顯示廣告
隱藏 ✕
回列表(←)
Disp BBS guest 註冊 登入(i) 線上人數: 482
首頁(home) 上頁(↑) 下頁(↓) 末頁(end)
※ 本文轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2020-10-09 22:38:11
看板 EAseries
作者 chirex (請叫我大魔道士)
標題 [心得] 艾蜜莉在巴黎 S01E01
時間 Fri Oct  9 01:32:48 2020

歹勢，

這部因為有上台灣排行榜，

而且又有莉莉．柯林斯的顏值，

跟一眾俊男美女加持，再加上巴黎美景跟時尚，

我原本以為會很好看的。


但我發現，我不行，真的不行。

這個故事真的太爛了。

女主角就是一個自以為是的傻白甜，

頂著時尚光環，但實際也只是個助理小妹，

然後因為老闆懷孕了，就被找去瓜代到法國出差工作一年，

但完全不懂法文，卻覺得自己能勝任社群行銷這種專注與人溝通的工作？？

難怪法國同事一聽到她不會法文也敢來法國工作，

馬上翻白眼，還有人當場翻臉走人。

到底是怎樣的天兵才會有這種不著邊際的幻想？


然後明明也不懂棒球，但遇到男友因為球賽而歡呼時，

也就跟著歡呼，完全只是為了迎合他人，為裝懂而懂，

再加上當天才當面告知男友自己要出差法國一年，


當下卻掏出了接下來一年的行事曆，包含自己何時能回來，

或是男友能過去找她的所有行程、假期都安排好了。

骨子完全就是自我中心的主義，完全就沒有考慮交往對象

在接下來一年的遠距交往會不會多少心理變化？

反正她都已經安排好了，男友就是得照辦。


哇靠，長這麼大還這麼白目又自我中心的女主角，

真不曉得他是在美國這種心機充斥的大都會生存下來的？

難道是靠她那天生的白富美外表嗎？



抱歉，我真的沒辦法，看了前面半小時，

我就覺得這個人設我撐不下去。


再加上各種明示暗示的刻板印象，比如法國人就是不專情、

自以為是，骨子裡很自傲，覺得巴黎才是時尚中心，

食物難吃的美國人有啥資格來對他們比手畫腳？

(雖然女主角真的一點資格也沒有。)


然後法國人上司還明擺著要女主角搞走，

雖然是我遇到這種天兵，也會想把她弄走就是了。



都快2021年了，還會看到這種世紀初的大喇喇美國自我中心，

以為全世界人都該會說英文，然後各種背景刻版印象的影集，

我也是見識了。



Nextflix花了大把鈔票跟我的訂閱費，就是為了拍這種東西啊？

更？

這三小？


這其中有笑點嗎？有好看的地方嗎？

我前半小時就撐不下去啊!!!

