小米手機 2S 今日（6/23）推出「官翻版」，強調一樣的小米、一樣的保障，單機最低售
價 4,999 元起 。「官翻版」為官方翻新版的簡稱，也就是俗稱的「整新機」，不過小米
方面表示，小米手機 2S「官翻版」經過全面測試，3 級維修廠整新，就能連 IMEI 碼也
會不一樣，在出廠時包裝盒上會有註明官方翻新版標記，功能上與其他小米手機無異，且
使用全新零件，配備全新配件包括手冊、USB 傳輸線、電池等．經過重新包裝，同時提供
 7 日鑑賞期，以及原廠保固服務。小米手機 2S「官翻版」僅有小米官網單一購買管道，
16、32GB 單機售價分別為 4,999、6,499 元，目前已在小米官網開賣。