※ 本文為 cldtx2 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2011-12-22 09:05:44
看板 Gossiping
作者 標題 [新聞] 首爾地下鐵車廂內發現人糞引起騷動
時間 Wed Dec 21 21:44:55 2011
1.完整新聞標題/內文:
ソウル地下鉄の車内で人糞騒動相次ぐも経緯の把握は困難＝韓国
首爾地下鐵的車廂內發現人糞引起騷動 事發經過難以掌握 ＝南韓
首爾地下鐵的車廂內發現人糞引起騷動 事發經過難以掌握 ＝南韓
12月20日(火)13時32分配信
ソウルの地下鉄4号線で19日、乗客から車内に人の排泄物と推定される汚物が
あるとの通報があり、途中の駅で掃除をする騒ぎがあった。複数の韓国メディア
が報じた。
あるとの通報があり、途中の駅で掃除をする騒ぎがあった。複数の韓国メディア
が報じた。
首爾地下鐵4號線19日發生了一件引起騷動的事件，乘客通報車廂內有疑似人的
排泄物，在運行途中的車站便即刻清理完畢。好幾家南韓媒體均有相關報導。
韓国メディアは、19日の昼12時47分にソウルの地下鉄4号線の2号車の乗客から
非常用電話で床に汚物があると通報があり、次の駅で清掃員が乗り込み、汚物を
掃除したと伝えた。騒動がある40分前にも同じ電車の4号車で同様の通報を受け、
清掃作業を行っていたという。
非常用電話で床に汚物があると通報があり、次の駅で清掃員が乗り込み、汚物を
掃除したと伝えた。騒動がある40分前にも同じ電車の4号車で同様の通報を受け、
清掃作業を行っていたという。
南韓媒體報導，19日中午12點47分於首爾地下鐵4號線2號車廂的乘客，以緊急電
話通報車廂地上有髒東西，由下一站清潔人員上車將髒東西清除。據了解，事情發
生的40分鐘前，在同車的4號車廂亦收到同樣的通報，也進行了清掃作業。
話通報車廂地上有髒東西，由下一站清潔人員上車將髒東西清除。據了解，事情發
生的40分鐘前，在同車的4號車廂亦收到同樣的通報，也進行了清掃作業。
ソウル地下鉄4号線を運営するソウルメトロによると、運転途中の駅で清掃員が
汚物の撤去を行ったが、その影響による運転の遅延はなかったという。乗客に謝
罪放送もしたが、電車内に監視カメラが設置されていないため、人の排泄物かど
うかを含め詳細の把握は難しいと説明している。
汚物の撤去を行ったが、その影響による運転の遅延はなかったという。乗客に謝
罪放送もしたが、電車内に監視カメラが設置されていないため、人の排泄物かど
うかを含め詳細の把握は難しいと説明している。
經營首爾地下鐵4號線的首爾地鐵表示，運行途中由車站清潔人員上車進行清潔作
業，所以沒有因此而延遲發車。雖然向乘客表達了最深的歉意，但因為車廂內並沒
有設置監視器，所以是否真為人類排泄物或其他相關詳細情形，目前還難以說明。
業，所以沒有因此而延遲發車。雖然向乘客表達了最深的歉意，但因為車廂內並沒
有設置監視器，所以是否真為人類排泄物或其他相關詳細情形，目前還難以說明。
韓国のネット上でも衝撃的な話題として多くのネットユーザーがブログやツイッ
ターなどで取り上げており「理解に苦しむ」「本当に事実？」などと信じがたいと
の反応が多数見られる。（編集担当：金志秀）
南韓的網路上也成為衝擊性的話題，許多部落格或是推特等出現「很難理解」、
「這是真的嗎？」等難以相信的反應為多數。
2.新聞連結:
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20111220-00000046-scn-kr
ソウル地下鉄の車内で人糞騒動相次ぐも経緯の把握は困難＝韓国 （サーチナ） - Yahoo!ニュース
![[圖]]()
Yahoo!ニュース（サーチナ） - ソウルの地下鉄4号線で19日、乗客から車内に人の排泄物と推定される汚物があるとの
![[圖]](http://i.yimg.jp/images/news/facebook/news_Facebook_76x76.png)
3.備註:
日本的PTT--2ch鄉民的反應：
