顯示廣告
隱藏 ✕
※ 本文為 B0988698088.bbs. 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2013-06-13 23:30:39
看板 NBA
作者 skymay (隨遇而安)
標題 [情報] 慈世平:熱火在等待冠軍,不是爭奪冠軍
時間 Thu Jun 13 11:29:13 2013


消息來源:http://bbs.hupu.com/5775696.html
          http://tinyurl.com/n794pn5

內容:

圍繞著詹姆斯和熱火的壓力開始建立起來了,衛冕冠軍目前在總決賽1-2落後馬刺,
而且至少有一位前總冠軍成員認為,熱火不只是在球場上被對手擊敗。

"Mentally, the Spurs are strongest right now," Los Angeles Lakers forward
Metta World Peace told ESPNLosAngeles.com prior to the Heat's 113-77 loss to
the Spurs on Tuesday. "I think LeBron and (Chris) Bosh, they want it to be
given to them. I don't think they're taking it upon themselves like a
(Michael) Jordan would have done."

“心態上,現在的馬刺是最強的,”湖人前鋒慈世平說道,“我覺得LeBron和Bosh
,他們想等著對手將總冠軍送給他們,我不認為他們像喬丹那樣主動爭奪總冠軍。”

Referring to the Heat, World Peace added, "They do have the best team, but if
they don't play like the best team, they're going to lose and the Spurs will
take advantage of opportunities."

“他們擁有最佳的團隊,但如果他們打不出最佳球隊的表現,他們會輸球,馬刺會
把握這些機會。”

之前,慈世平曾經在推特上列舉了精神力第一陣容,其中包括科比、費舍爾、鄧肯
、韋德和諾維茨基,詹姆斯並不在名單中。

慈世平認為,熱火想衛冕成功的話,角色球員需要站出來。

"Chalmers, he wants it," World Peace said. "He gets it. He's not as talented
as LeBron, but he has more heart. That's those Derek Fisher type of players.
Players that have more heart that are not as talented and play hard."

“錢莫斯,他想奪冠。他的天賦不如勒布朗,但他更大心臟,這是費舍爾類型的球
員,這些球員可能天賦不足,但他們更有勇氣,打球更努力。”

2010-11賽季,慈世平把科比和杜蘭特視為聯盟前二的球員。當被問及詹姆斯時,他說道
“我只能數出兩個來。”他表示自己對詹姆斯並沒有偏見。

"Everybody knows I'm a LeBron fan, I always tweet good things about LeBron,"
World Peace said. "This is straight as a fan. I'm a fan now. I'm not in the
playoffs, so I'm a fan of the game enjoying the playoffs. When I'm in the
playoffs, I'm not enjoying anybody.

“大家都知道我是LeBron的球迷,我總是在推特上說他的好。作為一位球迷,這是
很直接的。我現在是一個球迷,我沒有打季後賽,所以我是個享受季後賽的球迷。
當我正在打季後賽,我是不會喜歡任何人的。”

"So, as a fan, sometimes to see LeBron not take over, I'm kind of like, 'Come
on, let's do it.' His pops went to jail with my older brother. My brother
spent 10 years in jail, they were locked up together. I'm a fan of LeBron, so
I always want to see him do well and sometimes I'm like, 'Step it up! Start
playing.' "

“所以,作為一個球迷,有時候看到LeBron不去接管比賽,我的感覺就像是,'拜
託,去接管比賽吧。'他爸和我哥一起坐過牢,我哥在監獄呆了10年,他們被關在
一起,我是 LeBron的球迷,所以我總是希望他打出好表現,有時候我的感覺就是
,'站出來吧,開打吧。'”

總決賽前三場,詹姆斯場均16.7分,命中率僅有38.9%,其中三分球命中率為23.1%。
“如果熱火有任何缺陷,那麼馬刺將會奪冠。他們是不會讓熱火擺脫困境的。”


