※ 本文為 yhvhyod.bbs. 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2015-12-15 10:19:15
看板 Stock
作者 標題 [新聞] 中國學者：中國已陷入通縮
時間 Tue Dec 15 08:54:10 2015
1.原文連結(必須檢附)：
http://news.ltn.com.tw/news/business/paper/940778
中國學者：中國已陷入通縮 - 財經 - 自由時報電子報
![[圖]]()
![[圖]]()
中國社會科學院學部委員余永定表示，中國房地產長期過度投資，導致產能過剩，加上生產者物價指數（PPI）連續第45個月負成長，企業獲利大減，判斷中國已陷入通縮，呼籲當局進一步採取貨幣寬鬆措施，並擴大財政赤字，刺激市場需求。余永定指出，中國企業今年來獲利持續下滑，截至10月，今年來企業平均獲利僅5.45%，同期不良貸款率超過2%，企業債占國內生產毛額（GDP）比重更高達145%，違約情形恐大增；他說，企業獲利下滑，影響投資意願，可能引發通縮惡性循環。 ...
![[圖]](http://i3-ori.disp.cc/t/s/img.ltn.com.tw/6c0d10f0bcdbae5cea1a841bff5cf109.jpg)
![[圖]](http://i3-ori.disp.cc/t/s/news.ltn.com.tw/images_all_250_ltn.png)
2.原文內容：
中國學者：中國已陷入通縮
2015-12-15
〔編譯方琬庭／綜合報導〕中國社會科學院學部委員余永定表示，中國房地產長期過度投
資，導致產能過剩，加上生產者物價指數（PPI）連續第45個月負成長，企業獲利大減，
判斷中國已陷入通縮，呼籲當局進一步採取貨幣寬鬆措施，並擴大財政赤字，刺激市場需
求。
資，導致產能過剩，加上生產者物價指數（PPI）連續第45個月負成長，企業獲利大減，
判斷中國已陷入通縮，呼籲當局進一步採取貨幣寬鬆措施，並擴大財政赤字，刺激市場需
求。
http://img.ltn.com.tw/2015/new/dec/15/images/bigPic/600_222.jpg
![[圖]](http://img.ltn.com.tw/2015/new/dec/15/images/bigPic/600_222.jpg)
恐引發通縮的惡性循環（彭博）
余永定指出，中國企業今年來獲利持續下滑，截至10月，今年來企業平均獲利僅5.45%，
同期不良貸款率超過2%，企業債占國內生產毛額（GDP）比重更高達145%，違約情形恐大
增；他說，企業獲利下滑，影響投資意願，可能引發通縮惡性循環。
同期不良貸款率超過2%，企業債占國內生產毛額（GDP）比重更高達145%，違約情形恐大
增；他說，企業獲利下滑，影響投資意願，可能引發通縮惡性循環。
他根據中國1997年至2002年通縮期間分析，政府應推動去庫存、去產能過剩、清理不良貸
款，以及創造新經濟成長引擎等措施，降低經濟風險，並刺激有效需求，但認為中國目前
仍處於去庫存的階段；他說，中國經濟具有中高速成長的潛力，但須盡快解決通縮問題，
否則恐出現「硬著陸」。
款，以及創造新經濟成長引擎等措施，降低經濟風險，並刺激有效需求，但認為中國目前
仍處於去庫存的階段；他說，中國經濟具有中高速成長的潛力，但須盡快解決通縮問題，
否則恐出現「硬著陸」。
余永定表示，中國可考慮擴大財政赤字，支持基礎設施建設，並透過發行公債籌資；貨幣
政策方面，他認為官方應進一步實施寬鬆措施，但可縮小政策規模，或放慢速度，以避免
經濟結構惡化。
政策方面，他認為官方應進一步實施寬鬆措施，但可縮小政策規模，或放慢速度，以避免
經濟結構惡化。
此外，復星集團董事長郭廣昌上週傳遭調查失蹤，引發諸多揣測，可能與他涉及貪腐情事
有關；路透引述消息人士稱，郭廣昌昨現身復星年度工作會議，並上台發言10分鐘，復星
集團多檔股票也於上午復牌；但中國媒體指出，郭廣昌為配合調查，已提供涉案內容，其
中包括上海幫諸多內幕，恐再掀市場震盪。
有關；路透引述消息人士稱，郭廣昌昨現身復星年度工作會議，並上台發言10分鐘，復星
集團多檔股票也於上午復牌；但中國媒體指出，郭廣昌為配合調查，已提供涉案內容，其
中包括上海幫諸多內幕，恐再掀市場震盪。
3.心得/評論(必需填寫)：
已經有鋼鐵廠撐不住傳出大裁6千人的消息：
http://www.chinatimes.com/newspapers/20151215000085-260203
武鋼股份 傳要裁員6千人 - 中時電子報
在鋼鐵產能過剩、鋼廠普遍虧損的情況下，有消息指出，中國3大鋼鐵央企之一的武鋼股份將裁員6千人，有望成為今年初四川攀鋼旗下鋼廠關閉以來，最大的一次鋼廠裁員。 界面新聞昨（14）日報導指出，武鋼集團旗下的上市公司武鋼股份日前就公布「減員增效」方案，計畫在3個月內裁員6,196人。而若以武鋼股份去年總員工數量27,760人計算，這次裁員規模超過2成。武鋼員工更透露，整個集團的裁員人數可能上看1.1萬人，明年還會集體減薪20… ...
