※ 本文轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2024-04-23 20:48:11
看板 EAseries
作者 標題 [心得] Shogun 幕府將軍 E10 (雷)
時間 Tue Apr 23 13:23:46 2024
鞠子的死打開了大阪城門，拯救了自己所效忠的對象與心愛之人，或許也打動了原本對立
一方。
落葉夫人看來就是被好友的勸戒與死給震撼到了，表面上看似依舊支持石堂，但已經透過
虎永的家眷，將自己的真正意思轉告給虎永。
簡言之，鞠子達成了自己所背負的所有任務 -
作為虎永分化評議會、落葉夫人與石堂聯盟的終極武器。
而按針呢，最終他還是回到祖國，而且日子應該過得不錯，因為他的孫兒過得錦衣玉食的
住處也十分寬敞，又有不錯的家具，只是他已成了躺在床上行將就木的老人。
看來這故事就是即將歸天的他在臥榻上最後回憶的夢境。
只是他的英國家人們知道多少他在異邦冒險犯難，得到許多也失去許多的經歷呢?
因為看來兩個小孫兒只知道爺爺房裡的那些異國物件是他早年遠行的收穫，但卻不知每樣
物件背後的故事。
有趣的是，牆頭草藪重直到臨死都還是有很多發揮空間呢!
在爆炸發生後，似乎把這個總是算計著其他可能性的傢伙給嚇矇了，畢竟結果完全超出他
的預料吧?
加上那場突如其來的地震，或許讓這傢伙認為都代表著惡兆。
看著他瘋癲的不斷地在空無一物的水池裏面想要抓到傳說中作惡的鯰魚，不知石堂在看到
這一幕時，心中作何感想?
是以為失去了有利於己的盟友，或是依舊頑固地拒絕接受其他大老們的意見?
或者是發現或許大勢已去?
這回大阪城的事情終於讓藪重這個騎牆派踢到鐵板了，毋需多言大家都已知道鞠子的死與
他絕對有關，因而雖然被石堂視為己方人馬並能夠回伊豆據點，但絕逃不過虎永方面的制
裁。
他絕對有關，因而雖然被石堂視為己方人馬並能夠回伊豆據點，但絕逃不過虎永方面的制
裁。
就連自己領地的承繼都無法置喙，儘管他的囑咐是確實的要交給央海。
不過在面對自己的處決時，藪重依舊頗有身為武士的氣勢，也仍舊在替姪子、按針美言，
甚至還在想像虎永的計畫逐一實現的景象為何，只是仍讀不懂老闆的心裡在畫些甚麼葫蘆
甚至還在想像虎永的計畫逐一實現的景象為何，只是仍讀不懂老闆的心裡在畫些甚麼葫蘆
噢，沒想到永虎身邊還有其他翻譯(兼深層臥底探員)村次。
本想說沒了鞠子，按針的滿腹心思到底該如何向其他人特別是虎永傳達，雖然按針精心想
辦法湊出一篇日文版的講稿內容要說，但總還是有卡頓的地方。
當中也有為無辜者求情的，因為他發現鞠子在大阪曾為他求情，以船換了他的性命。
但也讓他了解他的宗教戰爭是無意義的，可卻無法停下虎永查緝叛徒的決心。
儘管他坦承一開始是想要利用虎永來對抗天主教會，卻沒料到自己卻因為天主教徒鞠子的
犧牲而保住性命，才發現信仰真他媽的不是甚麼世上最值得捍衛的東西。
(當然他所不知道的是，鞠子還是獲得虎永允許後才去跟天主教會方面談判的，船也是他照
安排燒掉的，因為還可順便當作整肅異己的藉口，真是甚麼都給他算到了...)
