※ 本文轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2023-09-05 21:01:02
看板 EAseries
作者 標題 Fw: [心得] 海賊王真人版完食心得 (有彩蛋雷)
時間 Mon Sep 4 16:58:32 2023
※ [本文轉錄自 ONE_PIECE 看板 #1azPEkFl ]
看板 ONE_PIECE
作者 標題 [心得] 海賊王真人版完食心得 (有彩蛋雷)
時間 Mon Sep 4 16:22:02 2023
今年竟然放了兩次連續的颱風假
沒事做 就剛好來分享一下海賊王真人版完食的心得文
追完這部後的心情其實和當初看完灌籃高手電影版是類似的
有一種把這個記憶刻上回憶錄的感觸
還沒看 也想看的 就自動略過吧
因為會有影集的內容解析 簡單的說就是會有雷
不過如果已經是海賊老粉看過漫畫的
其實也沒甚麼好雷的啦 最多就是一些彩蛋部分會缺少驚喜
認真說 我給這部動漫改真人的作品評價 - 誠意滿分
所謂的漫改影劇並不是說就一定會"慘遭真人化"
因為漫威 DC 也都是漫改影劇作品
但畢竟那些漫畫本身就是美式漫畫 很多風格與文化會相對符合好來屋的取向
而日漫方面要跨文化讓歐美製作組來發行 難易度的確會更大
許多天馬行空的劇情 即使是由日本資方來發行
也都不一定能滿足粉絲期待 或讓非粉絲覺得是不錯的一部影劇作品
尤其如果是剛好活在這些作品活躍時期的老粉們 要求會更高
我無法否認七龍珠 格鬥天王是如何被慘遭真人化
成為我回憶中的黑歷史
但這次海賊王真人版 我得說尾田的監製是有起到作用的
至少目前的五個主角 我觀影過程是很順眼的
魯夫的確有把大而化之的性格表現出來
雖然有些鬼吼鬼叫的台詞會讓我出戲 不過仔細想想漫畫就真的是這樣
(不過換成日語發音的話 這些鬼吼鬼叫頓時又變得超級合理)
索隆則是劇組親兒子 帥到過火 而且是連小時候的演員都沒劣化那種
騙人布很多人在說為什麼把長鼻子的特徵拿掉 我卻反而覺得少了長鼻子有甚麼關係 演員
的講話方式和口氣 就真的是騙人布
的講話方式和口氣 就真的是騙人布
香吉士也是沒有了卷眉毛 但我卻覺得如果真的有捲眉毛 以真人版來說多了太多搞笑
至於最多人詬病的娜美 (其實只有身材部分)
說句老實話啦
一堆人貼了很多coser的照片說娜美應該要這樣
但 coser就是coser 我們現在是要看一部影視作品耶
coser跟演戲是兩回事吧
第一集光開幕的場景其實就讓我很滿意
看得出來有砸經費
甚至後來幾集有好幾幕我都聽得到錢在燒的聲音
梅利號啟航還搭配動漫的原聲帶
那種悸動感大概就跟看環球版哥吉拉聽到東寶哥吉拉的主題曲一樣熱血
一些經典橋段也都有想方設法用真人化的方式還原出來
巴奇演得非常好 不過也可能是這個腳色本身就讓演員能很好發揮
讓我印象深刻的還有巴洛克華克的Mr. 7去找索隆這幕
在漫畫中只有用索隆的對話簡單帶過 沒想到影集演出了這段
個人認為這應該是尾田監製的成效之一
也先行埋了巴洛克華克的梗 更讓我期待下一季阿拉巴斯坦篇會怎麼詮釋
而且也因為索隆直接腰斬了Mr. 7這幕
害我發現這部不能跟小孩們一起看
每個人的黑頁放到真人化影集來表達 也不會失去原味
最多大概就是情緒沒辦法像漫畫當中這麼滿
這點不得不佩服"以前的尾田" 能想出這些背景故事
有些改編與刪減雖然讓動漫粉多少有些不滿
但畢竟是"真人版" 還是得盡可能符合現實狀況與成本考量
像是我有看到網路上有人說香吉士和哲普說再見少了下跪這一幕讓大家噴淚
但以西方國家的文化 根本不可能有"下跪感謝別人"這種亞洲民俗風情
或是也有人覺得惡龍感覺弱化了不少 都沒甚麼招式
但畢竟原作的果實能力與招式真的不是簡單的CGI就可以表達出來的
場景已經這麼有誠意 連招式和戰鬥畫面也要比照辦理的話
那單集拍攝成本官宣的1800萬美金 就還要再double上去吧
那單集拍攝成本官宣的1800萬美金 就還要再double上去吧
FYI 當初冰與火之歌一集大約是1500萬美金 龍的部分也不是每集都有
至於這幾天開始埋怨的政治正確部分
不知道為啥我覺得難怪老需要強調政治正確
因為虹子黑化網路一堆人酸說看不下去 但是拉奇魯大家倒是視若無睹...
