顯示廣告
隱藏 ✕
※ 本文為 Knuckles 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2023-03-13 17:38:06
看板 car
作者 charles0939 (charles0939)
標題 [新聞] 女老師任導護被撞癱 闖紅燈嫌犯從重改判2
時間 Sat Mar 11 11:17:58 2023



原文連結:
https://news.ltn.com.tw/amp/news/society/breakingnews/4231302
女老師任導護被撞癱 闖紅燈嫌犯從重改判2年2月 - 社會 - 自由時報電子報
[圖]
高市鳳翔國中梁姓女體育老師清晨擔任導護時,被闖紅燈轎車撞飛癱瘓,家裡還有3個小孩,林姓嫌犯被地院依過失傷害致人重傷罪,處有期徒刑1年半,案經上訴高等法院高雄分院,合議庭上午宣判,從重改判2年2月。據了解,2021年12月1日上午7點26分,鳳翔國中梁姓女老師擔任學校導護工作,在校旁東側保義街、保南2 ...

 

原文內容:

女老師任導護被撞癱 闖紅燈嫌犯從重改判2年2月

https://img.ltn.com.tw/Upload/news/600/2023/03/07/phpdjCKpK.jpg
[圖]
梁姓女老師擔任學校導護工作,遭林姓工人開車闖紅燈撞攤。(資料照,讀者提供)

〔記者鮑建信/高雄報導〕高市鳳翔國中梁姓女體育老師清晨擔任導護時,被闖紅燈轎車
撞飛癱瘓,家裡還有3個小孩,林姓嫌犯被地院依過失傷害致人重傷罪,處有期徒刑1年半
,案經上訴高等法院高雄分院,合議庭上午宣判,從重改判2年2月。


據了解,2021年12月1日上午7點26分,鳳翔國中梁姓女老師擔任學校導護工作,在校旁東
側保義街、保南2路口值勤,她見號誌變紅燈後,放下導護旗示意往來車輛停車,準備護
送學生過馬路。


不料,林姓男子駕駛自小客車卻未注意號誌,貿然闖越紅燈,梁師當場被撞飛,造成呼吸
衰竭、頭部外傷併顱骨骨折、右側腦內出血、硬膜上出血及硬膜下出血、四肢擦挫傷等傷
害,經送醫治療後,因傷勢嚴重成癱瘓。


轄區警方調閱路口監視器畫面,發現林男開車行經路口,完全沒有剎車﹔林男則辯稱因為
趕著上班,一時恍神,沒看到號誌、導護老師,撞到人才踩剎車,已經來不及。案經梁女
家屬提告及鳳山分局移送高雄地檢署偵辦、起訴。


高雄地院審酌林男認罪等情形,依過失致重傷害罪,判處他有期徒刑1年6月,案經上訴高
雄高分院後,合議庭上午宣判,認為林男涉案情節重大,從重改判2年2月徒刑,比原審多
8個月,仍可上訴。



心得/說明:

當酒駕相關法律已經修改多次了
其他的交通致死傷法律沒有相對修訂
有失法律的罪刑相當原則
但這就是一般民眾與媒體的偏頗。



--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.136.171.210 (臺灣)
※ 作者: charles0939 2023-03-11 11:17:58
※ 文章代碼(AID): #1a2_Bf1n (car)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/car/M.1678504681.A.071.html
TopGun2     : 把人撞成癱瘓,判不到3年...1F 03/11 11:20
rindesu     : 這樣才2年多?ㄇㄉ我要是家屬我就直接撞死他2F 03/11 11:20
blademaster : 判2年,應該關不到一年就出來了,之後繼續撞人,台3F 03/11 11:20
blademaster : 灣真是寶島
TopGun2     : 肇事者不知道有沒有錢賠5F 03/11 11:21

臺灣高等法院高雄分院刑事判決
111年度交上易字第137號

被告之過失行為造成被害人家庭劇變,至今卻未賠償分毫,難認已盡力彌補自身所造成之
損害
https://i.imgur.com/17Cn2uh.jpg
[圖]