唯一好看的就是佈景跟妝髮，還有選角的顏值都沒得挑。

其它…，沒了。


我不只感覺自己被偷走人生的三十分鐘，

還覺得我的智商與情感被編劇羞辱了，

以上。

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 125.224.129.62 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1VVqr4al (EAseries)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/EAseries/M.1602178372.A.92F.html
推 mysmalllamb: 我覺得這麼傻白甜、這麼天兵、這麼自我中心，倒很符1F 10/09 01:52
→ mysmalllamb: 合我在多國認識的美國外派耶，總是一空降就毫不客氣
→ mysmalllamb: 當老大、對當地毫無了解就丟一堆點子、但其實人也沒
→ mysmalllamb: 什麼惡意只是缺乏跨文化意識待補足。只可惜我遇到的
→ mysmalllamb: 都男的...
→ VANNN: 個性也許如此,但一句法文都不懂要去做社群溝通XDDDD真有這6F 10/09 01:56
→ VANNN: 種跨國企業?
噓 skinny27: 呵呵8F 10/09 01:58
噓 stepnight: 這部黑爆法國，不過沒把滿地尼哥拍出來Hen奇怪就是了9F 10/09 02:19
→ stepnight: ，而且看到最後會覺得女主角如果有密碼，應該是1234？
→ stepnight: 這也見一個心動一個太快了吧
→ stepnight: 雖說野放異地的確是容易這樣啦，就是拍出來太真實了些
→ stepnight: ==
推 Jotarun: 因為這片並不是紀錄片?14F 10/09 02:25
推 smallmeo: 完全不會法文這個設定讓我很討厭EMILY15F 10/09 02:31
→ grimdance: 看十分鐘就要瘋了 裡面不管是美國人或是法國人都是智障16F 10/09 03:50
推 yoshilin: 就關靜音 單純看臉或有沒有床戲就好17F 10/09 04:42
→ yoshilin: 慾望城市的女主也是這種自私自利的 這片就姐妹作
推 hcwang1126: 新官上任一定都三把火 不然不符大頭期待19F 10/09 05:25
→ hcwang1126: 聰明的就會在這時搞事
推 rainydawn: 我連預告都看不完，就頻率很不合吧XD 因為沒看劇對劇情21F 10/09 05:27
→ rainydawn: 不做評論，但是什麼領域的美國外派會天兵傻白甜啊？覺
→ rainydawn: 得有點恐怖XDD 我自己跟美國人共事的經驗是他們的確比
→ rainydawn: 較individualistic，討論時喜歡主導，丟很多點子出來，
→ rainydawn: 說話相對英國人(我熟悉的文化)來說很直接，有點吵，但
→ rainydawn: 專業性還是有的，要長期外派卻完全不會說當地的語言有
→ rainydawn: 點匪夷所思，但這就是戲劇啊，不能太認真看待XD
推 AV771118: 裡面都行銷悲劇啊，拍公司要行銷的商品上傳自己的IG是三28F 10/09 08:04
→ AV771118: 小？
→ AV771118: 而且一個有能力收購法國行銷公司的美國公司
→ AV771118: 派一個不會講法文的人去到底幹嘛？
→ MKAngelheart: 我覺得人設超級直白XDD 完全就是告訴觀眾 喔我就是32F 10/09 08:30
→ MKAngelheart: 要把"文化差異" 這麼演喔
→ MKAngelheart: 然後太多愚蠢的設定就不多提了
推 mysmalllamb: 我遇到的是文化領域，當然專業能力不會天兵，但文化35F 10/09 08:43
→ mysmalllamb: 敏感度往往很天兵（這點我就稱「傻」了，不管專業有
→ mysmalllamb: 多強），而且大多是行走各國都習慣有人替他們翻譯的
→ mysmalllamb: ，也只需聽取報告給予意見當個顧問。我猜本劇 Emily
→ mysmalllamb: 第一集來恐怕就是這樣自我定位的，卻不知其實她事事
→ mysmalllamb: 要上第一線（但如果是她老闆來，也許狀況就不同了）
→ mysmalllamb: 。
推 k6635285619: 這樣第二季才有辦法改變反轉啊42F 10/09 08:52
推 EKman: 就毫無深度可言的老套劇，提供漂亮的畫面跟想像滿足觀眾43F 10/09 08:59
→ EKman: 但的確達到了效果
推 vlychn: 我看了五分鐘就默默退出xd但可能把它當成純粹的無腦劇就45F 10/09 09:03
→ vlychn: 能享受到娛樂價值（？？
推 ryankofish: 我猜是因為大家想去巴黎但現在去不了，於是看巴黎劇回47F 10/09 09:06
→ ryankofish: 憶 XD
推 shsueh: 這齣真的要當無腦劇來看啊XDD 後面一堆隨時都在跟朋友吃49F 10/09 09:21
→ shsueh: 飯喝咖啡的場景，感覺就跟慾望城市一樣。不過最近這類型
→ shsueh: 的劇也很少了，至少人物風景跟造型是真的很賞心悅目XDDD
推 Jotarun: https://www.metacritic.com/tv/emily-in-paris52F 10/09 09:22
Emily in Paris - TV Show Reviews - Metacritic
[圖]
Metacritic TV Reviews, Emily in Paris, Due to a her marketing job, 20-something Emily (Lily Collins) moves to Paris where she juggles work, new friend ...