照顧粉絲部分的彩蛋也相當多
懸賞單上出現了貝拉密和弗克西 點到為止的索隆路癡設定
惡龍提到了吉貝爾的名字 娜美對著昏迷的索隆念著大騙子諾蘭德的故事
季終片尾出現了斯摩格的背影
這些真的都是原作粉絲不可能不知道的梗
如果你只是單純的動漫迷 很可能看到真人化海報或是網路一些出包的劇照就直接打退堂
鼓
如果你只是單純的追劇迷 我也不相信這部影集的內容和劇本會多吸引你一集接著一集看
下去
但如果你是個愛看漫畫 也會追劇的普通人
那我真心推薦你這部海賊王 - 真人版
因為你會知道劇組多有誠意 也會知道他們有多努力想把能做到的給做出來
這是一部影集 別拿動漫的設定來套用
這是一部漫改 別拿戲劇系的標準來看待
海賊王真人版 誠意滿分
最後真心話
這部影集如果會一直出下去
最後一定也會爛尾
因為後面的故事架構我是不相信有辦法真人化啦
起碼這個開頭是美好的
水之七島感覺比空島還要好真人化
不過小牛魚也是要燒特效 大概像是阿凡達那樣的燒
還是N台先做個兩三季後 換去給D台燒燒看好了
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.237.90.218 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1azPEkFl (ONE_PIECE)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/ONE_PIECE/M.1693815726.A.3EF.html
推 : 真的比預想的好看很多1F 09/04 16:31
推 : 紅髮海賊團在喝酒時也有唱賓克斯的酒2F 09/04 16:40
推 : 把後面的設定來提前讓劇情合理化3F 09/04 16:51
→ : 就看的出劇組超用心
推 : 而且導演自己也說魯夫照漫畫性格會被討厭XD
→ : 就看的出劇組超用心
推 : 而且導演自己也說魯夫照漫畫性格會被討厭XD
→ : 以這個時代來說魯夫的性格要不是因為他夠強 真的有夠雷6F 09/04 16:55
→ : 我無法和ESFP的人相處...
→ : 我無法和ESFP的人相處...