TopGun2     : 台灣立委豬公們,可以去吃屎嗎?6F 03/11 11:21
TopGun2     : 趕快修法好嗎?
怎麼可能修法,台灣風氣就是寬容闖紅燈,因為大家都會做的事情
mxr         : 高雄人+民進黨~真是少子化最強組合8F 03/11 11:22
MKIU        : 好短9F 03/11 11:22
TopGun2     : 一堆立委說關心台灣這塊土地,根本是唬爛的王八蛋10F 03/11 11:23
TopGun2     : 整天只會跑黑白帖的廢物
frf2pujols17: 立委就愛這種地獄梗笑話12F 03/11 11:24
snowdream   : 這種都馬搞脫產 人肉鹹鹹 民事判多少都沒用13F 03/11 11:25
MTBSsales   : 肇事者是工人啊,當然兩手一攤沒錢賠你耐我何14F 03/11 11:25
sm981512    : 自求多福 垃圾事天天在路上發生15F 03/11 11:26
keineAhnung : TOYOTA又出來害人囉16F 03/11 11:26
moon13      : 笑死,重判兩年17F 03/11 11:27
NekomataOkay: 說個笑話:重判18F 03/11 11:27
godchildtw  : 小玉AI換臉判刑5年半19F 03/11 11:29
b0204888100 : 大概率也是兩手一攤沒錢賠20F 03/11 11:35
※ 編輯: charles0939 (101.136.171.210 臺灣), 03/11/2023 11:38:49
eayterrr    : 這判決真的讓人覺得想殺人動刀動槍落伍了 開車就好21F 03/11 11:36
eayterrr    : 希望改天法匠和高官也被撞撞看
zuihao      : 兩手一攤沒錢 呵呵23F 03/11 11:39
cy7872322   : 說個笑話 殺人別用刀槍開個車 =過失24F 03/11 11:41
aleny       : 司法改革笑話!重判2年!違規天堂25F 03/11 11:43
alexgp02    : 超重的,一輩子換兩年26F 03/11 11:44
black82465  : 兩手一攤沒錢的垃圾27F 03/11 11:44
tabrisPTT   : 台灣法界人士到底在幹什麼?28F 03/11 11:45
h0rseeye    : 笑死 一年半29F 03/11 11:47
aleny       : 立委選這些oppo水準,台灣違規天堂30F 03/11 11:48
rttlac      : 癱瘓兩年半重判笑死31F 03/11 11:50
maplefoxs   : 撞律師判死刑好嗎32F 03/11 11:53
youkisushe  : 台灣法律開車撞人就是過失啊33F 03/11 11:53
youkisushe  : 拿刀在路上亂揮殺人現行犯 坐上車就是過失
youkisushe  : 1噸鐵塊衝來衝去=過失 謝謝指教
td770715    : 幹你垃圾法官 祝被撞36F 03/11 11:54
nakaru      : 長年操作法律食古不化37F 03/11 11:55
JUSTNONE    : 一毛不賠判兩年......38F 03/11 11:56
MK47        : ......撞癱不賠錢重判兩年兩個月 老師人生都毀了...39F 03/11 12:01
makelove0938: 什麼時候能改成交通違規致人死亡者唯一死刑40F 03/11 12:01
MK47        : 然後一年多就假釋出來 繼續懲罰正常人41F 03/11 12:02
