※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2020-10-10 10:46:19
看板 Gossiping
作者 標題 [新聞] 一封e-mail曝錢櫃大火真實原因 練台生
時間 Thu Oct 8 20:26:56 2020
蘋果日報
一封e-mail曝錢櫃大火真實原因 練台生為衝業績違規施工不停業害6命
台北市錢櫃KTV林森店今年4月間發生大火造成6死、67傷，消防局勘查發現施工業者關閉消
防設備，導致施工電池起火後沒有灑水是肇禍主因，台北地檢署偵辦後，認為錢櫃老闆練台
生明知防火設備因施工須關閉消防警報，卻沒有要求錢櫃暫停營業或是進行積極預防火警產
生的危害，錢櫃為了業績收入選擇繼續營業，導致火警發生時沒有警報，顧客逃生不及釀成
6死，今依過失致死、違反《消防法》等罪嫌起訴練台生等7人及迪廣公司。
防設備，導致施工電池起火後沒有灑水是肇禍主因，台北地檢署偵辦後，認為錢櫃老闆練台
生明知防火設備因施工須關閉消防警報，卻沒有要求錢櫃暫停營業或是進行積極預防火警產
生的危害，錢櫃為了業績收入選擇繼續營業，導致火警發生時沒有警報，顧客逃生不及釀成
6死，今依過失致死、違反《消防法》等罪嫌起訴練台生等7人及迪廣公司。
檢警消從現場鑑識、消防規定和錢櫃施工狀況等部分追查發現，錢櫃林森店去年11月開始規
劃增設電梯、打通樓地板等大型改建工程，由於改建工程期間需要關閉相關消防設備，錢櫃
和包商原本討論出幾種應變方式，包括是否要在施工期間完全暫停營業、工人進場工作時部
分時段暫停營業、營業中同時施工等方式。
劃增設電梯、打通樓地板等大型改建工程，由於改建工程期間需要關閉相關消防設備，錢櫃
和包商原本討論出幾種應變方式，包括是否要在施工期間完全暫停營業、工人進場工作時部
分時段暫停營業、營業中同時施工等方式。
而錢櫃林森店店長翁珮雯今年2月間曾寄email給總公司，信中寫到因為肺炎疫情導致業績下
滑，且其他競爭對手也都24小時營業，因此她建議公司考量業績收入，一邊營業一邊施工，
但她無法作主，因此此封電郵只是建議性質。
滑，且其他競爭對手也都24小時營業，因此她建議公司考量業績收入，一邊營業一邊施工，
但她無法作主，因此此封電郵只是建議性質。
錢櫃總公司收到電郵後也討論此事，並稟報老闆練台生做主，最後高層決定營業期間同時施
工，並指派總公司的工程部工程師黃思銘擔任林森店施工現場負責人、林森店襄理謝勇奎擔
任防火管理人，林森店襄理陳思宏則負責製作年度消防防護計畫文件。
工，並指派總公司的工程部工程師黃思銘擔任林森店施工現場負責人、林森店襄理謝勇奎擔
任防火管理人，林森店襄理陳思宏則負責製作年度消防防護計畫文件。
由於若邊營業邊施工，需關閉消防警示設備，包括受信總機、灑水系統等，會增加安全風險
，因此黃思銘在施工防護計畫的文件上，特別加註要加裝10個滅火器、增加巡邏次數、強化
監視體制等，並將這份資料送至總公司取得老闆練台生蓋章確認，該資料再送回錢櫃林森店
。
，因此黃思銘在施工防護計畫的文件上，特別加註要加裝10個滅火器、增加巡邏次數、強化
監視體制等，並將這份資料送至總公司取得老闆練台生蓋章確認，該資料再送回錢櫃林森店
