※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2014-01-21 11:20:25
看板 hypermall
作者 標題 [情報] costco要賣mountain dew了
時間 Sun Jan 19 22:30:26 2014
朋友在好市多工作
聽說下個週末
（不太確定哪天，但確定會賣）
飲料機的汽水會多mountain dew！
之前換成百事就有點不喜歡了
現在真期待
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 223.140.96.241
推 :讚 增加點去costco吃飯的動力1F 01/19 22:42
推 :台灣某些百貨有在賣的真是削爆了2F 01/19 22:46
推 :mountain dew很好喝嗎?3F 01/19 23:09
推 :其實還好，而且越南也有賣4F 01/19 23:30
推 :真的嘛？我去大陸出差都買不太到！大陸叫激浪5F 01/20 00:49
推 :看到標題以為是要賣罐裝的，還高興了一下，沒想到....6F 01/20 00:52
推 :原來不是罐裝的..7F 01/20 00:59
推 :咖啡因居汽水之冠 "Been there, done that. Dewed it."8F 01/20 11:32
推 :讚~~哪時可以擺上canada dry呢9F 01/20 11:32
→ :山露變激浪，支那的翻譯水準果然是一貫的...10F 01/20 11:33
→ :大陸..英文水平比台灣高, 這是文化導致翻譯問題11F 01/20 22:40
推 :之前因為某個成分有問題台灣不能上 現在好了？！！！12F 01/21 01:57
→ :嘖嘖... 什麼樣的文化會把 mountain dew 翻成激浪啊?13F 01/21 11:06
--
※ 看板: CPLife 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 1120
回列表(←)
分享