St3480      : 台灣法官從來不會令人失望 一如既往的爛42F 03/11 12:03
acerabbit   : 2年兩個月,好重喔…43F 03/11 12:06
tbs222      : 判2年躧悎v人生都毀了也44F 03/11 12:08
kianlee0228 : 闖紅燈叫做「過失」,我也是服了。紅燈就是要停下45F 03/11 12:10
kianlee0228 : 來啊,闖紅燈叫做「故意」吧!
jimmyyang   : 沒錢就死啊 垃圾47F 03/11 12:15
darkz       : 太重了吧 犯罪天堂耶48F 03/11 12:17
LargerThanU : 說個笑話 重判49F 03/11 12:27
MTBSsales   : 垃圾已經被吹哨揮手了還硬要闖,純純的故意行為,50F 03/11 12:33
MTBSsales   : 只是沒料到導護老師這麼盡心盡力還想站到車前把牠
marunouchi  : 賠0元,重判兩年52F 03/11 12:33
MTBSsales   : 攔下來;可惜某些人形生物空有權責卻只願裝瞎,祝53F 03/11 12:33
MTBSsales   : 福相關人等這輩子都闔家平安不會遭遇類似不幸;記
MTBSsales   : 得不久前新聞報過立在停車格內的固定式照相機?那
MTBSsales   : 支就是因為這起紅燈蓄意衝撞而存在的,該處事發至
new71050    : 太重了57F 03/11 12:33
MTBSsales   : 少半年後路面都還清楚能看到血跡位置58F 03/11 12:33
winess      : 兩年?????59F 03/11 12:36
hydeless    : 催生私刑者的社會氛圍60F 03/11 12:36
hydeless    : 把那個垃圾全家殺光再去精神鑑定搞不好都不會關,台
hydeless    : 灣社會那麼鄉愿一定還會有人幫私刑者請命
hydeless    : 沒有社會正義就等要第一個死刑者誕生
hydeless    : 私刑者
hydeless    : 然後大家群起效尤
re340       : 現實是酒駕貼車龜車逆向左轉闖紅燈右轉都沒人在意66F 03/11 12:48
Lowpapa     : 笑死  犯罪天堂耶  墨西哥怎麼跟得上台灣啦67F 03/11 12:51
std410301   : 重點 老師當導護 冒著生命危險68F 03/11 12:56
std410301   : 國家對得起她嗎
gy29289957  : ‘’重判“”才兩年?70F 03/11 12:58
holygoner   : 挖鼻71F 03/11 12:59
limulus     : 這還有天理嗎?72F 03/11 12:59
NinjaQ      : 台灣的法律就是長笑話而已73F 03/11 13:01
kimiraikko  : 有夠低端 經過學校就是慢慢划74F 03/11 13:05
gjcl6       : 司法改革大成功 小英政績+175F 03/11 13:05
kimiraikko  : 更何交通崗都還在的時段76F 03/11 13:05
kissa0924307: 國外重判=20年 台灣重判=兩年77F 03/11 13:05
iwei0930    : 重點是賠錢吧 關到死誰賠錢?一群鄉恿78F 03/11 13:06
coldblue30  : 一堆垃圾三寶79F 03/11 13:06
Ricky0421   : 後面多加一個0都太少80F 03/11 13:07
libramog    : 這種的上限是幾年?立委豬公是不是要出來扛81F 03/11 13:11