在鋼鐵產能過剩、鋼廠普遍虧損的情況下，有消息指出，中國3大鋼鐵央企之一的武鋼股份將裁員6千人，有望成為今年初四川攀鋼旗下鋼廠關閉以來，最大的一次鋼廠裁員。 界面新聞昨（14）日報導指出，武鋼集團旗下的上市公司武鋼股份日前就公布「減員增效」方案，計畫在3個月內裁員6,196人。而若以武鋼股份去年總員工數量27,760人計算，這次裁員規模超過2成。武鋼員工更透露，整個集團的裁員人數可能上看1.1萬人，明年還會集體減薪20… ...
(內容節錄)
界面新聞昨（14）日報導指出，武鋼集團旗下的上市公司武鋼股份日前就公布「減員增效
」方案，計畫在3個月內裁員6,196人。而若以武鋼股份去年總員工數量27,760人計算，這
次裁員規模超過2成。武鋼員工更透露，整個集團的裁員人數可能上看1.1萬人，明年還會
集體減薪20％。
」方案，計畫在3個月內裁員6,196人。而若以武鋼股份去年總員工數量27,760人計算，這
次裁員規模超過2成。武鋼員工更透露，整個集團的裁員人數可能上看1.1萬人，明年還會
集體減薪20％。
對於裁員的消息，武鋼集團雖然與以否認，但坦承目前集團內實施經濟承包責任制，沒有
完成工作目標者將被扣除最高20％工資。
目前中台產業的連動性大體上是中國基礎產業一個個垮，金融跟電子拚了命要買台廠
衝財報了...
--
文章代碼(AID): #1J2tVT7I (joke) B站編譯館鄉民通識補充教材 結構性失業圖解
文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/joke/M.1393260509.A.1D2.html
妙蛙先生找來一群傑尼龜訂立契約：我負責找小火龍並不對你們出手，但你們解決掉小火
龍之後，所得的2分中0.4算我的仲介費，0.4算是我的保護費 妙蛙先生從此開啟了成
為仲介之王的道路「在家工作，財富自由不是夢」 同時也造成體制外的傑尼龜大量死亡
https://www.facebook.com/photo.php?fbid=10202533447211476&set
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.45.58.128
※ 文章代碼(AID): #1MRsIviM (Stock)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Stock/M.1450140857.A.B16.html
→ : 過完農曆年再說~~1F 12/15 08:56
→ : 好耶2F 12/15 09:02
推 : 傻了，美國無法強制才需要QE，中國可以中央限制產能3F 12/15 09:06
→ : 就會減少通縮狀況了
→ : 就會減少通縮狀況了
推 : 把中國那套用在美國是大錯特錯5F 12/15 09:33
推 : 乾偶闢室6F 12/15 09:36
推 : 中國 人治社會 經濟理論不適用7F 12/15 09:36
推 : 期貨抽差的很厲害，好像很痛8F 12/15 09:44
推 : 抽插之後才會高潮噴出去阿9F 12/15 10:08
推 : 這些年來 中國一直在做這件事 才造成今天這個局面10F 12/15 10:15
--
※ 看板: FW 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 1013
作者 STAV72 的最新發文:
![]()
天孫降臨是指日本神道中的太陽女神天照大神的孫子天津彥彥火瓊瓊杵尊，從天降臨葦原中 國。 最近有人在鹿兒島拍到天孫乘坐的赤穗飛行器 有沒有紫微聖人降生鹿兒島的卦？3F 1推 1噓![]()
嘉南地震數「比去年暴增4倍」！專家曝關鍵示警：恐是強震預兆 編輯 伍芸彤 報導 發佈時間：2024/12/17 11:05 最後更新時間：2024/12/17 11:05 台南學甲16日晚間19時發 …59F 34推 4噓![]()
神秘無人機出沒美國多地！川普喊：打下來 CIA前官員揭可能原因 編輯 劉哲琪 報導 發佈時間：2024/12/15 13:42 最後更新時間：2024/12/15 13:42 美國各地出現神秘無人機 …14F 6推![]()
「養樂多」關閉20年上海工廠！ 負責人嘆：在華市場面臨壓力 2024年12月11日 15:57 ▲養樂多在中國推出「蜜桃口味」。（圖／翻攝自微博） 記者廖翊慈／綜合報導 日本養樂多本社（Yakult …50F 19推 1噓- 11F 4推
點此顯示更多發文記錄
回列表(←)
分享