推 : 說真的我都忘了卡普是魯夫爺爺這事在原作算蠻後面才揭露8F 09/04 16:57
→ : 的，看到幾個沒接觸過原作的reaction才想起來。
→ : 的，看到幾個沒接觸過原作的reaction才想起來。
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
※ 轉錄者: bboykay (36.237.90.218 臺灣), 09/04/2023 16:58:32
→ : 錢到位都不是問題 看要不要給錢而已1F 09/04 17:04
推 : 到阿拉巴斯坦篇結束不錯啊2F 09/04 17:05
推 : 除非演員能凍齡，不然3季後就要看30歲大叔演魯夫了3F 09/04 17:16
推 : 敲碗空島，但難度太高了，拍成電影不知道有無機會4F 09/04 17:28
推 : 彩蛋我還以為會說到媞娜 沒看人提過5F 09/04 17:37
推 : 後面的戰鬥會越來越難演 都變超能力大戰 經費會破表6F 09/04 19:21
→ : 能演完阿拉巴斯坦 我已心滿意足7F 09/04 19:23
推 : 剛看完哲普激將香吉士去追夢，香吉士在船上跟哲普說再見8F 09/04 19:29
→ : 真的差點落淚... 哲普就是大男人式地珍惜這個有天份的小
→ : 廚子。是說在NF社團看到，好多人看到哲普出場都想到
→ : 高登主廚XDDD
→ : 真的差點落淚... 哲普就是大男人式地珍惜這個有天份的小
→ : 廚子。是說在NF社團看到，好多人看到哲普出場都想到
→ : 高登主廚XDDD
推 : 是真的有點像高登 特別是兩個都英國腔XD12F 09/04 20:06
推 : 真的一堆人都在說高登哈哈哈13F 09/04 20:08
推 : 魯夫的演員才20歲.....14F 09/04 20:43
→ : 魯夫跟爺爺還有爸爸的事情原著是水之七島後才講的
→ : 魯夫跟爺爺還有爸爸的事情原著是水之七島後才講的
![[圖]](https://i4.disp.cc/imgur/vso4EUn.jpg)
推 : 看完全集了。我完全沒看過海賊王漫畫，但是真人版看得好18F 09/04 21:54
→ : 感動！每個人都有自己想完成的夢想、想守護的人事物，海
→ : 賊王一點不海賊，反倒是給夢想與奮鬥的一封情書
→ : 是說看到ep8，都忘了紅髮傑克怎麼變獨臂俠的？
推 : 另外非常佩服劇組跟尾田老師付出的努力，日本跟歐美文化
→ : 的落差之大，真人版海賊王能抓到海賊冒險的精髓，想必中
→ : 間一定付出相當多的時間在溝通文化落差與呈現
→ : 感動！每個人都有自己想完成的夢想、想守護的人事物，海
→ : 賊王一點不海賊，反倒是給夢想與奮鬥的一封情書
→ : 是說看到ep8，都忘了紅髮傑克怎麼變獨臂俠的？
推 : 另外非常佩服劇組跟尾田老師付出的努力，日本跟歐美文化
→ : 的落差之大，真人版海賊王能抓到海賊冒險的精髓，想必中
→ : 間一定付出相當多的時間在溝通文化落差與呈現
推 : 看到哲普用英國腔罵香吉士真的馬上想到高登XDD25F 09/04 22:49
推 : 喜歡海賊王動漫，打開真人版第一集，場景很還原，看到魯夫26F 09/04 23:16
→ : 出場後就看不下去了，看了網上的建議改用日文配音，兩天看
→ : 完第一集，覺得熱血感跟漫畫落差蠻大的，很多地方都有點
→ : 尷尬，但想到進擊巨人真人版，就覺得海賊王也還好
→ : 出場後就看不下去了，看了網上的建議改用日文配音，兩天看
→ : 完第一集，覺得熱血感跟漫畫落差蠻大的，很多地方都有點
→ : 尷尬，但想到進擊巨人真人版，就覺得海賊王也還好
推 : 看完只能給75 説打戲沒經費 那可以把克比跟卡普的戲全部刪30F 09/04 23:31
→ : 光 全部加給打戲指導跟特效組==
→ : 光 全部加給打戲指導跟特效組==
→ : 打戲不是指導就可以打得好，演員訓練也要時間和錢，不過32F 09/04 23:38
→ : 如果有第二季，希望這部份會越來越好囉
→ : 如果有第二季，希望這部份會越來越好囉