因過失傷害人者,處一年以下有期徒刑、拘役或十萬元以下罰金;致重傷者,處三年以下
有期徒刑、拘役或三十萬元以下罰金

libramog    : 說的好像不關就會有錢賠一樣…..82F 03/11 13:12
a1277034    : 殺人未遂重判2年2個月83F 03/11 13:12
asiu        : 人肉一下84F 03/11 13:12
MilesDavis  : 為什麼這是「過失」分明蓄意殺人85F 03/11 13:14
※ 編輯: charles0939 (101.136.171.210 臺灣), 03/11/2023 13:16:56
niou        : 爛透86F 03/11 13:14
austin0353  : 明明就「不確定故意」,學校旁紅燈也有人在過馬路87F 03/11 13:28
jasonkaikai : 根本垃圾,給不出錢就給家屬撞吧88F 03/11 13:37
william826  : 才兩年喔 受害者乾脆也碾死肇事者全家好了89F 03/11 13:39
william826  : 把肇事者雙眼肢體解剖 也是種享受
william826  : 講白點 他小孩未成年 開車報仇碾死對方 刑責基本上
zong780405  : 祝該法官後代都闖紅燈撞成植物人92F 03/11 13:44
william826  : 也不重93F 03/11 13:44
soulXdancer : 笑死 撞癱只要關兩年94F 03/11 13:45
suckKobe    : 哎 台灣交通到底還要爛多久95F 03/11 13:48
Zodiac10    : 確實,酒駕納保才能實質保護被害人。96F 03/11 13:48
Zodiac10    : 保險公司應代位求償而不是免責
gototheptt  : 換臉到底影響誰98F 03/11 13:53
gototheptt  : 現在一堆塑料女都長一樣
kobe7610    : 真希望判決的法官全家被撞死100F 03/11 13:54
dslite      : 開這種車的哪有錢 判再高都拿不到101F 03/11 13:55
SEEDA       : 為所欲為垃圾車102F 03/11 14:01
ghjkl5566   : 關幾年是小事,重點是賠錢,而看新聞大概沒錢賠了103F 03/11 14:02
hb0922      : 高雄啊…104F 03/11 14:10
sdd5426     : 嘻嘻 這就是政府媒體瘋狂帶只有酒駕很嚴重的風向造105F 03/11 14:17
sdd5426     : 成的啊 所以沒人在乎其它肇事理由 本案沒酒駕無法重
sdd5426     : 判民粹們不知道還要多久才會醒 還是繼續撞死 畢竟不
YCL13       : 不知被撞癱瘓的老師能不能算因公呀?108F 03/11 14:18
sdd5426     : 是每個人都會酒駕 但一堆人都會闖紅燈 把路上的問題109F 03/11 14:18
sdd5426     : 全推給酒駕自己就可以繼續當三寶囉
william826  : 執政黨想挽救民心 這種情況修法10年以上 繼續執政111F 03/11 14:18
sgaia       : 真可憐112F 03/11 14:19
letmesee3085: 復健都不止2年了113F 03/11 14:19
lapentti    : 看標題該改2年還以為變輕判114F 03/11 14:21
labiron     : 垃圾低端人口 兩年真的便宜他了 十年都不為過115F 03/11 14:22
GingerMeow  : 重罰2年xD,鬼島法律不是叫假的116F 03/11 14:27
cc02040326  : 2年叫重判117F 03/11 14:36
Dick2       : 撞到癱瘓才2年 呵呵118F 03/11 14:43
wayneshih   : 之前有人撞死沒和解判一年119F 03/11 14:47
k7881683    : 重判ㄏㄏ120F 03/11 14:51
NEX4036     : 哈哈哈哈真的笑掉大牙 行人地獄實至名歸121F 03/11 14:51
ATND        : 才兩年…….122F 03/11 14:57
DING25      : 阿不就好重123F 03/11 14:58
syterol     : 修屁修,有問過我的意見嗎?我都還沒撞過人就要修124F 03/11 15:00
ste07336    : 重判兩年,我是受害者家屬就撞回去,台灣鬼島125F 03/11 15:05
lancelot123 : 這種案件刑事責任反而不是重點,滿足受害者的民事求126F 03/11 15:05
lancelot123 : 償才是第一要務。被撞癱+3個小孩要撫養,就算加害人
lancelot123 : 判死刑但拿不到錢有什麼用?
nemohuang   : 誇張129F 03/11 15:07
dannis888888: 2年算重判?司法正義呢?130F 03/11 15:13
agpc        : 兩年都算重判了,怎麼還會有拿得到賠償的想法?!131F 03/11 15:15
giantwinter : 可憐 下輩子別投胎鬼島了132F 03/11 15:18
smallkop    : 直接勞改吧,知道錯了就要用人生償還133F 03/11 15:19
MilesDavis  : 曾見過馬路的時候 被下高架橋後的跑車不到3公尺呼134F 03/11 15:20
MilesDavis  : 嘯而過 要是我家人怎樣 我一定想辦法用私刑處理 垃
MilesDavis  : 圾
