※ 本文轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2022-01-01 13:08:13
看板 Steam
作者 標題 [情報] 古墓奇兵(2013) 日文語音包改為免費下載
時間 Fri Dec 31 23:14:36 2021
https://store.steampowered.com/app/237450/Tomb_Raider_Japanese_Language_Pack/
Tomb Raider: Japanese Language Pack on Steam
![[圖]]()
The Japanese Language Pack adds Japanese voice and subtitles to your copy of Tomb Raider. ...
![[圖]](https://cdn.akamai.steamstatic.com/steam/apps/237450/header.jpg?t=1640883727)
https://bit.ly/3eH5axL
https://imgur.com/QHTmZny.png
![[圖]](https://i4.disp.cc/imgur/QHTmZnyh.png)
這日語語音包本來要付費才能使用
所以被日本玩家打到極度負評
現在終於免費開放下載了XDD
日語版聲優是甲斐田裕子
原價998日元，日區限定
現在免費，全區可下載
日本玩家評論：
SQUEA ENIXは本当に害悪な存在です。
--
“弟子：煉功還用不用吃藥？
師：這個問題自己悟，煉功吃藥就是不相信煉功能治病，信你還吃什麽藥？”
《中國法輪功· 第五章“答疑”· 功理與功法》
有許多學員過去看見過我給常人治病，我根本就不需要動手的。我瞅瞅你就好了。
瞅你的時候就打出東西去了，我從我身體任何一個部位都可以打出神通去。
《李洪志-洛杉磯市法會講法》
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 218.166.194.146 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1XpnvW9S (Steam)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Steam/M.1640963680.A.25C.html
→ : 爽 終於1F 12/31 23:18
推 : 笑死2F 12/31 23:19
※ 編輯: zhtw (218.166.194.146 臺灣), 12/31/2021 23:23:22推 : 語音包拆出來賣，真有你們的呀SE.jpg3F 12/31 23:33
→ : 日廠之恥SE不意外4F 12/31 23:50
推 : 本來就該免費5F 12/31 23:50
推 : 拆開賣真的厲害6F 12/31 23:55
→ : 以後特效畫面會不會也拆開來賣7F 01/01 00:06
→ : 誰要看白人講日文？這是要給誰買啊？8F 01/01 00:29
推 : 2022第一件好事9F 01/01 00:30
推 : 樓樓上遊戲不是要日文才正常嗎10F 01/01 00:35
推 : EPIC要怎麼用11F 01/01 00:58
推 : 亞洲人專殺自己人12F 01/01 01:12
推 : 日本人沒日文字幕沒關係但日文配音很重要 看電視節目外13F 01/01 01:15
→ : 國人講話幾乎都會配過音
→ : 國人講話幾乎都會配過音
推 : 其他日本遊戲順便好嗎15F 01/01 01:16
→ : 我看日本人玩外國遊戲也都用日配，他們的習慣吧16F 01/01 01:21
→ : 不只遊戲，外國電影也都有日配，日文叫"吹替"17F 01/01 01:32
推 : 日本人英文爛是有理由的18F 01/01 01:46
→ : 同理西台灣也是這樣，所有東西都配音
→ : 同理西台灣也是這樣，所有東西都配音
推 : 新年禮物20F 01/01 02:10
→ : 歐美引進亞洲作品也幾乎都是重配音 這沒啥稀奇的21F 01/01 02:20
推 : 其實是台灣比較特別愛聽原配，外國聽自家配音蠻常見的22F 01/01 02:23
推 : 其實全世界只有台灣最愛字幕，他們絕大多數都是寧願聽另23F 01/01 02:43
→ : 外配音也不想要畫面被擋住還要分心看字幕
推 : 還有近年來年輕一輩的日本人英文程度其實很好了，只是
→ : 國民性讓他們更加羞於說出口，其實台灣人怕把英文說出口
→ : 也是頗嚴重的
→ : 外配音也不想要畫面被擋住還要分心看字幕
推 : 還有近年來年輕一輩的日本人英文程度其實很好了，只是
→ : 國民性讓他們更加羞於說出口，其實台灣人怕把英文說出口
→ : 也是頗嚴重的
→ : 日本人的習慣，被罵很正常28F 01/01 04:54
推 : 已尻29F 01/01 07:53
→ : 看來很多人不知道卡婊的繁中在PS是付費DLC
→ : 看來很多人不知道卡婊的繁中在PS是付費DLC
推 : 記得法國也是會配音的樣子 台灣是為了省錢沒配音吧31F 01/01 08:33
→ : 然後台灣人喜歡看字幕 外國人不太看字幕都在看演技
→ : 所以只要演員聲音不刺耳 演技就算好了
→ : 然後台灣人喜歡看字幕 外國人不太看字幕都在看演技
→ : 所以只要演員聲音不刺耳 演技就算好了
推 : 暴雪都有中配 但是台灣人大都切掉吧34F 01/01 08:37
推 : 認識滿多80年代的日本人 英文都還是滿差的35F 01/01 09:46
推 : 我玩星海2、暗黑3、爐石都聽中配啊 很少人聽英配吧？36F 01/01 10:25
推 : 台灣人連中文遊戲都要聽日配37F 01/01 10:29
推 : 聽日配 祖國配音 沒毛病38F 01/01 10:34
推 : 暴雪的中配算是頂尖的那批了，在地化很用心39F 01/01 10:35
推 : 連語音包都可收錢賣也太扯，軒轅劍柒ps4版日配也是免費40F 01/01 11:04
→ : 說。
→ : 說。
→ : 這個當初還有鎖日本區才能買42F 01/01 11:07
→ : 還是喜歡看白人說英語啊...不對，我個來說覺得其實各43F 01/01 12:35
→ : 種人說人種說英語都覺得很自然，但反過來就很奇怪不
→ : 適應XD
→ : 種人說人種說英語都覺得很自然，但反過來就很奇怪不
→ : 適應XD
--
※ 看板: Games 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 112
回列表(←)
分享