顯示廣告
隱藏 ✕
回列表(←)
Disp BBS guest 註冊 登入(i) 線上人數: 209
首頁(home) 上頁(↑) 下頁(↓) 末頁(end)
※ 本文為 doracacazin 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2013-03-15 22:06:06
看板 Gossiping
作者 cp296633 (Joey)
標題 [新聞] BBC：歷史教育失敗 日本不懂鄰國的恨
時間 Fri Mar 15 10:39:11 2013

【聯合報╱編譯任中原／報導】
2013.03.15 03:18 am

據英國廣播公司 (BBC)報導，日本人經常不了解鄰近國家為何對日本在二次大戰前後的所
作所為，始終心懷怨恨，原因之一便是他們對20世紀的歷史根本所學甚少；在整本357頁
的歷史教科書中，記載1931年至45年的歷史內容僅僅19頁；「918事變」的記載有1頁，另
1頁敘述1931年至37年間導致中日戰爭的事件；而「南京大屠殺」及「慰安婦」都只有1行
，還是在「附註」中。


BBC記者大田真理子報導，從史前時代到今天，日本30萬年的歷史被壓縮成短短僅一年的
課程。每周3小時，全年僅105小時。有些學校甚至根本不上歷史，老師要學生自己抽空研
習。


教科書中有幾句話提到戰時朝鮮及中國人被拉到日本礦場做工；廣島和長崎遭到原子彈轟
炸，也是一語帶過。

大田指出，一些右派日本人完全否認「南京大屠殺」。日本作家藤岡信雄便指出，「因為
是在戰場，因此有人被殺，但絕無系統性的屠殺或強暴。」許多不了解歷史的日本人，若
上網查詢相關資料，容易被這類言論誤導。


但中國大陸學生對日軍所有的暴行都閱之甚詳，南韓的教育制度也相當重視近代史，這也
正是中、日、韓對同一事件的看法天差地遠的原因。

針對「慰安婦」，藤岡深信這些婦女根本就是拿錢的妓女，但南韓及台灣人士則說他們是
被迫擔任日軍的性奴隸。

日本歷史學者松岡環主張，日本教育體系須為日本對外關係困難負起責任。他說，「我們
的制度，使年輕人對中、韓等國的指責備感困擾，因為他們根本沒學過這些。這非常危險
，因為他們會接受民族主義者的觀點，認為日本沒犯過任何錯誤。」松岡親自訪問過兩百
多名二戰時的日軍老兵，許多人承認曾在中國大陸燒殺擄掠。


松岡認為，日本政府仍想方設法不讓日本年輕人知道日本暴行的詳細情況。

【2013/03/15 聯合報】@ http://udn.com/

全文網址: BBC：歷史教育失敗 日本不懂鄰國的恨 | 國際焦點 | 全球觀察 | 聯合新聞
網 http://udn.com/NEWS/WORLD/WOR3/7760528.shtml#ixzz2NZXiRYtS
BBC：歷史教育失敗 日本不懂鄰國的恨 | 國際焦點 | 全球觀察 | 聯合新聞網
[圖]
據英國廣播公司 (BBC)報導，日本人經常不了解鄰近國家為何對日本在二次大戰前後的所作所為，始終心懷怨恨，原因之一便是他們對20世紀的歷史根本所學甚少；在整本357頁的歷史教科書中，記載1931年至45年的歷史內容僅僅19頁；「918事變」的記載有1頁，另1頁敘述1931年至37年間導致中日戰爭的事件；而「南京大屠殺」及「慰安婦」都只有1行，還是在「附註」中。 ...
 