「有什麼好訝異的？ 只是朝鮮人忘記帶走他的午餐而已」
「朝鮮糞民」
「好可憐喔~~ 便當忘了拿....」
「在車上吃東西怎麼可以掉得滿地都是 沒禮貌」
「怎麼不趕快撿起來吃???」
「樓上 你沒聽過3秒規則嗎？ 所以不能吃了啦」
「朝鮮政府真貼心 還在車廂裡面準備糧食以防萬一」
「那是傳統慶典吧」
「難道不是中國人做的好事？」
「我發現髒髒的新聞大部分都是南韓新聞耶」
「誰的便當掉了??」
「明天是禮拜屎唷」
「說不定整個車廂連同通報的人都是兇手」
「車廂內有設置砂盆的義務」
「為什麼會判斷那是人糞？ 一般來說應該是判斷為狗便便吧？
阿~也許在南韓的路上發現便便的話，判斷為人糞是普通常識」
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.133.73.246
→ :五樓出來面對1F 12/21 21:45
推 :是狗糞吧2F 12/21 21:45
→ :有人闖進去了!!!!3F 12/21 21:45
→ :2 C H 的 戰 力 跟 鄉 民 同 一 級4F 12/21 21:45
→ :隨地大小便實例5F 12/21 21:45
推 :日本鄉民XDDDDDDDDDDDDDDDD6F 12/21 21:45
推 :狗糞吧7F 12/21 21:45
推 :XD 果然夠嗆的..8F 12/21 21:45
→ :為什麼首爾的新聞會是日文@@?難道是日本報導的嗎?9F 12/21 21:45
因為我看不懂韓文嘛~~所以只好透過日本的新聞來還原真相......
推 :2ch鄉民是可敬的對手10F 12/21 21:45
推 :這輛車上一定有支那籍乘客11F 12/21 21:45
→ :酸民無國界12F 12/21 21:45
→ :台日友好XD13F 12/21 21:46
→ :因為蛆蛆跑去當含果人14F 12/21 21:46
推 :狗改不了吃__.15F 12/21 21:46
推 :果然2CH和PTT的鄉民都很有創意16F 12/21 21:46
推 :最後一句好賤 XD17F 12/21 21:46
推 :日本人這麼酸鄉民就可以省點力了18F 12/21 21:46
推 :XDD 風格有點熟悉19F 12/21 21:46
→ :最後一句..20F 12/21 21:46
推 :跟PTT鄉民差不多 XD21F 12/21 21:46
噓 :北韓金胖子的大便22F 12/21 21:46
推 :當然騷動 正常都是狗屎 怎麼會有人屎?23F 12/21 21:46
推 :「我發現髒髒的新聞大部分都是南韓新聞耶」XD24F 12/21 21:46
推 :2CH比PTT酸多了吧25F 12/21 21:46
推 :大便入侵!世界末日!!26F 12/21 21:46
推 :XD便當忘記拿是怎樣27F 12/21 21:46
推 :最後一句 因為韓狗...28F 12/21 21:46
噓 :各國的酸它都是一個樣29F 12/21 21:46
推 :酸民一次酸兩個,說狗國怎麼會有支那人進去,真的是吼~~~30F 12/21 21:46
→ :我感覺他們比較強大XDDD31F 12/21 21:47
→ :2ch 比鄉民強很多級吧32F 12/21 21:47
推 :鄉民無國界~33F 12/21 21:47
推 :啊~沙小 XD34F 12/21 21:47
推 :XDDD35F 12/21 21:47
→ :「明天是禮拜屎唷」???日本不是算5行的嗎?36F 12/21 21:47
原文是 明日は糞曜日だ！推 :「好可憐喔~~ 便當忘了拿....」 ----->XDDDDDDDDDDDDDDDDD37F 12/21 21:47
推 :可能是哪個韓國人想宣示那邊是他的地盤吧38F 12/21 21:47
推 :日本鄉民五告酸39F 12/21 21:47
推 :地鐵著名 只准韓狗進入 人糞當然會引起騷動40F 12/21 21:47
推 :2CH好酸XD41F 12/21 21:47
推 :屎42F 12/21 21:48
推 :2CH的酸度一向都相當夠力啊 酷43F 12/21 21:48
