顯示廣告
隱藏 ✕
※ 本文為 nakts0123.bbs. 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2014-04-03 06:19:05
看板 FuMouDiscuss
作者 timshan (軒哥)
標題 [國媒] 外媒提醒馬英九:你不是在管理共黨特區
時間 Tue Apr  1 11:35:20 2014


外媒提醒馬英九:你不是在管理共黨特區

新頭殼newtalk2014.04.01 洪聖斐/編譯報導

太陽花學運持續引起國際關注。《彭博觀點》(Bloomberg View)於台灣時間今(1)日稍早
刊登彭博社專欄作家皮賽克(William Pesek)的1篇評論〈中國正在失去台灣嗎〉,批評馬
英九像是在領導共產黨轄下的特區,並且誤以為他那種政治局模式的策略,台灣人民會買
帳。


皮賽克劈頭指出,馬英九正在學1個非常寶貴的教訓:如果想要靠攏中國,最好別太學中
國人那套。

皮賽克說,馬英九試圖在黑暗中通過與中國之間的服貿協定,惹惱了數十萬的學生與群眾
上街示威。這項協定本身就已經引起很多爭論,而馬英九拒絕逐條加以審查,更惹惱了這
個島上的年輕人。馬英九似乎忘了,他是在帶領1個民主國家,而不是1個共產黨轄下的特
區。


皮賽克分析,學生與馬英九之間的這場戰役不僅關乎銀行業與美髮業,更關乎在中美兩國
爭奪亞洲領導權的戰爭中,台灣企圖給自己的定位。馬英九擔任總統6年來,集中心力在
改善與對岸的關係。但大學生上個月佔領行政院的行動顯示,這項政策的後果並不受歡迎
。「太陽花運動」意味著,北京與華府視為理所當然的兩岸寧靜可能已經正式宣告結束。

皮賽克認為,馬英九現在應擱置與中國間的協定。馬英九目前的政策必須倚賴中國的善意
。然而台灣的經濟與美日的相似性遠高於中國,應該跟更多已開發國家簽署自由貿易協定
。台灣要想提高人均所得,要靠的不是把電視機和個人電腦賣去中國,而是善用人力資源
、基礎建設和財政資源來建立增值的階梯,尋找下1個改變遊戲規則的關鍵技術。


皮賽克說,馬更大的錯誤是假設人民會默默地接受他那套中共政治局式的策略。台灣的年
輕人深思熟慮的是另1種未來和價值觀。他們並不準備放棄自由和權利,這些在中國都只
是個夢。

中國共產黨壓制自己的公民又過度擴張到香港的作為,滋養了台灣的學生運動。中國如何
對香港人出爾反爾,又將手伸入香港的教育體系,以及怎樣摧殘香港的言論自由,全都看
在台灣年輕人的眼裡。

皮賽克指出,台灣人必須思索,如果馬英九遂其心意,使兩岸的經濟有效合併,北京會試
著做些什麼。與中國間的貿易協定不只會帶來經濟控制,也會帶來政治控制。正如俄羅斯
可以透過石油供給來得到更多的影響力,中國也利用貿易在印尼和奈及利亞得到極大的施
力點。台灣如果做了些什麼事引起習近平不悅,他也可以斬斷對台商業流通。


皮賽克在結論中說,從烏克蘭到朝鮮,這個世界已經有太多地緣政治危機,不需要再來個
台灣與中國的冷戰。但馬英九應該從失算中重新出發。他想要銷售自己的觀點,也得費力
點;當不同觀點湧現時,他應該做的是改變協定的內容。提醒馬英九,民主政治就是這樣
運作的。


http://newtalk.tw/news/2014/04/01/45897.html
外媒提醒馬英九:你不是在管理共黨特區 - 新頭殼 newtalk
[圖]
太陽花學運持續引起國際關注。《彭博觀點》(Bloomberg View)於台灣時間今(1)日稍早刊登彭博社專欄作家皮賽克(William Pesek)的1篇評論〈中國正在失去台灣嗎〉,批評馬英九像是在領導共產黨轄下的特區,並且誤以為他那種政治局模式的策略,台灣人民會買帳。 皮賽克劈頭指出,馬英九正在學1個非常寶貴的教訓:如果想要靠攏中國,最好別太學中國人那套。 皮賽克說,馬英九試圖在黑暗中通過與中國之間的服貿協定,惹惱了數十萬的學生與群眾上街示威。這項協定本身就已經引起很多爭論,而馬英九拒絕逐條加以審查,更惹惱了這個島上的年輕人。馬英九似乎忘了,他是在帶領1個民主國家,而不是1個共 ...

 

--

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.255.165.97
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/FuMouDiscuss/M.1396323325.A.537.html
bettyshinn:XD1F 04/01 11:35
pchunter:挺貪腐啦~~  抓到了~~2F 04/01 11:36
soramoe:垃圾政府 中共走狗3F 04/01 11:38
kominatewen:馬耳狀態:長毛中4F 04/01 11:39
murmur38:茸:我沒訂這份報紙阿 (丟5F 04/01 11:41
johnwu:Bloomberg 真有guts, 2012年因報導習近平家族被封殺6F 04/01 11:42
pttcage:茸:被外媒知道有辱國格7F 04/01 11:43
hjkhjk99:國際認證馬區長8F 04/01 11:44
pierreqq:馬茸...  還好最近長很密可以蓋到眼睛了 9F 04/01 11:45
sakaizawa:台灣之光 馬英九10F 04/01 11:45
yo706001:女兒不知道在香港過如何(亂入)11F 04/01 11:56
yjchiou:相隔千里 卻看得比台媒更透徹12F 04/01 12:02
WalkinDream:推。假設人民會默默地接受他那套中共政治局式的策略13F 04/01 12:22
coolIsa:推~14F 04/01 12:45
amy12281:推15F 04/01 13:26
youbee:大推推16F 04/01 13:43
Trionychidae:高調17F 04/01 14:27
todaybear:推 完全說到點上,名不虛傳。18F 04/01 17:20

--
※ 看板: Gabinius 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 110 
分享網址: 複製 已複製
guest
x)推文 r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