※ 本文為 Knuckles 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2024-11-13 14:02:06
看板 Steam
作者 標題 Re: [閒聊] 40K Rogue Trader 行商浪人 接近繁體中文
時間 Sun Nov 10 23:38:15 2024
之前卡在字型問題 得利於其他模組大神的幫忙現在已經解決了
所以繁體中文現已全部完成
行商浪人繁體中文化 (內含截圖與使用方式)
https://github.com/howar31/WH4KRT-TradChinese
GitHub - howar31/WH4KRT-TradChinese: 戰鎚 40K 行商浪人 繁體中文計畫
![[圖]]()
戰鎚 40K 行商浪人 繁體中文計畫. Contribute to howar31/WH4KRT-TradChinese development by creating an account on GitHub. ...
此翻譯字串並非單純繁簡體轉換 其中有將部分字串做調整以符合繁體中文的習慣
若發現翻譯錯誤或有更好的建議 歡迎直接發 Issue/PR 或聯繫我
目前翻譯版本為 Rogue Trader 1.2.1.19
值得注意的是 Rogue Trader 使用任何模組
(包含本篇提到的字體模組) 都會造成遊戲的成就無法解鎖
若要使用模組並同時能解鎖成就 可以使用 ToyBox 或 Allow Modded Achievements
==
Emperor protects
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.25.148.247 (臺灣)
※ 作者: howar31 2024-11-10 23:38:15
※ 文章代碼(AID): #1dCDDiHJ (Steam)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Steam/M.1731253100.A.453.html
推 : 推1F 11/10 23:43
推 : 推 謝謝頭像屌大大2F 11/10 23:43
推 : 只能推了3F 11/10 23:45
推 : 好人感恩一生推4F 11/10 23:45
推 : 推推 好猛啊5F 11/10 23:49
推 : 卡著等下一輪6F 11/10 23:50
推 : 推啊, 終於可以入手了.7F 11/10 23:53
→ : 想請問大大: 日後出DLC的時候我可以手動把JSON簡轉繁來
→ : 用嗎?
→ : 想請問大大: 日後出DLC的時候我可以手動把JSON簡轉繁來
→ : 用嗎?
推 : 推 等之後DLC來跑10F 11/11 00:13
→ : 感謝11F 11/11 00:39
推 : 感謝大大12F 11/11 03:43
推 : 推13F 11/11 06:52
推 : 功德無量14F 11/11 07:12
推 : 感謝15F 11/11 07:23
推 : 感謝大大無私分享，祝福好人平安16F 11/11 08:09
→ : 推推17F 11/11 09:00
推 : 感謝18F 11/11 09:28
推 : 推好心人一生平安19F 11/11 09:43
推 : 推20F 11/11 09:47
推 : 推21F 11/11 10:31
推 : 推22F 11/11 10:46
推 : 看到二樓留言，頭像屌大的事蹟回憶都回來惹23F 11/11 11:56
推 : 感謝頭像屌大大24F 11/11 12:43
推 : 推25F 11/11 12:55
推 : 感謝頭像屌大大26F 11/11 13:05
推 : 糟糕，剛看推文跑去搜尋，現在在辦公室一直笑27F 11/11 13:22
推 : 推28F 11/11 13:33
推 : 推29F 11/11 13:36
→ : 知名人士 XD30F 11/11 14:23
推 : 推，可惜我破完了。31F 11/11 16:34
推 : 讚美翻譯庭32F 11/11 17:27
推 : 感謝推33F 11/11 17:49
推 : 推34F 11/11 19:40
推 : 好人一生推35F 11/11 21:06
推 : 感謝頭像屌大大36F 11/11 22:21
推 : 好人一生平安37F 11/12 02:16
推 : 好人推推38F 11/12 09:27
推 : 推個 讚39F 11/12 10:14
推 : 好人一生推！40F 11/13 10:53
推 : 用心給推41F 11/13 13:14
--
※ 看板: Games 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 28
作者 howar31 的最新發文:
- 之前卡在字型問題 得利於其他模組大神的幫忙現在已經解決了 所以繁體中文現已全部完成 行商浪人繁體中文化 (內含截圖與使用方式) 此翻譯字串並非單純繁簡體轉換 其中有將部分字串做調整以符合繁體中文的習 …41F 36推
![]()
趁夏特入了 Rogue Trader 如眾所知官方只有簡體中文版 本來想弄個繁體中文版 但因為字型問題有一些繁體字無法顯示 所以只好弄了一個「接近繁體中文」版 做法是把遊戲內建字型無法正確顯示的字換 …26F 20推![]()
大家好 2024 Steam 夏日特賣即將開始 日期為台灣時間 2024.06.28 ~ 2024.07.12 預計當日凌晨一點開賣 為期兩週的特賣與活動 == 同時 PTT Steam 群組虛擬世 …50F 45推- 各位好 父親節快到了 老爸現在還在用HTC Sensation 螢幕又小速度又慢 想趁這個機會幫老爸換一支新手機 老爸平常主要使用都是一些簡易的功能 除了一般講電話以外 常用的有 Line和同事家人聯 …29F 15推
- 因為Borderlands 2的GOTY漏了一堆重要的東西 所以今年初我在PTT板上寫了一些整理文 新手購買前推薦先參考 Borderlands 2 入手整理 301 Moved Permanentl …112F 51推
點此顯示更多發文記錄
回列表(←)
分享