。
結果這份資料上宣稱會增加滅火器、防火監督人要製作每日檢查紀錄表等作為，林森店都沒
做，就連資料上記載要由陳思宏等人擔任防火監督人，也沒告知陳思宏等人，這份防護計畫
形同虛文。
做，就連資料上記載要由陳思宏等人擔任防火監督人，也沒告知陳思宏等人，這份防護計畫
形同虛文。
所以林森店就在消防設備失效、逃生防火安全門沒關閉的狀況下，也未依計畫提升消防安全
之際，一邊營業、一邊施工，而工人王聖傑今年4月26日帶著一個花了3500元、從五金行買
來的雷射水平測量儀進場工作時，測量儀沒電，王男拿去儲藏室插座充電就離開，結果測量
儀電池故障爆炸閃燃，但儲藏室的灑水器和偵測器都已失效，無法發揮功能，火勢因此蔓延
。
之際，一邊營業、一邊施工，而工人王聖傑今年4月26日帶著一個花了3500元、從五金行買
來的雷射水平測量儀進場工作時，測量儀沒電，王男拿去儲藏室插座充電就離開，結果測量
儀電池故障爆炸閃燃，但儲藏室的灑水器和偵測器都已失效，無法發揮功能，火勢因此蔓延
。
一時間濃煙密布，且林森店的樓層安全門未關，而施工工程還把各樓層的樓地板和天花板打
穿，濃煙就沿著安全門和被打洞的樓地板迅速沿著往上竄，最後害死6人、67傷。
但練台生應訊時卻一概否認疏失，把責任推給下屬，就連自己在防護計畫書上用印蓋章核准
，練都推稱是授權下屬蓋章，也否認知情施工會關閉消防設備一事。
檢方則認為，林森店的改建計畫均有向上呈報，也是總公司決定營業同時施工，而消防防護
計畫書上都有練台生等人用印，且練台生既然是錢櫃林森店的管理權人，就有維護消防安全
設備正常運作的義務，也有監督責任，所以練既然在計畫書上以管理權人的身分蓋章，就已
代表練知悉工程事宜，卻沒落實安全維護，導致火災發生後釀災致人於死。
計畫書上都有練台生等人用印，且練台生既然是錢櫃林森店的管理權人，就有維護消防安全
設備正常運作的義務，也有監督責任，所以練既然在計畫書上以管理權人的身分蓋章，就已
代表練知悉工程事宜，卻沒落實安全維護，導致火災發生後釀災致人於死。
因此檢方今以過失致死罪、公共危險罪、違反《消防法》、違反《職業安全衛生法》起訴練
台生和其迪廣公司，而錢櫃林森店長翁珮雯、副店長張惠純、襄理陳思宏、謝勇奎和工程師
黃思銘、施工工人王聖傑也被依過失致死罪、公共危險等罪起訴。（吳珮如、呂志明／台北
報導）
台生和其迪廣公司，而錢櫃林森店長翁珮雯、副店長張惠純、襄理陳思宏、謝勇奎和工程師
黃思銘、施工工人王聖傑也被依過失致死罪、公共危險等罪起訴。（吳珮如、呂志明／台北
報導）
https://tw.appledaily.com/local/20201008/AQBXZXMYUZDHNGAGPHZVTZYFKQ/
一封e-mail曝錢櫃大火真實原因 練台生為衝業績違規施工不停業害6命 ｜ 蘋果新聞網 ｜ 蘋果日報
![[圖]]()
台北市錢櫃KTV林森店今年4月間發生大火造成6死、67傷，消防局勘查發現施工業者關閉消防設備，導致施工電池起火後沒有灑水是肇禍主因，台北地檢署偵辦後，認為錢櫃老闆練台生明知防火設備因施工須關閉消防警報，卻沒有要求錢櫃暫停營業或是進行積極預防火警產生的危害，錢櫃為了業績收入選擇... ...