Power By udn.com

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.34.44.95
噓 k9k2k7k0:中國好像也是這樣說1F 03/15 10:40
→ kenjy:台灣很愛  沒有恨2F 03/15 10:40
→ forRITZ:說實在都過這麼久了一直去吵以前的恨幹嘛3F 03/15 10:40
→ bgflyer:中國什麼都忘了，就是仇日沒忘4F 03/15 10:40
推 MyAll:歷史是人寫的5F 03/15 10:40
→ dcoog7880:日本年輕人不是也有上街抗議歷史課本有關於南京的內容6F 03/15 10:41
推 bahhy:放下二二八，勿忘南京大屠殺7F 03/15 10:41
→ usebbs:日本右派超痛恨松岡還有二次大戰後的老兵啊～而且國內輿論8F 03/15 10:42
推 juicylove:都過這麼久了  也必要為此仇視下去9F 03/15 10:42
→ usebbs:也無法容許這樣的聲音成立10F 03/15 10:42
→ shcjosh:也只有中國吧11F 03/15 10:42
推 hugr85:皇民 憤怒...12F 03/15 10:42
推 ru04hj4:這就是德國厲害的地方 承認屠殺現在靠經濟快統一歐洲13F 03/15 10:42
推 charliedick:609萬隻畜生無視跳針中14F 03/15 10:43
→ MrDisgrace:看地方吧...滿州國的日軍擋過赤俄 不同批人15F 03/15 10:44
→ Lukewear:皇民表示:16F 03/15 10:45
推 breadf:台灣歷史看起來也是教育失敗啊17F 03/15 10:45
推 yesyesyesyes:皇民會直接無視啦18F 03/15 10:46
→ MrDisgrace:問不同地方的人結果會不同 因為遇到的不是同批人啊19F 03/15 10:46
→ jueljust:台灣是日本皇民化教育成功 國民黨教育失敗20F 03/15 10:46
推 zxcv3147:美帝種香菇也算大屠殺吧21F 03/15 10:46
推 wo2323:連老外都知道日本愛洗腦22F 03/15 10:47
推 lyc33:拜託 台灣還有慰安婦老太太還活著等著要一個道歉23F 03/15 10:47
推 charliedick:部分日本人還是有良心的 只可惜右翼勢力太大24F 03/15 10:47
→ jueljust:那時候新貨 美國可以裝無辜 說我哪知道會這麼嚴重25F 03/15 10:47
→ GoNow:記者大田真理子報導26F 03/15 10:48
→ lyc33:仇恨一直存在就是因為日本死不道歉27F 03/15 10:48
推 onehundred:日本這國家 和中韓俄都有歷史仇恨 台灣則是樂於被殖民28F 03/15 10:49
推 egain:那中國年輕人懂為什麼台灣不想被捅了嗎29F 03/15 10:49
→ onehundred:算是亞洲少見的 被日本人殖民利用資源還倒貼30F 03/15 10:50
推 higamanami:因為近代史是理組的選修,文組就會唸31F 03/15 10:50
推 SEAFOODBIRD:樓下快點去2ch翻譯   台日友好32F 03/15 10:50
推 toast520520:中國的仇恨教育才讓人不敢領教33F 03/15 10:51
→ higamanami:網路又沒封鎖,想查的人自然會知道34F 03/15 10:51
→ CORSA:被日本統治是被殖民,被中國統治也是被殖民.臺灣還真愛被殖民35F 03/15 10:51
→ higamanami:日本跟俄羅斯又沒仇,別腦補36F 03/15 10:52
推 reich327:台灣這種鳥國 與其像現在自己亂搞還不如被殖民 頗喝37F 03/15 10:52
→ CORSA:日本跟俄羅斯因為在爭中國東北領土而結仇的~最好沒有仇恨38F 03/15 10:52
推 sakura000:因為被日本殖民過 所以懂得要反抗支那殖民39F 03/15 10:53
→ higamanami:現在日媒又不忌諱講那些事情40F 03/15 10:53
推 Altria:搞不清楚狀況的傢伙，日本和國民黨先後來台，一比就分高下41F 03/15 10:53
推 gunng:有北方四島的糾紛 但還沒到中韓那樣42F 03/15 10:53
推 zxcv3147:日俄到現在還是有仇吧43F 03/15 10:54
推 antje1211:歷史基本上是給贏家做詮釋用的...44F 03/15 10:54
噓 hsien1105:二樓說那啥屁話 ?45F 03/15 10:54
推 Igroun:609: 聯合種公不意外 BBC有中資介入46F 03/15 10:54