babyMclaren : 重判137F 03/11 15:20
pmes9866    : 行人地獄 違規天堂138F 03/11 15:20
MilesDavis  : 人行道綠燈 跑車闖紅燈139F 03/11 15:20
Richie1105  : 換臉比人命還值錢140F 03/11 15:24
hughjetman  : 兩年LOL141F 03/11 15:29
laypeeq     : 沒賠錢,只判2年?142F 03/11 15:30
cayalst     : 重判才兩年 笑死 這種工人還領現金只要賴皮就好 人143F 03/11 15:31
cayalst     : 渣
sintryhao   : 我要是家屬我也一定找到人開車撞死他145F 03/11 15:35
BFer        : 才2年?146F 03/11 15:37
callmerain  : 可憐哦  aI 換臉 換到總統火速修法重判  這種酒駕會147F 03/11 15:38
callmerain  : 危害生命的重大違規 現在都小判
leeyeah     : 學校路口故意闖紅燈然後判過失傷害 司法改革?149F 03/11 15:47
BrandonMai  : 要是家屬就把他全家都撞殘 鬼島司法專門保障垃圾150F 03/11 15:52
st210113    : 小女兒親眼看見媽媽被撞飛,這心理陰影會跟一輩子151F 03/11 16:10
st210113    : 這種垃圾就是要錢沒有爛命一條,鐵定沒錢賠
zephry      : 根本就想硬衝 那個垃圾153F 03/11 16:14
firecrest   : 襪靠 一輩子的事情這樣算重判154F 03/11 16:19
blairkimi   : 好爽 癱瘓才關兩年155F 03/11 16:41
TDKnight    : 重判 笑死156F 03/11 16:44
dowop123    : 把人撞攤只關兩年?一個人的人生好廉價157F 03/11 16:47
jennifer4551: 這是故意殺人吧158F 03/11 16:49
t88002      : 可笑的垃圾鬼島159F 03/11 17:09
qaz2334438  : 吃屎啦,這樣兩年160F 03/11 17:11
ss1107      : 兩年我幹你廢物法官161F 03/11 17:12
nega883100  : 好重喔 癱瘓跟死沒兩樣162F 03/11 17:14
Seattle995  : 重判 真的好重啊 嚇死人163F 03/11 17:14
caca80207   : 四輪族素質讓社會更棒了164F 03/11 17:31
shinnim     : 這樣判兩年去你媽的立委幹165F 03/11 17:31
caca80207   : 台灣人真的基因不好,不該開車了166F 03/11 17:31
zwk0606     : 闖紅燈把人撞癱還沒錢賠根本垃圾167F 03/11 18:20
rainbow321  : 才兩年 外役監還可以回家打炮168F 03/11 18:23
Csir        : 我是家屬就開車撞他  反正不會死刑169F 03/11 18:31
Csir        : 然後立法和判決相關人員  看我要不要極限一換一
Tahuiyuan   : 看標題以為是重判20年,心想中華民國怎麼可能?171F 03/11 18:33
Tahuiyuan   : 點進來看,果然是中華民國。
william826  : 後代開車報仇碾死對方全家 進監獄一定有大哥培養173F 03/11 18:41
apple00     : 白癡才用刀槍的殺人 喝酒油門一踩殺人連收押都沒有174F 03/11 18:47
stefanie7215: 報仇撞回去感覺很划算175F 03/11 18:54
jimmyyang   : 沒錢負責 就撞癱她家人176F 03/11 19:01
QmaxQ       : 2023還有遠古人在罵法官,是法盲喔?177F 03/11 19:02
QmaxQ       : 該死的就是立委
agpc        : 政客都在喬事撈錢,哪有空修法?179F 03/11 19:05
Ccsteeker   : 智障「考照」,明天繼續釋放三寶。180F 03/11 19:18
AHEAD099    : 問題在過失吧 用過失傷害下去判最多就3年181F 03/11 19:24
GRANDIAZERO : 說個笑話,重判兩年,立委都在吃屎嗎182F 03/11 19:30
zeem        : 垃圾 ~183F 03/11 19:37
BensonLinZW : 過失致死到底什麼時候要修法,立委睡醒沒184F 03/11 19:47
as12938a    : 真的白痴才拿刀槍,用鈑金多舒服嘻嘻185F 03/11 20:00
black1104   : 利委都去吃屎!186F 03/11 20:28
haklim      : 校門口應派義交,政府省錢派沒有交通指揮權的老師187F 03/11 20:51
sharkimage  : 兩年…188F 03/11 20:59
israelii    : 影片換臉判六年,把人撞到癱瘓判兩年,呵呵189F 03/11 21:01
charles0939 : 剛剛出門,就看到轎車闖紅燈,行人走斑馬線也闖紅燈190F 03/11 21:05
charles0939 : ,台灣的民風就是如此,求快
kamihio     : 2年2個月192F 03/11 21:23
shawncarter : 幹你媽的台灣法律193F 03/11 21:46