![[圖]](https://tw.appledaily.com/resizer/Xl_MOA4rST_OynHRxhJJqjaDmKw=/640x360/filters:quality(100)/d87urpdhi5rdo.cloudfront.net/10-08-2020/t_4f13c76019f64194ab229eddc3b20b4b_name_t_0272ba7bca0f434ca824ef2ae41d0aae_name_09102020_TCRT002______.jpg)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.140.15.213 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1VVmMIBI (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1602160018.A.2D2.html
→ : 解套囉～1F 10/08 20:27
→ : 年代敢報導嗎2F 10/08 20:28
推 : 人好好哦 把證據跟偵辦方向公開給對方律師知道怎麼解呢3F 10/08 20:28
→ : 有台灣價值 沒事啦4F 10/08 20:28
推 :5F 10/08 20:29
推 : 敢動練台生？？？ 看看張雅琴現在的表現好嗎6F 10/08 20:31
→ : 張雅琴人咧7F 10/08 20:31
噓 : 綠共邪教殺人8F 10/08 20:31
→ : 張雅琴哩?9F 10/08 20:32
→ : 綠色是........的顏色！10F 10/08 20:32
推 : 柯狗再吃飯啊11F 10/08 20:33
推 : 防火管理人 職責所在12F 10/08 20:33
推 : 半澤:下屬的功績是上司的功勞 上司的過錯是下屬的責任13F 10/08 20:34
推 : 抓到了 就是你14F 10/08 20:36
推 : 蓋章就要負責，不然雷15F 10/08 20:37
推 : 雅琴出來打球啊16F 10/08 20:40
噓 : 章都是別人拿去偷蓋的啦17F 10/08 20:40
推 : 證據對造律師閱卷就有了 哪需要媒體洩漏18F 10/08 20:41
推 : 張春姬不知會怎麼罵練台生19F 10/08 20:44
推 : 張雅琴今天都在罵基層 不敢批評練台生20F 10/08 20:49
推 : 白色容易髒啊21F 10/08 20:53
推 : 收錢的在那邊嘴吃飯，真是笑死22F 10/08 21:00
推 : 不是一堆人帶風向是柯的鍋嗎？現在怎麼不敢講話了23F 10/08 21:00
推 : 看起來是林森店問題吧24F 10/08 21:03
噓 : 紅明顯，有錢判生沒錢判死，台灣司法 呵呵25F 10/08 21:05
→ : 綠畜蟑螂繼續扯柯 噁心
→ : 綠畜蟑螂繼續扯柯 噁心
→ : 死那麼多人的新聞，扯到柯吵翻天，扯到業主就靜悄悄。真27F 10/08 21:19
→ : 的網軍都不避嫌了。當初和那堆人講老半天，這類問題一定
→ : 是業主的問題，結果有相關新聞，都不知道消失到哪去了。
→ : 的網軍都不避嫌了。當初和那堆人講老半天，這類問題一定
→ : 是業主的問題，結果有相關新聞，都不知道消失到哪去了。
推 : 抓到你摟30F 10/08 21:21
→ : 光是提出這種建議就很有問題了吧..31F 10/08 21:22
推 : 高調 台灣價值該儲值囉32F 10/08 21:23
推 : 高33F 10/08 21:30
推 : 大老闆會管裝潢這種事?頂多快叫人完工34F 10/08 21:31
→ chuchichan …
噓 : 消防局檢查ok阿36F 10/08 21:42
推 : 我大綠共不意外37F 10/08 21:43
噓 : 柯文哲跟練台生就一起的阿38F 10/08 21:44
推 : 樓上還在造謠啊 消防局檢查程序沒出紕漏不等於檢查ok39F 10/08 21:47
→ : 檢察官都認定問題在錢櫃了
→ : 檢察官都認定問題在錢櫃了
噓 : 錢櫃還是爽爽開41F 10/08 21:48
→ : 都沒有關門
→ : 都沒有關門
→ : 還想帶風向用消防局背書錢櫃喔?滾一遍洗洗睡吧43F 10/08 21:49
→ : 造整天謠還不停喔
→ : 造整天謠還不停喔