→ CORSA:即使在PTT 還是到處可以看到舔日皇民與五毛黃俄之間的混戰47F 03/15 10:54
→ higamanami:爭土地就有仇？俄國人又對日本沒很多感覺48F 03/15 10:54
推 Leeng:689,609齊跳針 跳啊跳啊跳的49F 03/15 10:54
→ bagacow:說到近代史教育… 台灣的近代史教育也是草草帶過50F 03/15 10:54
→ gunng:俄國人是對日本沒啥感覺 日本是怕俄國怕得要死51F 03/15 10:55
推 zebra101:看推文皇民的反應超搞笑XDD52F 03/15 10:55
推 pigmoo:這叫忘記過去洗掉仇恨,犯罪者的高招,人本的最高境界53F 03/15 10:55
→ pigmoo:是對,也不對~~~~
→ antje1211:是阿 改天兩邊比一比 就可以知道中國多無恥了~55F 03/15 10:56
推 DudeFromMars:統媒不可信！                    咦？56F 03/15 10:56
推 sakura000:無恥支那是個不用比就人盡皆知的常識57F 03/15 10:56
推 swt07544:反觀德國58F 03/15 10:56
→ antje1211:中國人的反應也頗ㄏ... 完全忘記228...59F 03/15 10:57
推 AGODFATHER:應該偏重近代史吧 越古老越像神話故事60F 03/15 10:58
→ goldman0204:原本歷史就是看"人"解釋 有些人各喜歡放大某些部分61F 03/15 10:58
推 higamanami:近代史對理科是選修62F 03/15 10:59
推 Rucca:台灣某些歷史學者：只有國民黨殺人，沒有日本人殺人 科科63F 03/15 10:59
→ goldman0204:至少現在我們有自由解釋空間~不像中狗.你TRY解釋看看~64F 03/15 11:00
推 lyc33:叫受害人忘掉仇恨的人自己不知道有沒有吃齋唸佛啊65F 03/15 11:00
推 y86hl3:中國怎麼不講更過份的文革一直講日本都多久了66F 03/15 11:00
推 pytzog:未看先猜皇民會拿支那出來救援67F 03/15 11:01
推 Rucca:皇民：BBC是統媒(蓋章)68F 03/15 11:01
推 ptoqharumb:這是事實，看看有誠意的德國(茶)69F 03/15 11:02
推 locklose:中國文革很可怕的...那種鬥爭可以說是見獵心喜70F 03/15 11:02
推 WINDHEAD:中國的仇日教育是雙面刃，人民越去鑽研當然會越恨日本71F 03/15 11:03
推 DWR:antje，228跟對岸有啥關係 你是想說六四嗎72F 03/15 11:04
→ WINDHEAD:但是同時也會越藐視抗戰期間打醬油的中共73F 03/15 11:04
→ ClubT:勿忘64天安門事件74F 03/15 11:04
→ vi000246:反觀德國 現在還出錢援助鄰國75F 03/15 11:04
推 boy54188:德國是下跪痛哭 反觀日本76F 03/15 11:05
→ WINDHEAD:中國民間現在重新評價蔣與民國的文章越來越多了77F 03/15 11:05
→ antje1211:不是阿 64跟我們又沒有關係,應該也是有啦!!因為當年差點78F 03/15 11:06
推 Arad:台灣狂舔日人屌 日本人都以為以前日本對台灣超好才這樣79F 03/15 11:06
→ antje1211:在老李手中統一 結果好像是發生64吧?結果就緩下了~對照80F 03/15 11:07
推 WINDHEAD:228被中國定義為台灣人民反抗國府暴政的起義事件81F 03/15 11:08
→ WINDHEAD:只有台灣的中國人不知道而已
→ boy54188:皇民拿228救援更本就是正中對岸下懷83F 03/15 11:09
→ Zenxiety:日本人都很NICE 這一定有什麼誤會84F 03/15 11:11
推 bown:搞不好台灣的日本史還比日本上的還多85F 03/15 11:13
推 ahbean:日本當然不懂 看看台灣人被殖民得真好  愛日本愛得要死86F 03/15 11:13
噓 BeefNoodles:英美等大殖民帝國有資格說別人喔?87F 03/15 11:14
→ BeefNoodles:一些非洲國家種族屠殺,都是英美害的耶!!!
噓 motorr:有些人老是搞不懂，歷史是讓人記取教訓，不是增加仇恨...89F 03/15 11:14
→ cyp001:台灣以前228連半個字都沒有90F 03/15 11:15
→ ahbean:殖民初期剛烈抵抗日軍的都被殺光  留下軟弱想生存的一群91F 03/15 11:15
