顯示廣告
隱藏 ✕
※ 本文轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2022-08-20 20:50:09
看板 China-Drama
作者 bluv (sam)
標題 [心得] 星漢燦爛.月升滄海(有超點及小說雷)
時間 Sat Aug 20 15:23:13 2022


這篇有超點及小說雷,不想被雷到的不要進來啊~~~~
















———————————————我是有雷分隔線——————————————




星漢拍成劇,知道是露思演少商時,我超期待,因為覺得超貼嫋嫋(三石弟弟抱歉,最初
看造型,除了年紀很合以外,我真的不覺得他很凌不疑,至於後來真香就是另一回事了)


與小說相比,其實我更喜歡劇版,因為把小說很多不大合理的地方都圓回來了。

其中,我最喜歡的是,為什麼少商不原諒凌不疑?

小說跟劇版一樣,安排復仇夜,少商被拋下,因此不能原諒凌不疑,然後自請退婚,再來
就是那兩人都很虐的五年。

但相比小說,劇版的不原諒,合情合理多了。

小說中,少商只有在朝堂為凌不疑辯白時,才提過她隱隱然覺得他是霍無傷,不是凌不疑
。在劇版,少商早在復仇夜前,已一次又一次的給了凌不疑機會,希望他能對自己坦白身
份;她也一次又一次的向他表白,她一定會跟他生死一處,然而,凌不疑仍是決定孤身一
人走自己的復仇之路。


當日凌不疑因為覺得少商不信任自己,自行報落水之仇,因而憤怒發瘋,那他呢?

少商退親時那段話,說得很明白了:我自小運氣不好,直至我遇到你。你要我喜歡你,我
喜歡上了;你要我倚靠你,我倚靠了;你要我相信你,我相信了。我曾說過,你若拋下我
,我此生絕不原宥。


少商要的,只是真心相待,不離不棄的郎婿。

換一角度想,你以為的良人,在成婚之前,你卻不知道他究竟是何人;你本以為他曾為你
的處處維護,後來卻知道原來都是他算計的一部分(這部分是劇版加的);即使你明知這
些,你還是願意與他生死一處,他卻拋下了你……


你真的能原諒下去嗎?

有人認為,凌不疑是不想連累程家,但若不是後來他救回來了,皇帝知道他是霍無傷而不
是凌不疑,程家真的能全身而退嗎?

就是能全身而退,那少商之後的日子呢?

小說這段劇版沒全拍出來,但卻也說明了那五年的日子,少商是如何過的:

王延姬奮力揪住霍不疑的衣襟,從齒縫間恨恨的迸出字句:「你,你也有臉說我的子唯,你
又是什麼好東西了!你是怎麼對程少商的,我都查的清清楚楚!人前情比金堅,人後海誓山
盟,卻在你們婚前三日,闖下滔天大禍,棄她於不顧!」


「你報仇雪恨,自己是痛快了,可有想過留在都城的程少商日子有多難過!」王延姬笑的癲
狂,「你不知道吧,我來告訴你。程少商雖然躲進了永安宮,可閑言碎語無處不在,尤其是
頭幾年,連個小宮婢小黃門都能對她指指點點,更別說那些之前眼紅她的高門女眷。」


她劇烈喘氣,聲如破風箱,「她們譏笑她白做了一場好夢,被你騙的神魂顛倒,被你蒙在鼓
裡,做了你報仇的擋箭牌!還說她痴心妄想……」

這還是因為霍不疑的身份已明,若是他的身份不明,少商的日子更是不堪想了。

我一直覺得劇版把少商阿母跟凌不疑是互相呼應的。

蕭元漪把少商拋下了十多年,少商本是渴望她的愛,但阿母讓她失望了,即使到了最後,
阿母看似是後悔了,但少商與其說是原宥,不如說是不再期待。凌不疑讓少商以為自己運
氣轉好了,她把真心交付了,換來的,卻是…….