結果呢，虎永依舊是要按針替他重新打造出艦隊。
但對虎永來說，按針的用途其實不是懂船、懂艦隊或是海戰，而是能讓他開心並且當作虎
永轉移所有人目標的煙幕彈。
不過他也不認為按針有辦法回英國，所以按針最後如何能回到英國這件事情才是個謎。
大概是修艦造艦，順道給自己搞定返家的交通工具。
話說按針雖然沒有跟名義上的妻子藤之間有甚麼，但卻幫助她走出喪夫喪子之痛。
但反過來說，也是藤夫人讓他至少是暫時放下了失去鞠子的痛苦。
對，結果並沒有藪重死前一心想要看到的終極對戰場面，一切都是後話，而且也非年老力
衰的按針會在午夜夢迴之際所渴望夢見的過往。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 175.181.156.62 (臺灣)
※ 作者: ariachiang 2024-04-23 13:23:46
※ 文章代碼(AID): #1c9qNbe7 (EAseries)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/EAseries/M.1713849829.A.A07.html
推 : 看完只覺得故事哪裡說完... 一堆遺憾耶1F 04/23 13:54
→ : 至少完結篇有藤夫人 （？
→ : 至少完結篇有藤夫人 （？
推 : 還沒有看 後面沒有大戰嗎3F 04/23 14:05
推 : 非常平淡不過深沉的結局，感覺是故意弄得像角色在戲裡面4F 04/23 14:14
→ : 會吟詩的那種詩意一樣
→ : 會吟詩的那種詩意一樣
→ : 我看到6就停了想說等完結再繼續，後面有沒有變精彩6F 04/23 14:14
推 : 我覺得老按針可能只是夢欸，因為他明明把十字丟到水7F 04/23 14:22
→ : 裡了老了卻還握在手上
→ : 裡了老了卻還握在手上
推 : 根本沈默的戲碼9F 04/23 14:24
推 : 看敘述跟原著/影集結局方向差異頗大，坐等下班完食 :D10F 04/23 14:28
推 : 應該是會有第二季吧，關原和大阪之戰都還沒有11F 04/23 14:35
→ : 但鞠子和藪重都沒有下一季了QQ
→ : 但鞠子和藪重都沒有下一季了QQ
→ : 然後原著關原之戰的敘述不到一頁 XD 最後的高潮戲就是13F 04/23 14:37
→ : 鞠子那一段以及後續，之後就是虎永的內心獨白談他怎麼佈
→ : 整件事，以及野心，呼應原著虎永和按針初之見面時的對話
→ : 鞠子那一段以及後續，之後就是虎永的內心獨白談他怎麼佈
→ : 整件事，以及野心，呼應原著虎永和按針初之見面時的對話
推 : 不期待第二季，但期待有關原大戰特別篇。16F 04/23 14:40
→ : (舊版影集有，新版沒有)17F 04/23 14:40
推 : 原著就沒講太多關原之戰的部分，大阪之戰更別提了18F 04/23 14:59
→ : 現在這個虎永就已經夠腹黑了，還演大阪之戰他怎麼玩死
→ : 繼承人母子，不就黑到發亮
→ : 現在這個虎永就已經夠腹黑了，還演大阪之戰他怎麼玩死
→ : 繼承人母子，不就黑到發亮
→ : 1980版也是大戰畫面草草帶過 覺得兩版對大戰描寫差不多21F 04/23 15:01
推 : 戰爭本身就不是重點，而是過程中虎永為了將局勢推展到對22F 04/23 15:03
→ : 自己有利的局面，所做的種種布局與算計
→ : 自己有利的局面，所做的種種布局與算計
推 : 有種爛尾感XD24F 04/23 15:16
推 : 最後一集好爛25F 04/23 15:21
→ : 最後大魔王就是他嘛 ..
→ : 看專訪似乎沒有第二季了，只拍第一季完結
→ : 真的如投名狀 - 兵不厭詐，這就是戰爭！
→ : 最後大魔王就是他嘛 ..
→ : 看專訪似乎沒有第二季了，只拍第一季完結
→ : 真的如投名狀 - 兵不厭詐，這就是戰爭！
推 : 改編的文本差不多就是這樣，我覺得影集已經修飾很多了XD29F 04/23 15:23
推 : 沒有第二季感覺可惜啊QQ30F 04/23 15:23
→ : 按針來到這個國度，原本是想要幹大事，還想要利用虎永31F 04/23 15:24
→ : 結果到最後發現小丑竟是他自己，他從頭到尾都只是虎永的
→ : 玩物。(更正，他本人完全沒發現被虎永玩假的...)
