※ 本文為 ckpioneer.bbs. 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2016-12-03 18:15:47
看板 Gossiping
作者 標題 [新聞] 推特還不夠！ 川普上臉書再說一次「台灣
時間 Sat Dec 3 18:01:14 2016
1.媒體來源:
※ 例如蘋果日報、奇摩新聞
自由時報
2.完整新聞標題:
※ 標題沒有寫出來 ---> 依照板規刪除文章
推特還不夠！ 川普上臉書再說一次「台灣總統」
3.完整新聞內文:
※ 社論特稿都不能貼! 違者退文，貼廣告也會被退文喔!
〔即時新聞／綜合報導〕美國總統當選人川普與我國總統蔡英文透過電話交流台美事務，
引起全球關注，川普除了在推特中直呼「台灣總統（The President of Taiwan）」之外
，可能還覺得不過癮，再上臉書複述一次，瞬間引來數萬網友讚爆。
引起全球關注，川普除了在推特中直呼「台灣總統（The President of Taiwan）」之外
，可能還覺得不過癮，再上臉書複述一次，瞬間引來數萬網友讚爆。
川普在臉書的PO文和稍早的推特內文一樣，都是「台灣總統今天打電話給我，祝賀我當選
，謝謝你！（The President of Taiwan CALLED ME today to wish me
congratulations on winning the Presidency. Thank you!）」
目前已經有4萬網友按讚並有超過1600個留言，有支持者直呼川普真的做得很好，畢竟美
國總統不需要他人（中國）在旁邊指導要怎麼做事，盛讚川普真的會讓美國再次偉大。還
有網友表示，自己雖然沒有川普的電話可以打過去道賀，但願意留言恭喜川普成為美國總
統。
國總統不需要他人（中國）在旁邊指導要怎麼做事，盛讚川普真的會讓美國再次偉大。還
有網友表示，自己雖然沒有川普的電話可以打過去道賀，但願意留言恭喜川普成為美國總
統。
4.完整新聞連結 (或短網址):
※ 當新聞連結過長時，需提供短網址方便網友點擊
http://news.ltn.com.tw/news/world/breakingnews/1905942
推特還不夠！ 川普上臉書再說一次「台灣總統」 - 國際 - 自由時報電子報
![[圖]]()
![[圖]]()
美國總統當選人川普與我國總統蔡英文透過電話交流台美事務，引起全球關注，川普除了在推特中直呼「台灣總統（The President of Taiwan）」之外，可能還覺得不過癮，再上臉書複述一次，瞬間引來數萬網友讚爆。川普在臉書的PO文和稍早的推特內文一樣，都是「台灣總統今天打電話給我，祝賀我當選，謝 ...
![[圖]](http://i4.disp.cc/t/s2/img.ltn.com.tw/08fd2f26a4e7314282acf13bb8cb957a.jpg)
![[圖]](http://i4.disp.cc/t/s2/img.ltn.com.tw/013a1d6a8ca5bd032eaaa076ca0b01be.jpg)
5.備註:
※ 一個人一天只能張貼一則新聞，被刪或自刪也算額度內，超貼者水桶，請注意
最喜歡聽玻璃碎掉的聲音了
重工高凌雲大記者這樣的英文懂嗎?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 211.76.72.205
※ 文章代碼(AID): #1OGfVj1c (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1480759277.A.066.html
推 : 翻譯年糕1F 12/03 18:01
推 : 看大陸狗崩潰就是爽2F 12/03 18:01
→ sky52442009 …
推 : 你們這樣害清潔阿姨週六晚上還要出來掃碎玻璃耶4F 12/03 18:02
推 : 又施鹽了wwwwwwwwwwwwwwww5F 12/03 18:02
→ : 推特的支那人比較少 9.2也不會用 放臉書才有崩潰潮6F 12/03 18:02
推 : 這樣玩根本跟Taiwan no.1實況主差不多...7F 12/03 18:02
推 : 樓下死魚崩潰8F 12/03 18:02
→ HsiaoMei5566 …
推 : 這位新任美國總統超級中二XDDDD10F 12/03 18:03
推 : 中國地洞山窯11F 12/03 18:05
推 : 他蠻屌的12F 12/03 18:06
推 : 崩一天不累嗎13F 12/03 18:06
推 : 好14F 12/03 18:07
→ : 給吱吱去嗨吧、畢竟昨天崩潰了一整天15F 12/03 18:07
推 : 不承認九二共識之後果然就有地動山搖的改變，太好了！！！！16F 12/03 18:07
推 : 記者還在上英文課 可能被留下來補課了17F 12/03 18:07
推 : 不是死魚 是小美XDD18F 12/03 18:07
→ : 川普一天了，休息一下吃個飯好嗎19F 12/03 18:07
推 : 應該是因為對岸很少使用臉書，沒想到川普連這都知道 XD20F 12/03 18:07
推 : 台灣跟著川普一起偉大了21F 12/03 18:07
→ : 蠻好笑的22F 12/03 18:07
→ : 帝吧又要出征了嘛?? 進攻川普臉書!!23F 12/03 18:08
噓 : 是要自嗨幾次？還沒上任啦，上任後就不會再理台灣了啦24F 12/03 18:08
→ : 摳ME都大寫 很故意XDDD25F 12/03 18:08
推 : 有時候真不知道唱衰台灣是種什麼心態，更愛中國嗎 @@?26F 12/03 18:09
→ : 真好奇
→ : 真好奇
推 : 再上微薄發一次 呵呵28F 12/03 18:09
推 : 過去老美對臺灣總統的稱呼是 the president on Taiwan29F 12/03 18:09
→ : 用到The President of Taiwan 確實讓老共很不爽
→ : 用到The President of Taiwan 確實讓老共很不爽
→ : 早上11點的新聞31F 12/03 18:10
→ : 台股起飛32F 12/03 18:11
推 : 重貼訊息 讚!34F 12/03 18:12
推 : CALLED ME35F 12/03 18:12
推 : 9.2哭哭買一對軍火人家完全不理36F 12/03 18:13
推 : 臺灣還是小心點 兩大國鬧衝突 對咱們沒好處37F 12/03 18:13
推 : Taiwan NO.1!!!!!!!!!38F 12/03 18:13
推 : 哇39F 12/03 18:14
推 : 川普是被誰激到 ？ 大動作唷40F 12/03 18:14
推 : 中國都不穩了 真的衝突沿海發展盡毀 死的還是中國41F 12/03 18:14
→ : 抓到惹 台獨人士 DJ川普42F 12/03 18:15
--
※ 看板: FW 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 628
回列表(←)
分享