所以五年後,她原諒了子晟,不是因為歷經生死,不然早在駱濟通害他們險些在懸崖摔死
時就已經原諒了。她原諒子晟,是因為在王延姬陷阱中,他終於知道他錯在哪裡,知道她
要的,是夫妻同心,而不是有難獨當。


小說駱濟通之死與劇版不同,然後我個人覺得是胡里胡塗的少商就原諒子晟了,看小說時
我真的……..就這樣????那你這五年是在執著個毛啊?!

也許劇版沒有大婚,沒有非常的追妻火葬場,但我卻覺得在他們兩人的心境轉折上,較小
說版安排好多了。


--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 138.19.233.169 (香港)
※ 文章代碼(AID): #1Z08lZUH (China-Drama)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/China-Drama/M.1660980195.A.791.html
※ 編輯: bluv (138.19.233.169 香港), 08/20/2022 15:26:19
serrany: 寫得真好!我也很愛劇版,費導很棒,吳磊真香!1F 08/20 15:38
owenschild: 沒錯~說得好,這就是我覺得沒有大婚場面也沒關系的理2F 08/20 15:40
owenschild: 由,兩人最後能心意相通才是最重要的
m9100612: 也覺得劇版比較好 不然會覺得那5年到底沈澱了什麼4F 08/20 15:42
siuminglau: 劇版是真心改編得好,讓角色有了靈魂。5F 08/20 15:46
siuminglau: 說到算計,其實小說算計得更深,是真的把所有人都算計
siuminglau: 進去。記得小說裏就有少商看清銅牛縣裏凌不疑的算計而
siuminglau: 生氣大罵,那時少商隱約已猜到他是霍無傷。
siuminglau: 所以少商後來,才分手分得這麼徹底,當然也因為小說有
siuminglau: 穿越的人設,現代人分手分得容易點
但我真的喜歡劇版安排少商不是只把懷疑藏在心裡,她一次一次的給了凌不疑坦白的機會,
也因為這樣,所以才更傷心(當然後來他那句"不悔"絕對是最後一根稻草)
而且劇版的算計(虎符,御史台)都跟嫋嫋直接有關,本以為是單純出自心愛的人的維護,
後來卻發現是另有算計....
對於自小缺愛的嫋嫋,這真的很傷

yusea: 推推,我也很喜歡劇版改成少商不斷的給機會希望聽到凌不疑11F 08/20 15:54
yusea: 的親口說。凌不疑其實也快說出口了。但我覺得最傷的除了懸
yusea: 崖那段還有皇后又問了一次凌不疑是否不悔。那個不悔讓少商
yusea: 徹底心死了QQ
siuminglau: 那句不悔真的聽了就會死心15F 08/20 15:55
那句"不悔"連wendy一聽都知道要出大事了XDD
明明都已經淚流滿面,最好你凌子晟真的是不悔
所以控制不住嘴會沒老婆真的是真理(默默望向袁善見...)

siuminglau: 喜歡劇版復仇夜是少商來救,而不是小說版凌不疑抓着少16F 08/20 15:59
siuminglau: 商不放再自己跳崖,小說裏少商完全被動,更沒選擇權
所以我真的很喜歡劇版的各種改動,把少商改得更有血有肉了

chaineye: 我第一次看小說時也不理解少商為什麼在駱濟通事件後突然18F 08/20 16:02
chaineye: 願意回應子晟的感情,重看之後覺得是通順的:在再次噬臂
chaineye: 哭跪懇求那邊,子晟告訴她自己不是故意招惹她又傷了她,
chaineye: 是以為能用霍氏舊部來了結凌益,也為她全心信任依賴自己
chaineye: 卻被拋棄而道歉,這的確說中少商心裡的結,所以她整個
chaineye: 撐不住大哭了,我覺得這時她的氣已經消了。後面和子晟
chaineye: 避不見面是猶豫要不要付出真心去愛(由她和少宮的對話可
chaineye: 知),她希望自己也能一片赤誠愛子晟,而不是出於感激
chaineye: 或受威脅去嫁他。所以解決駱濟通後她才會說:「我哪敢
chaineye: 氣你,我怕你氣我還來不及」,因為真要算誰對不起誰,子
chaineye: 晟救過她數次早抵過騙她和她為他澄清的恩情,這點在子
chaineye: 晟哭跪懇求她時,她提到自己為他澄清,就馬上想到子晟也
chaineye: 救過她,所以兩人之間是算也算不清的
我明白在子晟下跪時,少商其實是糾結的(所以二公主也要子晟給她一點時間)
但小說版後面我是覺得蠻混亂的,劇版善見求婚,少商明明白白的告訴他,
她心中是還有子晟的(只是不能原諒,而不是不愛),而且最後也沒跟善見定親
所以後來心結解開,兩人再次在一起,我覺得很合理
但小說版要不是子晟提早回來,那少商生的六個孩子都姓袁了(汗)