--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 106.64.204.61
GOOD2       :他爸和我哥一起坐過牢~~~~~~~1F 06/13 11:31
celephone   :LBJ不是父不詳嗎?2F 06/13 11:31
FRX         :XDDD 又提到坐牢了...3F 06/13 11:31
GANZ        :LBJ oden 小ai 老臉三兄弟4F 06/13 11:31
jolin91577  :我覺得他說的挺中肯的耶5F 06/13 11:31
ckshchen    :LBJ:阿平你哪壺不開提那壺.......6F 06/13 11:31
eh07        :慈世平他哥跟lbj他爸一起坐過牢,這什麼姻緣XD7F 06/13 11:32
realfade    :阿平是火火嗎8F 06/13 11:32
LD2k        :他爸和我哥一起坐過牢  這是褒還是貶XDDD9F 06/13 11:32
hakkinen1984:哈哈 很愛講坐牢10F 06/13 11:32
douglasyeh  :阿平真的很無俚頭哈哈11F 06/13 11:32
KK22440000  :笑死了,一起坐牢12F 06/13 11:32
VVizZ       :他爸跟我哥一起坐過牢 還不過來叫聲世叔13F 06/13 11:33
kullan      :阿平你在講啥啊XD14F 06/13 11:33
Alipapa     :重點還是'他爸和我哥一起坐過牢'嘛XDDDDDDD15F 06/13 11:33
serendipity :他爸和我哥一起坐過牢,我哥在監獄呆了10年,他們被16F 06/13 11:34
hakkinen1984:阿平他自己有坐過牢嗎?17F 06/13 11:34
newtypeL9   :坐牢那段真的假的啊,是說提這個幹嘛XDDDDDDDDD18F 06/13 11:34
marcoyao    :阿平說好不用推特呢19F 06/13 11:35
vivikgk     :這是阿泰 不是阿平20F 06/13 11:36
Rain0224    :阿平不是柯比迷嗎? XDDDDDDDD21F 06/13 11:37
tim2130427  :這次好忠肯22F 06/13 11:37
ax227762    :阿平講話真的很跳痛欸XDDD23F 06/13 11:37
demon616    :這次講的非常好,是嗑藥後的清醒期嗎?XD24F 06/13 11:38
BigLarry    :坐過牢的梗又拿出來玩了 XD25F 06/13 11:39
IkariD      :他爸和我哥一起坐過牢XD26F 06/13 11:39
hater4life  :窩闢這次蠻中肯的 發瘋發完了?!27F 06/13 11:42
monmo       :他爸和我哥一起坐過牢XDXDXD 阿泰:叫叔叔28F 06/13 11:43
hans0913    :他的思考和嘴砲太奇葩了 如果當球評好危險29F 06/13 11:44
Easley      :哪招XD30F 06/13 11:44
blackxmas   :其實這次阿平講得蠻有內容的31F 06/13 11:45
dammed      :又是坐牢梗XDDD32F 06/13 11:45
ga023630    :阿平真是太有趣了XDDDDDD 阿平:乖 LBJ 叫聲世叔聽聽33F 06/13 11:47
kobest      :世平退休有沒有考慮去當球評34F 06/13 11:48
hank61910   :阿平真的很幽默35F 06/13 11:48
FiveLine    :看來阿平打算行使球員選擇了!36F 06/13 11:50
nancyh      :阿平害這篇重點又變成坐牢了啦XDDD37F 06/13 11:50
BorisDiaw3  :他只是想要LBJ叫他一聲世平叔吧XDDD吧38F 06/13 11:51
shadow0326  :沒想到一起坐過牢這個設定還沒被棄置39F 06/13 11:51
davieweb    :最重點的居然沒翻"這個訪問是在G3熱火慘輸馬刺之前"40F 06/13 11:52
davieweb    :幫阿平稍微平反一下 他有時候也蠻準的
pinkygiveme :阿平在為未來鋪路準備當球評吧,他一向是大智若愚42F 06/13 11:55
cheng399    :很難想像這是奧本山武道大會的發起人43F 06/13 11:59
ThreeNG     :他爸跟我哥一起坐過牢 XDDDDDDDDDDDDDDD44F 06/13 12:02
Aggro       :亂槍打鳥有時中 糗爺也準過阿-_-"45F 06/13 12:02
s955346     : 世平哥:靠北喔46F 06/13 12:02
piercepaul  :MWP:一個、兩個、一個...咦怎麼數都只有二?47F 06/13 12:04
KevinLiou   :阿平裝熟 XD48F 06/13 12:05
andychang   :難得阿平中肯49F 06/13 12:06
kspacey     :布局了整篇文章只想講坐牢這句50F 06/13 12:08
KenRock     :Ha51F 06/13 12:15
sxing6326   :MWP:我哥就是你爸啦52F 06/13 12:17
oopsmamamiya:真的超級中肯 心理素質 敢自幹的人好多了53F 06/13 12:25
liiiiiiiio  :最後一段太好笑了54F 06/13 12:29
gotohikaru  :坐牢那段是三洨?55F 06/13 12:30
fegat       :那壺不開提哪壺....56F 06/13 12:32
bloodruru   :他爸和我哥一起坐過牢 這樣也能攀關係? XD57F 06/13 12:34
lave70      :前面中肯 後面搞笑:D58F 06/13 12:39
jackloutter :XD59F 06/13 12:43
a0121jacob  :中肯60F 06/13 12:46
a0121jacob  :幹坐牢哪招
SE4NLN415   :他老爸不是DELONTE WEST喔?62F 06/13 12:51
rl55586     :哈哈哈哈 推63F 06/13 13:01
iecdalu     :XDD64F 06/13 13:02
kurt28      :滿中肯的XDDDDD65F 06/13 13:05
utcn92      :這傢伙不是說要去深山冥想嗎66F 06/13 13:07
doomster562 :有沒有他爸和我哥一起坐過牢的八卦?67F 06/13 13:09
zero549893  :他爸和我哥一起坐過牢XDDD68F 06/13 13:21
Stilltrust  :哈哈 美國LYS難得中肯69F 06/13 13:31
sam352306   :歐座勞~70F 06/13 13:31
piercingX   :等待裁判把冠軍給他們71F 06/13 13:41
pkwan170    :原來是他爸的關係XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD72F 06/13 13:53
j3307002    :哈哈 美國LYS難得中肯XD73F 06/13 13:58
NoPush      :他爸和我哥一起坐過牢XDDDDDDDDDDDD74F 06/13 13:58
god2        :這招七傷拳也太狠75F 06/13 14:25
gn01914120  :大智若愚-阿平76F 06/13 14:38
abda        :他爸爸們跟我哥一起坐過牢77F 06/13 15:13
voddov      :他爸和我哥一起坐過牢                  哪招啊 XDDD78F 06/13 15:33
kurenaiz    :他爸和我哥一起坐過牢 這到底啥小xddd79F 06/13 16:40
ykten       :阿平超好笑XDDD80F 06/13 18:23
ksmeng      :坐牢什麼梗,太好笑了哈哈哈81F 06/13 18:44
allenmusic  :又提坐牢幹麻XDDDDDDDDDDDDDDDDDD82F 06/13 20:17
bursthead   :超展開個鳥啊 哈哈哈83F 06/13 22:20
js0431      :原想說難得中肯 結尾突然又出現好笑的XDD84F 06/13 22:45

--
※ 看板: FW 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 723 
分享網址: 複製 已複製
r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