→ :2ch 使用者多而且匿名 當然會強一點44F 12/21 21:48
→ SaintSeven …
→ :我忽然發現2CH的鄉民好貝戈戈................46F 12/21 21:48
推 :好可憐喔~~ 便當忘了拿.... XDDDDDDDDDDDDD47F 12/21 21:48
推 :2ch雞掰發言啊～48F 12/21 21:48
→ :酸民無國界XDDDDDDDDD49F 12/21 21:48
推 :那是傳統慶典吧 XDDDDDDDDDDDDDD50F 12/21 21:48
推 :狗群裡面發現人糞當然會引起騷動啊51F 12/21 21:49
推 :日本鄉民真是高竿 XD52F 12/21 21:49
推 :最後一句好逼機XDDD53F 12/21 21:49
推 :2CH那邊會有人翻譯PTT這邊的推文過去嗎XD54F 12/21 21:49
推 :2CH的ph值到-1~-255F 12/21 21:49
→ :XDDDDD便當忘了拿...這句話嘴角失守了XDDDDDDDDDDDDDD56F 12/21 21:49
→ :我好期待有一個系統，可以將ptt和2ch文章自動互轉翻譯57F 12/21 21:49
→ :好好笑XDDDDDD58F 12/21 21:50
推 :不就是火車便當 有什麼好騷動的59F 12/21 21:50
推 :XD60F 12/21 21:50
→ :到時候一定可以激起很多火花和新梗61F 12/21 21:50
推 :韓狗:禮拜屎是一周的任何一天，是大韓狗民國發明的62F 12/21 21:50
推 :XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD63F 12/21 21:51
→ :PTT謾罵跟跳針比較行 2CH擅長酸64F 12/21 21:51
推 :「明天是禮拜屎唷」 日文的屎跟四有跟中文音差不多嗎?65F 12/21 21:51
推 :2ch 的酸力比ptt大好多66F 12/21 21:51
推 :超酸XDDDD67F 12/21 21:51
推 :各有強者啦 最重要的是 要酸的好笑是真的68F 12/21 21:52
推 :比ptt酸正常因為他們都暱名XD69F 12/21 21:52
推 :XDDDDDDDDDDDDDDDD70F 12/21 21:52
推 :屎跟四的音讀都是shi71F 12/21 21:52
→ :2CH 跳針也不少啦 網路右翼跟鹼民戰很大72F 12/21 21:53
推 :在日本的話那一駝大概有輻射73F 12/21 21:53
推 :因為日語很少髒話，所以他們不帶髒字罵人練得很強。74F 12/21 21:53
噓 :狗改不了吃屎 人糞比狗屎高級 當然會驚訝75F 12/21 21:53
推 :日文星期四是木曜日 應該沒什麼關係76F 12/21 21:54
推 :臺灣鄉民加油點啊77F 12/21 21:54
推 :日本會用木曜日吧!!?? 不懂日文 還煩請解說一下@@78F 12/21 21:54
推 :PTT:吱VS蛆 2CH:ネトウヨVSブサヨ79F 12/21 21:54
推 :就只是位了酸而改變用法而已，無特殊含意80F 12/21 21:55
→ :2CH推文笑死我了~XDDDDDDDDDDDDDDDD81F 12/21 21:55
推 :狗國發現人糞82F 12/21 21:55
推 :便當忘了拿 XDDD83F 12/21 21:56
推 :超好笑 日本也超討厭韓狗84F 12/21 21:56
推 :XDDD85F 12/21 21:57
推 :狗改不了吃屎86F 12/21 21:57
推 :酸民無國界阿~87F 12/21 21:57
推 :鄉民戰力比：PTT→有的超強有的超弱 較不穩定88F 12/21 21:57
推 :最後一句好好笑XDD89F 12/21 21:58
推 :也太好笑了wwwwwwwwwwwwwwwww90F 12/21 21:58
→ :2ch→平均穩定，沒有太強的人但每種話題都有一定的酸度91F 12/21 21:58