ps5686: 推推 我也更愛劇場版,很多都合理多了。而且那幾集31F 08/20 16:06
ps5686: 的預告也剪出
ps5686: 重點,嫋嫋不斷問子晟是否還有秘密未講,連結嫋嫋
ps5686: 之前的經驗,以
ps5686: 及皇后最後也一直在說嫋嫋最怕被拋下…就能理解嫋
ps5686: 嫋為什麼不原宥
ps5686: 子晟。當初在皇后問子晟有沒有後悔,我想也是讓嫋
ps5686: 嫋更確定要退婚
ps5686: 的關鍵。所以最後他在嫋嫋面前坦承後悔,鏡頭帶到
ps5686: 嫋嫋的表情:終
ps5686: 於!我得到我要的答案
lnicole2224: 寫的好好42F 08/20 16:08
yusea: 小說屠凌府那段我記得凌不疑還把嫋嫋綁著扛走,嫋嫋很抗拒43F 08/20 16:10
yusea: 不願意陪他死XD 劇版把這邊改成嫋嫋救人也願意同生死真的合
yusea: 理多了w
pop9009: 劇版的兩人真的是雙向救贖、並肩同行啊。大推費導的剪輯46F 08/20 16:10
pop9009: ,少商吹笛那段真令我動容。
siuminglau: 小說版的凌不疑就是一個因為血海深仇而成的變態瘋子,48F 08/20 16:11
siuminglau: 他妄圖讓少商成為他心靈救贖,徹底控制狂。
siuminglau: 但劇版的凌不疑改編得很好,劇版凌不疑是想愛不敢愛卻
siuminglau: 又控制不到不愛,能看到他愛少商時的小心翼翼,怕自己
siuminglau: 的不堪會令少商討厭害怕,所以不敢說出原委,又怕連累
siuminglau: 少商。
siuminglau: 於是看復仇夜,就能對他的痛共情。
書版的凌不疑其實就是個變態(默)

劇版是一步一步的舖陳
最初凌不疑對少商不喜(覺得她雖聰慧但不顧親情)
到後來舅公在程家說出少商這些年的情況(開始理解少商)
最後燈會一眼萬年
然後驊縣相救(小說真的就是凌不疑自我攻略)
在別宛的天若有道,自不會讓有情人分開
到後來為少商請旨
都可以感到凌不疑為什麼想愛,但又為什麼不敢愛

甚至後來在家宴上提親
他由最初聽到少商答允時的喜不自勝,到後來卻察覺少商並不高興
於是很努力的"子晟是很好相處的"

但書版就是完全的自以為是,總之就是我愛你,你就一定要接受

所以我明白為什麼三石弟弟說要報警XDDD

最後,真的要感謝編劇感謝費導,給了我們這樣好的星與月

ex42r1: 小說中嫋嫋不想陪081死,我能接受XD 她跟知否明蘭一樣,55F 08/20 16:17
ex42r1: 最愛的都是自己,除非對方讓她覺得值得以生命相付。
owenschild: 感謝編劇費導~沒有下跪哭哭啼啼求復合真是太讚了XD57F 08/20 16:20
小說版是穿過來的,都已死過一次了,所以我明白為什麼嫋嫋不想陪死XDDD

下跪是很火葬場,但看書時我不大喜歡這一段(特別是看到嫋嫋的齒痕淡了還要再咬一次)
就是行我愛你之名而不顧你的想法之實
劇版在王后將死,說要見見孩子這段,子晟看到嫋嫋好像站不起來,
想伸手扶又不敢扶,小心翼翼,才是真的尊重