推 : 把卡普跟克比戲全刪 就算武打不能多好至少特效也可以更好啊34F 09/04 23:44
→ : 海軍的戲分根本不重要…
→ : 海軍的戲分根本不重要…
→ : 刪戲就有足夠的經費做特效我不太認為有什麼相關，我相信36F 09/05 00:13
→ : 本來拍得更多，一定剪掉不少沒用的畫面。至於海軍的故事
→ : 不重要？你是認真說這句的嗎？
→ : 本來拍得更多，一定剪掉不少沒用的畫面。至於海軍的故事
→ : 不重要？你是認真說這句的嗎？
推 : 這個劇組明顯文戲比武戲強 還要他們砍掉文戲不是更慘39F 09/05 00:17
→ : 蠻喜歡真人版卡普的戲份 尤其是跟哲普的互動非常精彩
→ : 蠻喜歡真人版卡普的戲份 尤其是跟哲普的互動非常精彩
推 : 沒要論戰的意思 不過我確實覺得海軍部分不需要 與其把小八41F 09/05 00:34
→ : 催眠師克力克獅子刪掉 不如把海軍的部分取代掉 還原原作讓
→ : 劇情更完整也能凸顯出魯海確實與其他海賊不同
推 : 就拿克洛的劇情來看 把催眠師刪掉根本就讓沒看過原作的人覺
→ : 得很奇怪吧 為什麼一定要挑18歲等繼承 之前殺就拿不到嗎
→ : 惡龍的篇章也是很快就結束了 要省經費可以 至少把娜美救索
→ : 隆跟假刺騙人布的地方做出來吧…
→ : 魯夫摧毀製圖室時原本也是劇情高潮 但影集看起來只是順便而
→ : 已 騙人布跟魚人打的地方也沒有顯現出騙人布的厲害跟膽小卻
→ : 為了幫助同伴內心衝突
→ : 與其把時間花在刻畫卡普跟克比 我覺得不如把資源移到其他地
→ : 方更好
→ : 催眠師克力克獅子刪掉 不如把海軍的部分取代掉 還原原作讓
→ : 劇情更完整也能凸顯出魯海確實與其他海賊不同
推 : 就拿克洛的劇情來看 把催眠師刪掉根本就讓沒看過原作的人覺
→ : 得很奇怪吧 為什麼一定要挑18歲等繼承 之前殺就拿不到嗎
→ : 惡龍的篇章也是很快就結束了 要省經費可以 至少把娜美救索
→ : 隆跟假刺騙人布的地方做出來吧…
→ : 魯夫摧毀製圖室時原本也是劇情高潮 但影集看起來只是順便而
→ : 已 騙人布跟魚人打的地方也沒有顯現出騙人布的厲害跟膽小卻
→ : 為了幫助同伴內心衝突
→ : 與其把時間花在刻畫卡普跟克比 我覺得不如把資源移到其他地
→ : 方更好
→ : 你的論點是有道理的，但前提也是你很熟原作所以有上帝視53F 09/05 01:08
→ : 角了，1、2傑克斯我有感覺搞不好怕Michael Jackson的版權
→ : 問題，重新塑角也只會拿出來被粉絲炮，所以刪了，惡龍帝
→ : 國整個都是魚人，場景越久CGI和妝髮也越多，我看完後是這
→ : 麼想，否則我也希望戰鬥畫面多一點
→ : 很多東西不是沒有做，而是也許執行上有困難，或其實有做
→ : ，但是試片後發現效果不好，否則誰不想完美，看來只好求
→ : 看看有沒有導演版了
→ : 角了，1、2傑克斯我有感覺搞不好怕Michael Jackson的版權
→ : 問題，重新塑角也只會拿出來被粉絲炮，所以刪了，惡龍帝
→ : 國整個都是魚人，場景越久CGI和妝髮也越多，我看完後是這
→ : 麼想，否則我也希望戰鬥畫面多一點
→ : 很多東西不是沒有做，而是也許執行上有困難，或其實有做
→ : ，但是試片後發現效果不好，否則誰不想完美，看來只好求
→ : 看看有沒有導演版了
推 : 感覺也有可能是因為目前只有一季的計畫，所以我把後61F 09/05 01:21
→ : 面才會出現的咚咚當伏筆加進來，也把克比和卡普的戲
→ : 份拉高
→ : 面才會出現的咚咚當伏筆加進來，也把克比和卡普的戲
→ : 份拉高
推 : 好過預期64F 09/05 13:24
推 : 我沒看動漫作品，直接跟7歲兒子從第一集追完全部，然後65F 09/05 20:36
→ : 一直被追問什麼時候有第二季
→ : 連7歲小孩都買單，我覺得很好看
→ : 一直被追問什麼時候有第二季
→ : 連7歲小孩都買單，我覺得很好看
--
※ 看板: EAseries 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 16
回列表(←)
分享