顯示廣告
隱藏 ✕
※ 本文轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2021-05-15 21:04:09
看板 Steam
作者 Alanetsai (Alane)
標題 Re: [閒聊] 這個發行商好像蠻猛的(地球不屈 Terra Invicta)
時間 Sat May 15 12:44:07 2021


※ 引述《Alanetsai (Alane)》之銘言:
: 因為剛好看到有人提到這款遊戲
: https://store.steampowered.com/app/1176470/Terra_Invicta/?l=tchinese
: 點進去看一下,是個繁體中文遊戲介紹,還有個中文遊戲名叫《地球不屈》
: 為這兩款遊戲做完整繁中介紹頁面的,
: 大概就是身為發行商的HOODED HORSE
: https://hoodedhorse.com/
: 我後來發現,他們會直接在推特上用中文回覆玩家XD
: https://images.plurk.com/2XtIPyW67x9fUn0gpeLkl7.png
因為這篇改過標題串不起來,上一篇在 #1WTjKZt6
[閒聊] 這個發行商好像蠻猛的 - 看板 Steam - 批踢踢實業坊
[圖]
[圖]
[圖]

因為剛好看到有人提到這款遊戲  點進去看一下,是個繁體中文遊戲介紹,還有個中文遊戲名叫《地球不屈》 因為並不是知名大廠,第一直覺是個中國製的遊戲,所以才會做中文頁面 (抱歉,從遊戲類型、風格跟現況來說,不可能出現台灣遊戲這選項)

其實我在發了上一篇後,有去他們的推特,
用中文寫了一些對他們的支持與鼓勵,也把一些推文有提到的問題跟他們分享
不過因為我自己也不是推特活躍用戶,所以過幾天沒看到他們回應就先不管了
剛剛上去推特,才發現他們在4/26有做出回應了,分享如下:


https://i.imgur.com/U60vZ8Q.png
[圖]
一開始他用簡中,不過馬上有發現並改成繁中,會注意到這種小細節很讓人讚賞

另外他說的第三款遊戲是這個,中文名稱取作《墜落邊界》
https://store.steampowered.com/app/1280190/Falling_Frontier/
Falling Frontier on Steam
[圖]
Conquer a vast procedurally generated star system in Falling Frontier, a sci-fi RTS where intel and logistics are decisive factors. Design ships and r ...

 
太空即時戰略(不過看起來應該比較偏即時制大戰略)

https://i.imgur.com/BNLe9ma.png
[圖]
回覆我的是Tim,他會中文但並非母語,然後作中文頁面的人是母語為中文的snow
對於我綜合PTT意見提出的「"地球不屈"那幾個字所使用的字體,有點太過老派」,
他回覆之後會改字體

https://i.imgur.com/DxBqivW.png
[圖]
雖然我覺得他可能稍微誤解了,不過他也提到了遊戲中台灣的情勢,是...很現實角度的

https://i.imgur.com/UhWd0Yd.jpg
[圖]
同時也給了我1張尚未公開(授權可公開)的螢幕截圖,來說明台灣的特殊性
因為還不太了解整個遊戲架構,不過初步來看,確實如他所說的,是一個很特殊的模式

從英文敘述大致可以看出
實際自主的國家,也有自己的旗幟,但並未被宣稱持有國(中國)承認,且處於永久敵對
運作上是加入許多限制的獨立國家,無法宣戰或加入戰爭,也無法加入聯邦
可以宣告獨立,但可能造成母國(中國)對其宣戰,也可能使盟國加入戰爭並與中國敵對

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 122.121.70.171 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1Wdr6Q16 (Steam)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Steam/M.1621053850.A.046.html
SweetSixteen: 酷喔1F 05/15 12:50
※ 編輯: Alanetsai (122.121.70.171 臺灣), 05/15/2021 12:52:24
doomhammer: 台灣這樣是超難嗎....2F 05/15 13:00
silverair: 太硬派寫實了吧= =3F 05/15 13:17
aacdsee: 好用心 快出吧4F 05/15 13:17
Tachikoma88: 我們一直都是硬派鐵人模式(無誤)5F 05/15 13:17
rettttt5: 地獄模式6F 05/15 13:20
jerrykuo0518: 好用心的開發人員 推7F 05/15 13:27
Angesi: 有一點是錯的 台灣的母國是日本才對8F 05/15 13:29
aaa00252: 酷喔9F 05/15 13:29
jerrylin: 先加願望清單再看看10F 05/15 13:43
jerrylin: 台灣現在實際上是美國的
rhox: 超寫實12F 05/15 14:02
RachelMcAdam: 粉紅戰狼:乳滑13F 05/15 14:10
iamgaylan: 台灣的母國是荷蘭吧14F 05/15 14:13
Eyrie: 台灣可以把中國分裂?買了15F 05/15 14:22
mothertime: 母國不是東吳嗎?16F 05/15 14:27
JF5385: 酷喔!17F 05/15 14:35
rainxo6p: 能把中台形勢理解到這程度這外國人也很厲害18F 05/15 15:07
cms6384: 乳滑預備軍19F 05/15 15:28
nanami56: push20F 05/15 15:32
r85270607: 我是覺得這是現實時勢就是了21F 05/15 15:37
r85270607: 隔壁應該也是這樣吧 底線原則就是這樣
r85270607: 如果真的有人帶歪還能有聲勢 那還真奇妙
Porops: 這樣設計已經是很深入研究了,作為非中文母語的開發者真的24F 05/15 16:03
Porops: 好猛
eva05s: 哇,這個猛26F 05/15 16:22
Victory2: 有趣27F 05/15 16:52
Kenqr: 硬派寫實28F 05/15 17:12
hipnos: 好像很厲害29F 05/15 17:12
hinanaitenco: 推推30F 05/15 17:22
suckpopo: 戰起來!31F 05/15 17:22
richardmcho: 列入願望清單了32F 05/15 17:49
nanami56: 有點像HOI33F 05/15 17:49
suleyman: 很現實的設定 可是這個被中國人看到一樣被出征吧34F 05/15 17:52
suleyman: 不過我有點好奇 這麼小規模 過去又沒商業作品的團隊
suleyman: 為什麼會打算一次推出三款 而不是一款一款來呀..
kizajan: 我只想知道什麼時候發行37F 05/15 18:00
wild2012: 這個作者 能這樣理解台灣的現況 已經很厲害了38F 05/15 19:04
dreaminc: 中台話題在國外也算普及了好嗎39F 05/15 20:16
dreaminc: 你們到底是有多宅
WindSucker: 乳滑41F 05/15 20:27

--
※ 看板: Games 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 122 
作者 Alanetsai 的最新發文:
點此顯示更多發文記錄
分享網址: 複製 已複製
r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