推 :台灣鄉民爭點氣 不要輸給2ch阿92F 12/21 22:00
※ kkkkkk:轉錄至看板 joke 12/21 22:01推 :XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 戰 力 超 強93F 12/21 22:01
推 :蛆蛆:食物耶~~別浪費94F 12/21 22:02
推 :PTT鄉民完全比不上2ch95F 12/21 22:02
噓 :消夜文...96F 12/21 22:02
推 :南韓路上有屎 判斷人糞是常識 看到這句我笑了 XDDD97F 12/21 22:02
推 :大便俠98F 12/21 22:02
推 :最後一句 XDDD99F 12/21 22:03
推 :不可能是狗糞,因為韓國沒有流浪狗,韓國人來台灣都覺得流浪100F 12/21 22:03
推 :最後一句真妙XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD101F 12/21 22:03
→ :話說2CH根本也是反指標啊...看看那被攻占的ORICON102F 12/21 22:04
噓 :不就跟酸吱一樣嘴砲? 酸吱是在狗吠火車喔 可憐103F 12/21 22:04
→ :狗的存在很奇怪,為甚麼不抓回家煮火鍋呢104F 12/21 22:04
噓 : 好了 下去領便.......人屎105F 12/21 22:05
推 :韓迷別急跳腳XD106F 12/21 22:06
推 :狗吃糞 很意外嗎? 台灣蛆也吃糞阿107F 12/21 22:07
推 :2ch鄉民真的太強大XDDDDDD108F 12/21 22:08
→ :心理高度太高了吧？不過希望台灣有這種自信109F 12/21 22:08
推 :日本鄉民真強XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD110F 12/21 22:08
推 :2CH的酸度是硫酸等級的111F 12/21 22:08
推 :2ch有夠酸XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD112F 12/21 22:09
推 :XDDDDDDD113F 12/21 22:09
推 :2CH酸民太跩XD114F 12/21 22:09
噓 :根本就同PTT水差 一堆CCR看到2CH就勃起了115F 12/21 22:11
推 :XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD116F 12/21 22:12
→ :CCR超噁的117F 12/21 22:16
推 :靠 台灣的酸民輸了118F 12/21 22:21
→ :有沒有2ch原文的網址?119F 12/21 22:22
http://uni.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1324376626/http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1324364684/
http://anago.2ch.net/test/read.cgi/dqnplus/1324386359/
→ :XD120F 12/21 22:22
推 :靠杯 日本人超酸的 XD121F 12/21 22:25
推 :我看完就猜會不會釣到舔寒卒上來酸台灣護高麗，釣到了122F 12/21 22:26
推 :2ch果然有更高竿的酸民123F 12/21 22:26
推 :超好笑XDDD124F 12/21 22:27
推 :PTT輸了QQ125F 12/21 22:27
推 :XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD126F 12/21 22:27
推 :有常逛英語系網站 會發現英語系酸民很猛127F 12/21 22:27