→ motorr:不斷親中然後被中國在國際上打壓的現況才是某些人腦子該醒92F 03/15 11:15
推 Xreay:結果殺中國人殺最多的還是中國人93F 03/15 11:15
噓 r781013:當事人都已經過世的差不多了 還要恨什麼??94F 03/15 11:15
推 whitejay:歷史的珍貴在於事實 至於解讀那是後端的 至少要忠實呈現95F 03/15 11:17
→ ahbean:壓榨台灣的土地--在大片的土地種植單一植物為了出口糖業96F 03/15 11:17
推 Fathu:當事人過世就可以不用記...那228怎麼現在還在紀念?97F 03/15 11:18
→ higamanami:中國的歷史不是河蟹而已,是徹底扭曲98F 03/15 11:19
推 ahbean:結果台灣竟然認為日本對台灣是有建設的???真是可笑！99F 03/15 11:19
推 conanhide:日本不意外100F 03/15 11:19
→ ahbean:這種"建設"只是日本拿台灣當成"大東亞共榮圈"的白老鼠而已101F 03/15 11:21
→ higamanami:屠殺建設都有102F 03/15 11:21
推 boy54188:放下日本血腥鎮壓 勿忘228103F 03/15 11:21
→ higamanami:不管什麼目的,建設也是事實104F 03/15 11:22
推 Mahoutsukai:日本跟德國對二戰責任完全兩樣情 高下立判105F 03/15 11:22
→ boy54188:不管什麼目的 KMT建設抵禦中共是事實106F 03/15 11:22
噓 evil0108:======== 中國人也不了解邊疆民族與鄰國小國的恨 =======107F 03/15 11:23
噓 stella323:恨你媽 台灣多愛108F 03/15 11:23
推 nknuukyo:日本不意外109F 03/15 11:24
推 ahbean:不管日本或中國  都要先承認自己的錯誤才能讓後人記取教訓110F 03/15 11:24
→ sheepxo:30萬年??? 真是超文明古國111F 03/15 11:25
→ ahbean:而非掩蓋推卸裝不知道  然後又跳腳對方幹嘛翻舊帳=增加仇恨112F 03/15 11:25
推 antje1211:是有建設的阿,不然當初不會那麼多大學生跑到日本唸書,另113F 03/15 11:26
→ black205:日本是掩蓋過去 中國和北韓是掩蓋現在 呵呵呵114F 03/15 11:26
推 newz:皇民表示：我大日本皇軍怎會有錯？都東南亞猴子亂講115F 03/15 11:26
→ antje1211:國父 之前要逃到國外 也是日本人幫忙庇護的...116F 03/15 11:27
推 ksxo:這時候就要推德國了117F 03/15 11:27
噓 tetsuro:======== 中國人也不了解邊疆民族與西藏新疆的恨 ========118F 03/15 11:27
推 ru04hj4:日本跟俄羅斯爭北方四島有的忙119F 03/15 11:27
推 pytzog:皇民:勿忘228和支那惡行  但是皇軍犯過的錯就別計較了120F 03/15 11:28
→ windows3300:689扯日 609扯中 那荷蘭、西班牙、清國勒?121F 03/15 11:28
推 boy54188:日本是要中國亂 當然會扶持弱小的革命黨阿122F 03/15 11:28
推 antje1211:我也喜歡德國  推一下好了123F 03/15 11:30
推 z3728:所以說民主??  那只是人民的自我感覺良好124F 03/15 11:30
→ higamanami:至少對方想查資料很容易,不像某國的網路125F 03/15 11:34
→ higamanami:這也跟民主無關
噓 RealGarden:日本並沒有記取教訓 無恥127F 03/15 11:35
推 gotohikaru:台灣是因為不幸遇到比日本更爛的...128F 03/15 11:41
→ tarzanboy:30萬年的歷史 是記者寫錯..還是我眼花...129F 03/15 11:43
噓 johochula:擬英國也不知道八國聯軍的恨阿130F 03/15 11:43
噓 godchaun:皇民愛得要死 哪裡恨了 ㄎㄎ131F 03/15 11:45
噓 u87803170:歐美也不知道這些殖民地的恨...132F 03/15 11:49
噓 wht810090:忠党愛国的中国人也無法理解反右/大飢荒/文革受害者的痛133F 03/15 11:50
→ bilibala:台灣人會親日也是因為中國來的國民黨太爛134F 03/15 11:50
推 k87559527:BBC：歷史教育失敗 支那不懂台灣的恨135F 03/15 11:50
