顯示廣告
隱藏 ✕
本文圖片預設不顯示,可點選灰色底框選擇要顯示的圖片,或點此全部顯示
※ 本文為 ChiChi7.bbs. 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2016-12-31 00:04:07
看板 AC_In
作者 unlucky (萬神廟門口叫化子der)
標題 [洽特] 看懂ROBF系列的日文程度??
時間 Thu Dec 29 22:48:11 2016




求問眾神,看得懂這款遊戲台詞的日文程度,最少要到哪?
我要無障礙暢玩!

這款遊戲作者很倔強,堅持版權、把關漢化。

有一種說法是,這款遊戲作者用心很深,
自己也挑玩家,付費版權之外還設日文考題,
就是要阻攔 玩都不玩、不體驗遊戲和劇情,
只想破關看圖尻尻的玩家。



很不巧我就是那種死玩家,不會日文,誰叫這款真的很好用。

直接用上ROBFEOY,抵過幾十次本本。

所以買來之後,硬著頭皮破到卡關,再和朋友盧存檔.....


http://i.imgur.com/AMeOI7t.png


ROBF作為家常菜一段期間了,
有意無意看了立繪表情、看攏某的日文台詞、夾雜幾個漢字,
猜想角色對話豐富精彩的!

很明顯,台詞絕不是雅美蝶、打梅、偶金錦起摸季移這麼簡單。


我這種死玩家是不是糟蹋作者一番苦心,買櫝還珠?


http://i.imgur.com/Q53VQsI.png


ROBF系列是指[アスガル騎士団]社團
所製作的RO(仙境傳說)同人遊戲
一共有三款

ROBF (ver 4.1)

ROBFS4U (ver 1.4)

ROBFEOY (ver 2.0)


遊戲製作有

紅茶走
イラスト
カゲねこ

其中繪師カゲねこ,經歷ROBF的歷練過後,我很喜歡。

他本身也再製作遊戲 人妻風呂,畫風還不錯的,
2011~2013年時畫技略顯生澀,
筆下角色的臉總是一個樣,帶點風塵味的笑容,
偶爾比例爆走,不自然的強調屁屁、胸部和表情。

http://i.imgur.com/QO17iSz.png
[圖]
 

到ROBF第一代時,カゲねこ進步有限,
是不是經歷過ROBF各式各樣的角色,魔物娘、女僕、攻受、蘿莉巨乳,
造型性格包山包海,還得配合劇情的變化。

http://i.imgur.com/5vFGTQw.png

此外,ROBF半動圖RPG,講求少少圖片帶出動感,考驗造型功力。

那要說圖片少?一個小動作就分解成最少4~5張圖以上,
從這角度推想,上萬張圖,扣掉同姿勢不同服裝也要幾千張,
立繪的工作量恰似一串鮮肝爆不完。

 
想也知道,身為繪師,カゲねこ100%被ROBF製作給操得很慘

在ROBF一代屬於摸索期,各種畫風落差大、沒能駕馭好,


http://i.imgur.com/DQu1xut.png

不過有一半的角色畫功明顯進步,擺脫風塵臉,浮現出另一種風格。


http://i.imgur.com/2mnIudR.png


ROBFS4U(二代),連帶同期間出的人妻風呂EX F,
カゲねこ畫技和去年進步明顯,表情更豐富、比例不會爆走

http://i.imgur.com/uXDfGoD.png

有能力駕馭從蘿莉到輕熟的氣質、創造幾十隻個性不同的人物,
唯獨角色魅力比較缺乏,不容易留下深刻印象。


http://i.imgur.com/wRGqNLF.png

等到ROBFEOY(三代),double的幀數、病嬌萌點和全身可控的人物....


http://i.imgur.com/BiBixLi.png

啊嘶~~~~~




也能發現三代殺青後,繪師自己的作品出的速度變快,
且遠比前幾年作品進步的程度

http://i.imgur.com/wCLWnb7.png

在旁邊看得我還是覺得:你再給RO電一下吧!



--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 199.87.154.255
※ 文章代碼(AID): #1OPI8lhF (AC_In)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/AC_In/M.1483022895.A.ACF.html
※ 編輯: unlucky (199.87.154.255), 12/29/2016 22:52:13
glthe1: 你po幾張你覺得閱讀起來有障礙的看看1F 12/29 22:54
chi12345678: XD  有看過最後那張CG2F 12/29 23:12
unlucky: 我只會50音 是文盲 想衝 不行嘛XD3F 12/29 23:30
unlucky: 喜感都自稱靠百度翻譯硬幹 除非要N1 我不信我不行
glthe1: 我只是想說我沒玩過,不過一般遊戲漫畫N2就很夠了5F 12/30 00:01
rich3826: 只需大概了解意思的話,N3N4就可以啦6F 12/30 01:55
lanjack: 可惜robf不對我胃口,反而hro那種動圖我比較喜歡...話說7F 12/30 11:19
lanjack: 有人知道現在hro的新版還有出嗎?

--
※ 看板: FW 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 619 
作者 unlucky 的最新發文:
點此顯示更多發文記錄
r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇
看板名稱: 確定(Enter) 取消(Esc) 搜尋(Space)
查詢帳號: 確定(Enter) 取消(Esc) 搜尋(Space)
搜尋: m)m文 b)進板 c)未分類 a)作者 /)標題 q)取消?[q]

搜尋 送出(Enter) 取消(Esc)

回覆文章至: f)看板 m)作者信箱 b)兩者皆是 q)取消?[f]
要引用原文嗎? y)引用原文 n)不引用 a)全部回覆 r)複製原文 q)取消?[y]
轉錄本文章於看板: 1)使用連結 2)使用複製 q)取消 ?[1]
轉寄至站內信箱於使用者: 確定(Enter) 取消(Esc)
轉寄至站內信箱於使用者: 確定(Enter) 取消(Esc)
修改文章標題為: 確定(Enter) 取消(Esc)
修改文章標題為: 確定(Enter) 取消(Esc) 全部(a)

確定要刪除這篇文章?(可按大U救回) 確定(Enter) 取消(Esc)

刪除理由:

確定(Enter) 取消(Esc)
加到這個分類: 確定(Enter) 下一層(→) 回上層(←) 取消(Esc)
你覺得這篇文章: 1)真讚 2)真瞎 q)取消?[1] (再選一次即可收回)
你覺得這篇文章: 1)值得推薦 2)表示反對 3)單純註解 q)取消?[3]
guest
預覽(Enter) 取消(Esc)
上傳圖片
按ctrl+Enter可輸入下一行。
guest
確定要送出? 確定(Enter) 取消(Esc) 繼續(e)
搜尋: 送出(Enter) 取消(Esc)

▏▎▍▌▋▊▉ 請按任意鍵繼續