→ : 結果到最後發現小丑竟是他自己，他從頭到尾都只是虎永的
→ : 玩物。(更正，他本人完全沒發現被虎永玩假的...)
推 : 虎永還一本正經地獨白(自 high?)說這是按針的「業」XD34F 04/23 15:44
推 : 官方podcast分析的切入點也蠻有趣的，他們認為按針至始至35F 04/23 15:46
推 : 一如EP10標題 A Dream of a Dream36F 04/23 15:46
→ : 終就是個自私的人，為了自己的目地把整船人帶來日本37F 04/23 15:47
→ : 他來到日本後的種種舉動，也確實是希望利用虎永達成他女
→ : 王的命令。 而這一切可能都在虎永的掌握中
→ : 他來到日本後的種種舉動，也確實是希望利用虎永達成他女
→ : 王的命令。 而這一切可能都在虎永的掌握中
推 : 第九集在沙上畫線時感覺上有一種按針發現自己搞不出什麼40F 04/23 15:50
→ : 的感覺，當初又是世界地圖又是「共同打擊敵人」的大業
→ : 結果禪園現在也恢復原狀了，而按針也反而在虎永的局中
→ : 真要拍第二季應該看能不能拍作者的「Gaijin」(拉到幕末)
→ : 的感覺，當初又是世界地圖又是「共同打擊敵人」的大業
→ : 結果禪園現在也恢復原狀了，而按針也反而在虎永的局中
→ : 真要拍第二季應該看能不能拍作者的「Gaijin」(拉到幕末)
→ : 我怎麼記得之前有新聞說暫時沒第二季的計畫44F 04/23 16:02
→ : 說是已經把小說拍完了
→ : 說是已經把小說拍完了
→ : 如果能變成原作者的亞洲系列小說各拍一季也不錯46F 04/23 16:04
→ : 不同故事，部份相關
→ : 不同故事，部份相關
推 : 爛死48F 04/23 16:05
推 : 文太郎沒表現可惜、籔重整個被nerf49F 04/23 16:17
推 : 作為翻譯過《孫子兵法》的原作者來說，虎永已經完成獲勝50F 04/23 16:28
→ : 的局勢了，寫一個必勝的戰爭沒必要，以影視來說...大概再
→ : 拍就爆預算了，而且整部劇也不是走武鬥路線
→ : 的局勢了，寫一個必勝的戰爭沒必要，以影視來說...大概再
→ : 拍就爆預算了，而且整部劇也不是走武鬥路線
推 : 原本以為最後一集會有什麼戰爭大場面，結果出乎意料的平靜53F 04/23 16:33
推 : 這個最後一集，我覺得有點封神了，太多非連續性的推敲卻又54F 04/23 16:59
→ : 不困難得能到劇組所想表達的 物哀
→ : 另外 很多解讀可能和原PO不同 像是老年按針 並不是真實存在
→ : 而是按針自己的 預想而已 從按針打算切腹的那段 和 畫面
→ : 切遠是江戶城 以及最後將十字架丟回海中 按針和自己的預想
→ : 做了告別 有藤夫人出現在最後 真的是太棒了 wwww
→ : 整個結尾充滿了一種 每個人都圓滿自己的部分 卻又感覺自己
→ : 的圓滿不是全知 而是虎永的規劃謀算 但虎永也深知 他自己只
→ : 是盡可能嘗試讀懂風的方向 濃濃的凡人無力感卻又圓滿的物哀
→ : 不困難得能到劇組所想表達的 物哀
→ : 另外 很多解讀可能和原PO不同 像是老年按針 並不是真實存在
→ : 而是按針自己的 預想而已 從按針打算切腹的那段 和 畫面
→ : 切遠是江戶城 以及最後將十字架丟回海中 按針和自己的預想
→ : 做了告別 有藤夫人出現在最後 真的是太棒了 wwww