推 :便當忘了拿XDDDDDDD128F 12/21 22:31
推 :比凶宅還要高等...129F 12/21 22:32
推 :韓狗糞無誤130F 12/21 22:33
推 :CCR關這篇啥事? 假高潮?131F 12/21 22:34
推 :酸文為國際語言吶!!!132F 12/21 22:34
→ :水差又是啥? 比支那水平更、、、133F 12/21 22:34
推 :日本網軍真強 Orz134F 12/21 22:36
推 :2CH太強大135F 12/21 22:39
推 :2ch超酸 好強大 XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD136F 12/21 22:40
推 :鄉民是可敬的對手137F 12/21 22:41
→ :鄉民的CCR----2CH138F 12/21 22:44
推 :科科139F 12/21 22:44
推 :推到爆的話原po可以再多翻一點嗎XD140F 12/21 22:45
推 :XD141F 12/21 22:48
推 :桃棒賽...142F 12/21 22:50
推 : 因為正常都是狗糞阿 出現人糞可能是外國人的143F 12/21 22:51
推 :XDDDDD144F 12/21 22:52
推 : 進攻 2CH 鄉民養帳號囉145F 12/21 22:52
推 :狗大便有什麼好驚訝的146F 12/21 22:53
推 :讚XDDDDD147F 12/21 22:56
推 :2ch的鄉民真有梗XDDDD PTT需要更高竿的鄉民~148F 12/21 22:59
推 :爆149F 12/21 22:59
推 :爆150F 12/21 22:59
噓 :根本就不好笑 PTT強多了151F 12/21 23:04
推 :超酸的...152F 12/21 23:06
→ :"明天是禮拜屎唷"我快笑到缺氧XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD153F 12/21 23:06
推 :拜託，再多翻一點XDDD154F 12/21 23:06
爆了 那就來補貼幾則好了~~「 便便對韓國人來說是吉祥物，所以那一定是一位很善良的人留下的 」
「 不早一點收拾乾淨的話，會上演一場爭奪大戰，最後一定會暴動!! 」
「 對韓國人來說，這是一則令人歡欣鼓舞的新聞吧 ？ 」
「 國名由「大韓民國」改為「大便民國」如何？ 」
「 向世界各地宣傳韓國傳統的食糞文化是好事一件，沒有國家能模仿的唷 」
「 帶食物上車引起騷動，這樣不行唷~~ 」
「 樓上不是這樣啦，是有人肚子餓了，就當場拉出來吃，可謂自給自足的模範 」
推 : 日本鄉民真的好酸 XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD155F 12/21 23:07
噓 :哪裡輸阿 明明就台灣鄉民比較賤 一堆崇洋媚外156F 12/21 23:10
推 :157F 12/21 23:14
推 :便當XD 狗改不了吃屎158F 12/21 23:22
推 :有鄉民的一半水準159F 12/21 23:22
推 :白癡 一堆狗看到人糞當然會驚慌阿!160F 12/21 23:27
韓国人は本当にウンコを食べるのか？ 【トンスル】 - YouTube
トンスル（똥술）は、韓国において人、犬、鶏の糞を漬け込んだ薬用酒。 概要 トンスルは、打撲時や腰痛、骨治療に効くとされ、薬として飲用された。竹筒に小さな穴を開け、松葉できっちり穴を塞ぎ、便所に入れておき、3～4ヶ月経つと、竹筒の中に清い液が溜まるので、それをマッコリと混ぜて熟成させると、味も香りも問題なく、骨治療...
トンスル（똥술）は、韓国において人、犬、鶏の糞を漬け込んだ薬用酒。 概要 トンスルは、打撲時や腰痛、骨治療に効くとされ、薬として飲用された。竹筒に小さな穴を開け、松葉できっちり穴を塞ぎ、便所に入れておき、3～4ヶ月経つと、竹筒の中に清い液が溜まるので、それをマッコリと混ぜて熟成させると、味も香りも問題なく、骨治療...