推 : 可惜 練台生沒辦法管道檢調 媒體封鎖倒是管理不錯45F 10/08 21:50
→ : 消防檢查後沒幾天就燒了46F 10/08 21:50
→ : 畢竟不能靠台北市政府
→ : 你們台北人要知足
→ : 畢竟不能靠台北市政府
→ : 你們台北人要知足
→ : 媒體大老難怪一堆蟑螂都跑出來護航49F 10/08 21:51
噓 : 護航練台生的是4%50F 10/08 21:52
→ : 都不敢叫柯文哲關錢櫃
→ : 都不敢叫柯文哲關錢櫃
推 : 起訴 與 判決 是兩回事啦......拜託台灣一堆 法匠52F 10/08 21:53
推 : 笑死 還4%啊 很老招了用久會被人笑欸53F 10/08 21:53
→ : 各位可以注意 多少電視名嘴 有罵練台生54F 10/08 21:55
噓 : 沒有人可以正面回答55F 10/08 21:55
→ : 練台生被關 某黨會不會集體跳腳啊56F 10/08 21:55
→ : 為什麼柯文哲還讓錢櫃繼續營業57F 10/08 21:55
→ : 名嘴敢罵練台生嗎？？？？ 通告費？？？58F 10/08 21:55
→ : 政治獻金也捐不少 該出來吠囉59F 10/08 21:55
推 : 我比較怕有人被老闆罵啦 一直帶歪金主
推 : 我比較怕有人被老闆罵啦 一直帶歪金主
推 : 高調61F 10/08 21:57
→ : 琪姐沒交代好等等被電62F 10/08 21:58
推 : 沒事沒事63F 10/08 22:11
推 : 如果不是錢櫃的問題就是柯文哲的問題，那麼如果是錢櫃的64F 10/08 22:11
→ : 問題，柯文哲怎麼不關了錢櫃
→ : 所以很明顯是柯文哲的問題
→ : 柯粉不敢面對的真相
→ : 問題，柯文哲怎麼不關了錢櫃
→ : 所以很明顯是柯文哲的問題
→ : 柯粉不敢面對的真相
→ : 笑女肥琴68F 10/08 22:17
推 : 原來市長管得到民間公司了啊 還以為是中國呢69F 10/08 22:24
→ : 共產那套不要在台灣用好嗎XD
→ : 共產那套不要在台灣用好嗎XD
推 : 不負責是憑什麼賺那麼多錢71F 10/08 22:53
推 : 蓋章還能不負責喔 那簽本票484也不用負責72F 10/09 00:04
推 : 這新聞，三民自、年代壹電視不敢報的啦73F 10/09 00:06
推 : 台灣價值護體沒事74F 10/09 01:09
噓 : 操牠媽的這個練台生，根本不把人命當一回事。75F 10/09 01:34
推 : 高調喔76F 10/09 01:40
推 : 老闆會自律77F 10/09 02:14
推 : 主播不雙標，怎麼繼續當，戳破年代壹電視一堆假中立的78F 10/09 03:52
推 : 高調囉79F 10/09 04:27
推 : 欸欸 張雅琴 陳凝觀哩?80F 10/09 04:42
推 : 高調81F 10/09 06:17
推 : 推82F 10/09 06:24
推 : 高調83F 10/09 07:58
推 : 台灣價值 沒事沒事84F 10/09 08:20
推 : 該巡邏卻沒巡邏85F 10/09 08:29
推 : 授權給下属就不用擔喔？有這種好事？86F 10/09 08:55
推 : 林森店長問題最大吧87F 10/09 09:25
→ : 高風險按他提的 配套她不執行 他應該要判最重 幹
→ : 高風險按他提的 配套她不執行 他應該要判最重 幹
→ : 看到關鍵字 章是授權下屬蓋的 就不會有事好嗎 檢察官也知89F 10/09 10:00
→ : 道 為了騙民眾才起訴練的吧
→ : 道 為了騙民眾才起訴練的吧
推 : 高調91F 10/09 11:05
推 : 這種公安意外 很少最高層真的定罪的 坐等練台生下場92F 10/09 11:20
推 : 蘋果讚啦！不過練董要被判刑，難喔…93F 10/09 12:25
推 : 呼叫張雅琴主播94F 10/09 12:39
推 : 高調95F 10/09 12:40
推 : 張雅琴出聲了嗎96F 10/09 12:50
推 : 台灣李春雞真是忠心耿耿，未來高升，指日可待97F 10/09 13:46
推 : 自律老闆-198F 10/09 14:25
推 : 自己人，沒事沒事99F 10/10 01:42
--
※ 看板: FW 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 58
回列表(←)
分享