→ : 整個結尾充滿了一種 每個人都圓滿自己的部分 卻又感覺自己
→ : 的圓滿不是全知 而是虎永的規劃謀算 但虎永也深知 他自己只
→ : 是盡可能嘗試讀懂風的方向 濃濃的凡人無力感卻又圓滿的物哀
推 : 我覺得拍得很好，確實很詩情畫意，尤其是各種謀略、內心63F 04/23 17:16
→ : 、時代的理想/信仰，這些對立的處理，很內斂但綿延不絕
→ : 、時代的理想/信仰，這些對立的處理，很內斂但綿延不絕
推 : 畢竟便當發成這樣。難免會期待最後一集65F 04/23 17:41
推 : 片頭的老按針是如果他始終自私的未來66F 04/23 17:46
→ : 但當他為伊豆人民嘗試切腹後，那個未來就消失了
→ : 鞠子幫他換回來的這條命，還是讓他有所改變
→ : 藤重新登場戲，原本以為編劇要讓兩人將就在一起
→ : 還好最後沒這樣發展
→ : 但當他為伊豆人民嘗試切腹後，那個未來就消失了
→ : 鞠子幫他換回來的這條命，還是讓他有所改變
→ : 藤重新登場戲，原本以為編劇要讓兩人將就在一起
→ : 還好最後沒這樣發展
推 : 藤把骨灰灑下去。對他來說是最好的結局71F 04/23 17:51
推 : 另外根據本集編劇的裏設定，神父是出自對鞠子的愛而放過72F 04/23 17:55
→ : 按針的，而這份愛包含了小愛XD
→ : 按針的，而這份愛包含了小愛XD
推 : 文戲太多了74F 04/23 19:00
推 : 好平淡的一集 不過這劇是一個不錯的嘗試75F 04/23 19:02
推 : 以為至少會演到關原之戰+176F 04/23 19:24
推 : 沒有把預算放在大戰的場面吧~之前集數在大阪城上有77F 04/23 19:46
→ : 些人物CG就很粗糙了，所以最後就一堆文戲，其實節
→ : 奏有點悶
→ : 些人物CG就很粗糙了，所以最後就一堆文戲，其實節
→ : 奏有點悶
→ : 聽起來是虎頭蛇尾80F 04/23 19:54
推 : 這集有好多每個人的圓滿結尾81F 04/23 19:56
推 : 沒有虎頭蛇尾，就只是沒有預期的grand finale，收得還可以82F 04/23 19:57
→ : 按針幫著藤把丈夫跟兒子的骨灰灑進大海，藤也幫著83F 04/23 19:59
→ : 按針把鞠子的十字架也丟下去，好有詩意
→ : 按針把鞠子的十字架也丟下去，好有詩意
推 : 有一點蠻好笑的，整部原本搞得好像只有鞠子會講英85F 04/23 20:03
→ : 文，結果靠北最後一集怎麼那麼多人都會講哈哈
→ : 文，結果靠北最後一集怎麼那麼多人都會講哈哈
![[圖]](https://i.imgur.com/HBSvdT7.jpg)
--
※ 看板: EAseries 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 18
作者 ariachiang 的最新發文:
- CBS將在5月2日宣布今秋節目陣容 CBS經過多方考量，就在5月2日宣布秋季節目表前，確定不給予NCIS: Hawaii(重返犯罪現 場:夏威夷)第四季續約。 而【重返犯罪現場:夏威夷】預定在5月6 …43F 22推
![]()
鞠子的死打開了大阪城門，拯救了自己所效忠的對象與心愛之人，或許也打動了原本對立 一方。 落葉夫人看來就是被好友的勸戒與死給震撼到了，表面上看似依舊支持石堂，但已經透過 虎永的家眷，將自己的真正意思轉 …89F 35推
點此顯示更多發文記錄
回列表(←)
分享