→ bilibala:所謂狗去豬來。爛的走了沒想到來接收的爛到無以復加.....136F 03/15 11:50
→ bilibala:結果一堆搞不清楚狀況的還在怪台灣人樂當皇民？
→ wht810090:台灣是因為遇到比日本帝國更鴨霸更惡質的殖民者才會對前138F 03/15 11:51
→ wht810090:一個殖民者產生出憶苦思甜的情緒來的，還真當台灣人那麼
→ wht810090:喜歡被人殖民哩?
噓 youre:  ======== 中國人也不了解邊疆民族與西藏新疆的恨 ========141F 03/15 11:54
推 takuminauki:日本人太可惡了142F 03/15 12:01
推 Orstor:完全找不到這篇的原始出處...143F 03/15 12:03
推 Orstor:ok我找到了
推 cherman:台灣現在也有不少人完全否認「二二八大屠殺」145F 03/15 12:14
→ cherman:重點還不是外省人，是一些台奴
推 yuyumoon:彼此彼此~~147F 03/15 12:15
→ taimu:台灣歷史也失敗.目前中國歷史比重偏高應比照歐洲比重才對148F 03/15 12:34
→ welcome:台灣人也不懂原住民的恨149F 03/15 12:35
噓 ss59418ss:抄文先把人家名字寫對吧 是「大井真理子」...150F 03/15 12:38
→ gungunit:又來一篇挑起仇恨的文151F 03/15 12:43
推 lavign:給china打手槍用的文章152F 03/15 12:44
→ weed222:放下六四大文革   勿忘南京大屠殺153F 03/15 12:45
推 blog2899:請問哪來的三十萬年!?154F 03/15 12:47
→ angellll:一模一樣的新聞可以套用在共產黨跟中國人的臉上155F 03/15 12:50
推 sxxs:  哈哈156F 03/15 12:53
推 Entropy1988:時間過太久也是悲劇 被侵略者等不到道歉 侵略者的後代157F 03/15 12:57
→ Entropy1988:不知道為什麼要道歉
→ moonshade:老一輩的人愛面子，所以沒辦法159F 03/15 13:02
推 InfinitySA:推 antje1211:歷史基本上是給贏家做詮釋用的...160F 03/15 13:02
→ InfinitySA:恩 所以對錯都不用管就是了 台灣教育真成功啊
推 thuki:台灣歷史不失敗，我不認為年輕人不知道日本佔領台灣其間162F 03/15 13:04
→ thuki:的惡行，只是普遍認同日本政府統治期間建設大過惡性罷了
→ thuki:我認為台灣的中華國族教育失敗...不過這有利有弊就是
噓 delaluna:同為軸心國 德國變歐陸強權 日本失落十年 風度立判高下165F 03/15 13:17
推 akway:那也要不要複習一下 滿州人佔領時楊州屠殺的痛 或是共產黨佔166F 03/15 13:19
推 misy4ru3:說實在...哪國的歷史教育不是美化自己醜化他人...167F 03/15 13:19
→ Swashbuckler:我們的課本三國時代也只有一頁而已168F 03/15 13:19
→ akway:領西藏 藏族人的痛 還是國共戰爭雙方屠殺對方的痛169F 03/15 13:19
噓 beamsboy:30萬年歷史?170F 03/15 13:24
推 Rosenkreuz:皇民最愛171F 03/15 13:37
推 cowboyz1105:30萬年大概連猴子的起源也寫進去吧172F 03/15 13:39
噓 ThanAlil:228每年都道歉 但日本不承認 這才是問題173F 03/15 13:47
→ kria5304:也不是全部都不承認 看田中芳樹 罵政府罵二戰結果被文書174F 03/15 13:52
噓 peter308: 台灣皇民不用被日本教育洗腦就直接效忠天皇了175F 03/15 14:23
推 abasqoo:放下64文革 勿忘南京大屠殺176F 03/15 14:31
推 gowaa:黃種人的悲哀？死不認錯？177F 03/15 14:39
推 date1004:之前看過紀錄片到日本問民眾南京大屠殺,很多連聽都沒聽過178F 03/15 14:51
→ date1004:30萬年不能理解?請看-->小叮噹大雄的日誕生
推 zhangweil:皇民超噁的 不知道袒護日本人不面對事實爽在哪？180F 03/15 15:18
→ zhangweil:228至少承認也正視 反觀南京大屠殺 死都不認帳 毫無誠意
→ zhangweil:只有被動漫洗腦到忘了自己是誰人的才把兩件事混為一談
→ chiu0938:http://bit.ly/13WC7gr183F 03/15 15:24
[圖]
 