Wwj5011: 再次讚嘆星漢這個團隊!!劇版改動真的讓33更合理58F 08/20 16:30
siuminglau: 復合那裏就很真實,少商是想一起,看她多次看少商弦就59F 08/20 17:00
siuminglau: 知道,但又害怕在一起會受傷。霍不疑就怕自己太主動會
siuminglau: 惹少商反感,就一直裹足不前求愛。
原著就只是拔箭時的一根繩子
現在改成少商弦,讓凌不疑一直綁在手上(原著也是少商弦,但是是凌不疑自己找來的)
綁住的不只是對少商的思念,也是凌不疑心中的定情之物吧?
(那個月餅般的玉佩應該也算是,反正所有嫋嫋周邊對他來說都是特別的XD)
而且小說差不多到最後,少商才知道他一直把少商弦綁在手上
現在嫋嫋多次看到,她知道他心裡有她
但能不能再在一起,不是愛與不愛,而是能不能再次交付真心
比原著的繩子有意思多了

hsiuching: 我居然沒注意到少商一直在看少商弦這細節,請問是哪集62F 08/20 17:08
hsiuching: 呢?
yusea: 52集宮門調馬鐙少商就有看到少商弦64F 08/20 17:15
hsiuching: 馬上來補看65F 08/20 17:16
siuminglau: 駱娘子殺少商二人掛在崖邊,少商看凌不疑抓着的手,再看66F 08/20 17:23
siuminglau: 少商弦,再看凌不疑
hsiuching: 崖壁那我有注意到,調馬鐙那段我只注意到手部凍傷,以68F 08/20 17:24
hsiuching: 為少商看的是凍傷而已,感謝大家的回答
serrany: 握住駱濟痛刀子的時候也有少商弦70F 08/20 17:28
少商弦五年後出鏡好多次XDDD