ntutmpmpm   : 真TM重194F 03/11 21:54
pp63541     : 這樣子叫重判?195F 03/11 21:58
leutk       : 垃圾判決196F 03/11 22:27
fox0315     : 鬼島真不愧是犯罪天堂197F 03/11 22:46
friction2   : 中華民國讚 法律輕判一級棒198F 03/11 22:59
DirkMavs    : 2年2個月是重判???199F 03/11 23:22
clamperni   : 鬼島200F 03/11 23:24
berryc      : "重判" 2年2個月.... 我有沒有看錯201F 03/11 23:44
berryc      : 喔原來是判1年喔, 改判真的好重,刑期double
yukai0919   : 是我就撞回去203F 03/11 23:45
Alllllogo   : 法官只能依法,所以是政府的問題204F 03/11 23:49
moneypack3  : 那就要求立委把過失刑責加重到和故意一樣205F 03/12 00:18
shevchen    : 只能說鬼島法官攏甲賽欸立痿都是垃圾廢物206F 03/12 00:29
xixixxiixxii: 等立委被撞才有機會修法吧207F 03/12 00:53
psychoworld : 重判...兩年? 真不愧是鬼島208F 03/12 01:39
umyiwen     : 太扯了209F 03/12 02:26
classic112  : 害人癱瘓是一輩子,罰則是罰兩年,台灣法律真它馬210F 03/12 02:34
classic112  : 有病
cxiop       : 導護工作不是老師的職責,然後導師也沒有指揮交通212F 03/12 06:49
cxiop       : 的權利,以上請查各相關法條。
shuuptt     : 四輪天堂,行人地獄,二輪煉獄214F 03/12 07:15
IQ120       : 重判?2年叫重判?215F 03/12 09:07
xmoonlight  : 民進黨過半216F 03/12 09:12
MTBSsales   : 阻卻違法事由我是不知道能不能用在這啦,教師是沒217F 03/12 09:34
MTBSsales   : 有指揮交通的權利,但依照具有法律效力的紅綠燈加
MTBSsales   : 強來車辨識違法嗎?照你邏輯幫警察追捕嫌犯的要不
MTBSsales   : 要通通送辦強制罪與妨害自由?遇到肇逃幫忙追/攔車
MTBSsales   : 的不就都惡意逼車?再換個方式問,你該不會沒有其
MTBSsales   : 他家人了吧?
sazabijiang : 這個例子導護根本沒有在指揮交通,變紅燈之後本來223F 03/12 09:47
sazabijiang : 就是行人通行的權利,她只是在旁邊看護。不要滑坡。
sazabijiang : 導護工作不是老師的職責,那學生也不用打掃校園阿
sazabijiang : 政府多收點稅,撥預算給學校把這些事全都外包。
sazabijiang : 加徵牌照稅好了。
supeedada123: 撞個半死關兩年? 我看半年就假釋了吧228F 03/12 10:23
b09134      : 詐賭賣毒一堆人挺了,撞人殺人判2年很重了好嗎,這229F 03/12 11:10
b09134      : 是台灣耶
RV          : 因為他撞的不是政治人物的家屬231F 03/12 13:16
Adam6613    : 兩年兩個月  犯罪天堂不意外232F 03/12 14:36
cowboy781208: 沒賠ㄧ毛只關2年….233F 03/12 17:14
speady      : 以後要殺人就開車撞就好了234F 03/12 18:41
bonte       : 這叫重判?235F 03/12 19:19
Dxperado    : 沒撞到大官都很難修法236F 03/12 19:37
e44444      : 爛237F 03/12 20:02
Jrmpvm646   : 重判238F 03/12 20:35
fairy20115  : 撞癱判兩年,偉哉台灣法律239F 03/12 23:58
sseraph     : 乾…還以為是20年240F 03/13 00:44
HeeYoun     : 笑死 毀了一個家庭 一個人的下半輩子 就關兩年 還241F 03/13 01:58
HeeYoun     : 不見得會賠人家錢
carllace    : 趕上班闖紅燈撞傷人算過失傷害???243F 03/13 04:00
IMAD        : 不到3年 幹他媽的比陸一特役期還短244F 03/13 08:06
normis722   : 重他老木,判這個是三小?245F 03/13 09:20
liaox       : 台灣就刑責低,駕照好考,換個角度,如果駕照取得門246F 03/13 10:15
liaox       : 檻跟金額變很高,然後很容易就會喪失有駕照的資格,
liaox       : 看看大家真不珍惜
liaox       : 汽、機車都一樣

--
※ 看板: Car 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 56 
作者 charles0939 的最新發文:
點此顯示更多發文記錄
分享網址: 複製 已複製
r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