控球很好啊，都會保護他人重要部位9F 10/20 07:28
噓 gto3ping: 等 小哥 分析啦10F 10/20 07:36
噓 ultratimes: 丟阿銀最準11F 10/20 07:39
推 vans726: 真的變發球機12F 10/20 07:42
推 Kirihara: 砸人的大哥 好球帶都投不進去 可憐13F 10/20 07:45
推 simama: 吱迷秋訓加油嘿  明年繼續加油14F 10/20 07:47
推 seewhat: 故意觸身完之後受傷變成這個樣子，喵喵你說說什麼叫天罰15F 10/20 07:49
→ seewhat: ？什麼叫敗人品？
推 wwe20425: 餅總不怕被大哥觸身球？17F 10/20 07:51
推 fireforce: 唇語我只信jumboy18F 10/20 07:52
推 twitch5566: 會不會是哇後壁美賽，嘎油？19F 10/20 07:54
推 FannWong: 第一句不太像欸20F 10/20 07:55
→ jomon817: 海龜有效期有夠短21F 10/20 08:09
→ A80211ab: 應該是生氣沒錯22F 10/20 08:17
推 kb24leo: 比較像 你連一出局都沒辦法嗎？加油啊23F 10/20 08:18
推 JimK0511: 是說後面都沒人了吧24F 10/20 08:24
推 ICEN: 跟昨天東哥講的差不多25F 10/20 08:26
推 imnotjeffery: 護航的喵喵呢 智為不是你大哥嗎26F 10/20 08:27
→ calculus9: 總A一定是講台語啊27F 10/20 08:27
推 Davidlomanyu: 後面感覺是加油啊不太像投好28F 10/20 08:27
→ onmyway: 果然不維持身材有差29F 10/20 08:33
→ Catalyst: 昨天有誰投的進去 真的慘 高鹽勉強準一點30F 10/20 08:33
→ kikielle: 怎麼一群吱寶在酸 自己的球隊打成這鳥樣還敢酸喔31F 10/20 08:34
→ AAvocado: 畢竟拿手球路是觸身32F 10/20 08:34
→ JaroTsai: 前喵迷覺得他實力不夠很情緒化 打不贏就砸人33F 10/20 08:42
→ chiz2: “管他大谷小谷”,不是很秋嗎？連投都不會投，還要教練講，34F 10/20 08:43
→ chiz2: 小學生喔？
→ imnotjeffery: 哇有人在嘴別的球隊鳥 你三壘手系隊失誤我也不會嘴36F 10/20 08:49
→ imnotjeffery: 他鳥啊
→ imnotjeffery: 國手我都支持 我只討厭沒實力在嗆聲的咖
→ hydroer: 第一句是「嗎」，不是「喔」39F 10/20 08:50
推 a49725119: 領高薪了 很少人會做事40F 10/20 08:52
噓 apple7685: 看也知道不是，亂翻41F 10/20 08:53

--
※ 看板: Baseball　文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 21　
作者 kukukuma 的最新發文:
點此顯示更多發文記錄
r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