劇版真的很細緻,凌不疑當日掉下山崖,因為少商弦勾住藤蔓,因為都勒入肉裡,所以五年
後手腕處有一圈傷痕

另外,看到有人說,少商弦勾住藤蔓凌不疑才沒有掉下崖底而死,是他對嫋嫋的深情救了
他自己……

hsiuching: 少商弦勾住藤蔓我有留意到,搭配後面他死不鬆手延誤治71F 08/20 17:39
hsiuching: 療,心想他不論求死求活都是因為少商
yusea: 推他的深情救了他自己,當初看時也覺得還好少商弦有勾住w73F 08/20 17:39
hermionewen: 但我總覺得少商弦這樣卡懸崖手不會斷嗎74F 08/20 17:46
sdf2301: 對欸 高速墜落又是弦75F 08/20 17:49
sdf2301: 絕命終結站的死法啊...(X
嗯......要是手斷了就變成楊過了XDDD
※ 編輯: bluv (138.19.233.169 香港), 08/20/2022 18:09:12
SHminkyu: 原po真是寫到我心坎裡!說得好好喔~我也是愛劇版更勝77F 08/20 18:13
SHminkyu: 原著,很多地方的修改實在太棒太合我心意。五年後這樣
SHminkyu: 改 我才有感受到阿猙的懊悔和改變&33明明還愛還掛念但
SHminkyu: 從不能原諒到接受的轉變。五年後原本的再咬深牙印、下
SHminkyu: 跪求、馬車修羅場,這些書裡這樣鋪陳我可以一秒皺眉下
SHminkyu: 秒順看下去,但如果要套上我看著長大(?)的劇裡的08133
SHminkyu: 我覺得不行欸,不是他們會做的事。尤其牙印劇版改成33
SHminkyu: 提出的,意義就已經不同了,如果阿猙又強行咬深太奇怪
SHminkyu: 了~改掉很可以!最後沒有大婚我也沒關係、能心意相通
SHminkyu: 就好。
pylee: 要肩膀以下都斷才是楊過 哈!凌不疑這樣只會斷一隻手掌87F 08/20 18:14
pylee: 推SH大的一秒皺眉一秒順看下去,我也是這種接受度特高的閱
pylee: 讀者 哈!
hsiuching: 劇版真的改編的太好,讓我更愛疑商兩人了,所以說劇組90F 08/20 18:19
hsiuching: 你們官方商品最該出的是劇本書啊!(我很愛看有描述人
hsiuching: 物角色每個場景的動作背景,角色心態的劇本書,這齣戲
hsiuching: 真的超適合出的)
hermionewen: 劇本書跟導演版dvd都想要94F 08/20 18:20
SHminkyu: 版友們如果有聽到劇本書 dvd的消息一定要喊一下喔95F 08/20 18:25
pcicli: 大家互相提醒~~~96F 08/20 18:26
iviva: 大推~~~~極少看古裝的我立馬就入坑了,原本只是想看看97F 08/20 18:26
iviva: 男女主,沒想到劇情也很吸引人,喜歡需要動腦解謎的部分。
iviva: 很喜歡程少商的人設,在感情跟親情方面都太有guts了!!順
iviva: 便誇獎一下吳磊演的凌不疑,夠狠夠帥夠深情,還有導演真的
iviva: 把這部拍的很有電影感,畫面很震撼人心,特別是復仇夜!而
iviva: 且我發現這部的顏值真的很高耶,每一個角色都很好看呢!!
hsiuching: 其實我自己好想敲碗原版人馬拍個電影版的番外,然後還103F 08/20 18:29
hsiuching: 幻想到時候大家可以包場看電影,我真的想太遠了XD
pcicli: hsi大的提議好美好喔(流口水105F 08/20 18:32
dokunmo: 太喜歡劇版了,但還是希望費導可以把後面的集數稍微再剪106F 08/20 18:33
dokunmo: 得更完美,然後把CG特效優化一下XD
dokunmo: 還有少商在雨中暈倒子晟抱回程家,接著下一集覺得有點連
dokunmo: 不上,懷疑自己到底錯過了什麼(抓頭)
hsiuching: 我個人其實很討厭電視劇硬要拍個電影版,都覺得那是騙110F 08/20 18:36
hsiuching: 錢和毀了原本美好的句點,但這劇組每集都是拍電影的模
hsiuching: 式,所以我好想用戲院等級的大螢幕看啊!
dokunmo: 我目前心中第一名的古裝陸劇♥ 各方面都甚好113F 08/20 18:39
mycheese: 榨甘蔗那邊真的有錯愕,想說欸不用先鋪陳一下兩人同時回114F 08/20 18:45
mycheese: 長秋宮然後相遇之類的嗎?就這麼突兀的開場,私心希望下
mycheese: 周播的時候有重新剪輯
jessieam1: 磊磊拍了兩部我心中最好的陸劇,琅琊榜和星漢燦爛。117F 08/20 18:47
hsiuching: 我原本的最愛是琅琊榜,看完星漢燦爛,決定將兩部並列118F 08/20 18:52
hsiuching: !期待磊磊和胡老大合作的新作品上映!
pylee: 推有好周邊要互相提醒,這齣真的太適合看劇本書了。120F 08/20 18:57
mycheese: 希望Netflix可以上星漢,這樣我就能推坑我阿母跟她說,121F 08/20 19:00
mycheese: 就是長大的飛流演的XD
m9100612: 網飛真的不考慮嗎 這麼好的劇123F 08/20 19:06
dolphin: 上NETFLIX的話 有機會可以出導演版的嗎124F 08/20 19:09
pylee: 對啊!Netflix有沒有管道可以去推薦官方購買什麼影片啊!125F 08/20 19:10
pylee: 夢華錄、且試都上了,好希望星漢也能上架。
jessieam1: Netflix 趕快上一下星漢啊,絕對值得買的一部劇127F 08/20 19:12
beibei13: 推這篇 劇版真的改編的很好 劇中081讓我覺得稍微比較變128F 08/20 20:09
beibei13: 態的橋段就駱某某和少商說什麼081還塗藥讓齒痕深點那裡
beibei13:  不知道小說有沒有這段XD
chinhsuan: 小說是33塗藥讓咬痕變淡131F 08/20 20:25

--
※ 看板: ChinaDrama 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 115 
分享網址: 複製 已複製
r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