推 :酸民 感覺好有親切感162F 12/21 23:43
推 :(゜Д゜)?163F 12/21 23:44
推 :幹 2ch真的好酸！ XDDDDDD164F 12/21 23:47
推 :可惡啊 怎麼可以這麼機歪165F 12/21 23:49
推 :超好笑~!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!166F 12/21 23:49
推 :WWWWWWWWWWWWWWWWW167F 12/21 23:51
噓 :這種東西有什麼輸贏的嗎 在台灣如果講得太過分會被噓168F 12/21 23:53
→ :的好嗎 搞不好還會被告
→ :的好嗎 搞不好還會被告
推 :2CH採取全匿名制，如果要PTT擁有同樣強大的戰力，唯170F 12/21 23:55
推 :又好笑又機歪171F 12/21 23:56
→ :一的方法也是全匿名制。只有完全的匿名與法律規避，172F 12/21 23:56
→ :才有可能確保最踩界的言論可以成形
→ :才有可能確保最踩界的言論可以成形
推 :酸民等級有差...174F 12/21 23:57
→ :你看PTT鄉民多可憐，說一句盧教授就要被告175F 12/21 23:57
→ :當你無法完全匿名又暴露在被告的風險下，你的戰力等
→ :於是被封印起來剩不到三成
→ :更別提還有一些台灣廢鹼會跑出來偷酸你
→ :當你無法完全匿名又暴露在被告的風險下，你的戰力等
→ :於是被封印起來剩不到三成
→ :更別提還有一些台灣廢鹼會跑出來偷酸你
推 :這PH值低到破表了啊~~179F 12/22 00:06
推 :XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 日本鄉民好酸180F 12/22 00:09
→ :日本酸民和台灣酸民 有夠像181F 12/22 00:09
→ :幹!!! 水利系室友太強大了~ 紅到首爾去182F 12/22 00:12
推 :XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD183F 12/22 00:22
→ :184F 12/22 00:23
推 :要拍多基朴的天空2了嗎XDDD185F 12/22 00:24
推 :大便民國 韓國人沒有反擊嗎?186F 12/22 00:34
推 :這項傳統可以跟聯合國申請世界遺產，保證沒人搶 XD187F 12/22 00:48
推 :日本人好賤啊xdddddddddd188F 12/22 00:49
推 :好酸XDDDDDDDD189F 12/22 01:05
推 :2ch講話不用負責的 酸度絕對比鄉民強好幾倍190F 12/22 01:07
推 :2ch跟ptt真是有過之而無不及191F 12/22 01:09
→ :日本鄉民太酸了啦192F 12/22 01:15
→ :大便也是韓國人發明的193F 12/22 01:28
推 :2ch鄉民是可敬的對手XD 台灣的酸民要加油了><"194F 12/22 01:44
推 :ptt 酸民加把勁 XD195F 12/22 02:01
推 :ptt完全輸了...196F 12/22 02:44
推 :XDDDDDDDDD197F 12/22 02:52
推 :老A明阿宰假賽喔198F 12/22 02:57
推 :我在巴黎也看過，沒什麼，遊民變多了199F 12/22 03:06
推 :幹 鄉民無過界 XDDDDDDDDDDDDDDDDDDD200F 12/22 08:59
--
※ 文章分類: 舊文
作者 shortail 的最新發文:
- 不要讓顏色矇蔽了你的思考能力好嗎？ 「將退休公務員的慰問金入月退休俸的所得替代率」 ￣￣￣￣￣￣￣￣￣ ￣￣￣￣￣ 你看懂這句話的意思嗎？ 「將 A 納入 B」 表示 A 跟 B 都是已經存在的東西， …5F 3推
- 有一個叫做 xdite 的網友發現治國週記是預錄的： 然後你知道的 記者收到這樣的消息就馬上寫一篇稿發： 好糗！馬「治國週記」首播 被眼尖網友抓包是預錄的... | 頭條新聞 | NOWnews 今日 …1F 1推
- 1.完整新聞標題/內文: 揭「走路工」真相 旺旺高層現場督軍 2012年08月15日07:44 旺中媒體集團上月27日起，連續多日以顯著篇幅，影射中央研究院法律所副研究員黃 國昌主導「學生收走路工」案 …206F 162推
- 看板 Gossiping作者 shortail (長尾)標題 首爾地下鐵車廂內發現人糞引起騷動時間 Wed Dec 21 21:44:55 2011 1.完整新聞標題/內文: ソウル地下鉄の車内で人 …200F 145推 11噓
1樓 時間: 2011-12-22 11:31:19 (台灣)
→
12-22 11:31 TW
「好可憐喔~~ 便當忘了拿....」....說這句話的人,反應超快的...XD.
回列表(←)
分享