推 zx3393:日本這麼耐斯 怎麼會有南京大屠殺跟慰安婦事件呢 這都是假184F 03/15 16:07
→ zx3393:的 是中國蛆捏造的 我們樂當日本南進的跳板>///<
推 chenyu4700:日本這麼nice 這種假新聞肯定是中國捏造的!!!186F 03/15 16:45
推 evil0108: 有人就是搞不清楚狀況 鄉民只是拿日本去反駁中國罷了187F 03/15 16:52
→ evil0108: 但鄉民們都知道日本歸日本台灣歸台灣。整天皇民皇民的叫
→ evil0108: 對台灣人來說一點痛癢也沒有。倒是蛆民看到中國被酸被罵
→ evil0108: 心裏就不由自主的為了敬愛的祖國跳出來。這就是差別～
→ evil0108: 再說一次 我們根本不想袒護日本 日本也不干咱屁事！
→ evil0108: 只是利用日本來堵那些大支那國蛆民的嘴罷了！
推 metalhead:錯的是日本政府與激進民族主義分子，不是日本人民193F 03/15 17:18
推 umano:未看先猜會拿支那出來救援194F 03/15 20:44
噓 Abre:孫中山當初為了要幹掉袁世凱願意給日本接近割讓土地的好處195F 03/15 21:31
噓 hydroxylo:菊花國的傳統文化是認錯就要切腹的 想活又怎麼認?196F 03/15 22:01

--
※ 看板: Doracacazin　文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 175　
※ 本文也出現在 1 個隱藏看板
分享網址: 複製 已複製
r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