 
→ Jotarun: 這片評價這樣很合理吧XD53F 10/09 09:22
推 mysmalllamb: metacritic 這麼多劇評給正評，這我還蠻驚訝的 XD54F 10/09 09:25
→ wumdbmax: 她就被臨時外派啊，又不是老早決定是她55F 10/09 09:31
→ wumdbmax: 往後看她的工作能力確實有所展現
推 yesapple: 看這部就是要讓大腦休息啊XD跟後面比起來，第一集算好了57F 10/09 09:32
推 ryu55ryu55: 但是Gabriel真的超帥欸原po你真的不考慮一下嗎哈哈哈58F 10/09 10:11
推 Gelato: 剛看完第一集 真的無腦劇 台詞沒深度 就帥哥美女+風景59F 10/09 10:22
→ darama: 輕鬆喜劇本來就這樣不是嗎xd60F 10/09 10:28
推 minishrike: 人設真的超爛的61F 10/09 10:33
推 shsueh: 看完還比較喜歡法國女主管~~XDDD62F 10/09 10:43
推 kakashi71: 反正就是美國人用刻板印象拍的法國文化片63F 10/09 10:45
推 iuo: 美國人的自大演的淋漓盡致阿 很好笑不是嗎 我都當美國笑話看64F 10/09 10:50
推 petitchou: 美國人就真的很多很笨很好笑啊，在台灣也遇到一堆不會65F 10/09 11:05
→ petitchou: 說中文的死美國人，那個自大樣跟艾蜜莉差不多
推 snowphase: 喜劇片就是這樣啊 看這類型的片就是要放鬆大笑的67F 10/09 11:21
推 EraKing: 預告片看不完+1，我以為是電影熬一下就過去，原來是影集68F 10/09 11:22
→ snowphase: 誇張加刻板諷刺 就是喜劇的精髓不是嗎69F 10/09 11:22
推 crooked: 以你這個想法，很多片都不能看，例如雨傘學院70F 10/09 11:26
→ ksng1092: 是說這齣戲很少景點...想要"遠端巴黎觀光"很不滿足啊XD71F 10/09 11:56
推 jimmy885: 美國來的真的很多這樣，不要太意外72F 10/09 11:56
→ creative: 可是這部攻上台灣排行榜首位耶...跟眾韓劇並駕齊驅73F 10/09 11:57
→ ksng1092: 然後也的確是被法國人噴很兇74F 10/09 11:57
推 ddkksje: 覺得難看但我還是看完了跟sex in the city差很多75F 10/09 11:57
→ creative: 再度可以驗證Netflix台灣付費會員的觀劇屬性了76F 10/09 11:57
推 scottbaken: 除了顏值跟風景外沒了77F 10/09 12:22
推 yesapple: netflix 黑暗戲劇很多 喜劇相對少見，觀眾群很集中吧。78F 10/09 12:23
→ yesapple: 剛訂網飛時 主推美劇又是殺人又是陰謀的讓我很崩潰XD
→ yesapple: 我是個連看黑色幽默都會被陷入憂鬱的人www
推 hughjackman: 我承認我看這部戲沒什麼在看劇情 都在看男主角的臉而81F 10/09 12:25
→ hughjackman: 已
推 smiko: 排行榜冠軍終於不是韓劇了83F 10/09 12:39
推 mysmalllamb: 我覺得這多少表示台灣廣大觀眾和本版的喜好分佈是有84F 10/09 12:44
→ mysmalllamb: 差距的，當然這點並不令人意外，也不是壞事。
→ ksng1092: 美劇版沒幾個人在看羅曼史跟肥皂劇不就超級明顯的嗎XD86F 10/09 12:48
推 yesapple: Dcard討論美劇和韓劇差異時也很愛說韓劇很多愛情劇 確實87F 10/09 12:53
→ yesapple: 不少台灣人看美劇的契機除了學英文就是為了擺脫肥皂羅曼
→ yesapple: 史XD
→ ariachiang: 除了顏值外就沒有了，大概就是這齣被派拉蒙頻道放棄90F 10/09 13:05
→ ariachiang: 的原因之一。
→ ksng1092: 問題是美國自己也很會拍這些啊XD92F 10/09 13:07
推 rainydawn: 其實韓國近幾年類型劇佳作很多，劇本和製作都不輸歐美93F 10/09 13:12
→ rainydawn: 劇，但韓式romcom就還是那個調性XDDD 喜歡言情向作品的
→ rainydawn: 就算從韓劇轉到歐美劇，也還是會從歐美劇裡挑那些輕鬆
→ ksng1092: 是說"類型劇"到底是什麼？ 難道Romance或Comedy都不屬於96F 10/09 13:15
→ rainydawn: 浪漫的XD 主要還是個人取向的問題，跟是哪國的劇沒有太97F 10/09 13:15
→ ksng1092: 類型劇？98F 10/09 13:15
→ rainydawn: 絕對的關係XD99F 10/09 13:15
推 rainydawn: 回k大，對，類型劇XDD 是挺新興的一個名詞，我第一次看
→ rainydawn: 到韓國頒獎典禮用這個詞也是愣了一下XDD 但英文裡其實
→ Umaibou: 數據證明台灣觀眾就愛這一味102F 10/09 13:19
→ rainydawn: 也有這樣的詞彙，如genre fiction103F 10/09 13:19
推 rainydawn: 抱歉k大，我剛剛只看到您回的"類型劇?"那行XD 是這樣沒
→ ksng1092: 所以類型劇這個詞涵蓋的範圍是哪些啊？ 我一直不明白XD105F 10/09 13:23
推 mysmalllamb: 這詞常聽到，但我一直好奇到底誰不是類型劇...106F 10/09 13:23
→ rainydawn: 錯，在韓國那邊romcom不歸類在所謂的類型劇裡，此類通107F 10/09 13:27
→ rainydawn: 常是比較嚴肅的題材，但黑色幽默應該是歸在類型劇裡
推 cjy0321: 這齣定調就是無腦小品吧 帶腦來看第一步就錯了109F 10/09 13:38
→ cjy0321: 就看美女帥哥華服
→ yesapple: 一開始還想學點行銷技巧，主角那套只能騙國中生啊XD111F 10/09 13:41
推 error123: 邊看邊翻白眼112F 10/09 14:49
推 kakashi71: 這部被法國人噴超慘的113F 10/09 15:14
推 gi1234g: 看完覺得法國人會很不爽 哈哈114F 10/09 15:46
推 Iamacutegirl: 這部就只有顏值啊哈哈哈，沒什麼值得學習的精神。115F 10/09 17:41
推 Maxi2943: 討厭這種傻白甜個性，最好什麼事都這麼順利啦116F 10/09 18:29
推 bluecat5566: 上面期待床戲的可以不用看這部了117F 10/09 20:34
→ Thozus: 床戲超爛不用期待118F 10/09 21:57

--
※ 看板: EAseries　文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 41　
作者 chirex 的最新發文:
點此顯示更多發文記錄
分享網址: 複製 已複製
r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