※ 本文為 HorusADe 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2012-12-11 03:05:07
看板 Gossiping
作者 標題 [新聞] 馬：我幹嘛那麼傻！我是願意承擔。
時間 Mon Dec 10 10:00:50 2012
1.完整新聞標題/內文:
經濟學人日前刊出「Ma the bumbler」的文章，被媒體誤譯為「笨蛋，馬英九」；
面對外界嚴厲批判，馬英九接受專訪時以年金改革為例，強調很多地雷並不會在他任內引
爆，「那我幹嘛那麼傻」去處理？他說，因為他願意承擔，認為「早點做，處理的空間比
較大」。
面對外界嚴厲批判，馬英九接受專訪時以年金改革為例，強調很多地雷並不會在他任內引
爆，「那我幹嘛那麼傻」去處理？他說，因為他願意承擔，認為「早點做，處理的空間比
較大」。
馬英九的第二任總統任期，遭逢全球景氣低迷，國內失業率居高不下，加上推動開
徵證所稅、調整油電價格等爭議性政策，民調支持度一路下滑，對於自己被稱為「the
bumbler」，甚至被媒體直指為「笨蛋」，馬英九說，他知道有些政策推動起來是「吃力
不討好」，但為了國家長治久安，該做的還是要去做。
他以近期要求行政院研擬各項退休基金改革方案為例，強調無論是哪個基金，在他
的任內都不會因為虧損而破產，但他卻寧可讓這些爭議提前引爆。
他自我調侃「我幹嘛這麼傻！」「是否我真的有點笨？」他說，這代表自己願意承
擔，因為這些事情未來遲早會引爆，既然如此，問題拖得愈久會愈難處理「如果可以早點
來做，處理起來的空間也會比較大。
擔，因為這些事情未來遲早會引爆，既然如此，問題拖得愈久會愈難處理「如果可以早點
來做，處理起來的空間也會比較大。
就像推動證所稅、油電價格合理化等爭議案，連黨內都有人批評馬英九「幹嘛老是
自己去踩地雷？」但馬英九認為，既然有這個機會，能夠去解決台灣長期以來的問題「不
是很好嗎？」
自己去踩地雷？」但馬英九認為，既然有這個機會，能夠去解決台灣長期以來的問題「不
是很好嗎？」
他說，推動軍教課稅的所得稅法修正案，是他在第一任總統任內推動的，即使當時
有尋求連任壓力，但他還是要去拼；不動產實價登錄，也是在他第二任總統大選投票前一
個月才定案，且後續實價課稅還要設計立法配套方式來做，遭到很多的反對，「我幹嘛要
這麼做？」
有尋求連任壓力，但他還是要去拼；不動產實價登錄，也是在他第二任總統大選投票前一
個月才定案，且後續實價課稅還要設計立法配套方式來做，遭到很多的反對，「我幹嘛要
這麼做？」
推動改革讓馬英九付出低民調的代價，也遭到外界無情的謾罵和批評，但馬英九強
調，這就是進步，因為他的政策「不像過去一樣是霧裡看花」，讓外界看不清楚葫蘆裡賣
得是什麼藥。
調，這就是進步，因為他的政策「不像過去一樣是霧裡看花」，讓外界看不清楚葫蘆裡賣
得是什麼藥。
他說，他推動的政策大方向很清楚，就是透過改革為台灣建立可長可久的制度「管
他連不連任」，「但也不是說不連任就什麼都敢幹，一定是要對台灣的未來有幫助的政策
」，像油電價格，就是要建立一套透明化的價格調整機制來運作，而不是讓政治人物用口
水來喊價。
他連不連任」，「但也不是說不連任就什麼都敢幹，一定是要對台灣的未來有幫助的政策
」，像油電價格，就是要建立一套透明化的價格調整機制來運作，而不是讓政治人物用口
水來喊價。
即使改革之路，遭到在野黨痛批，有的政策連黨內也不認同，就連和馬英九有40年
交情的南方朔等過去好友，都以嚴厲言詞批判。不過馬英九說，這些批判並無惡意，有些
作法確實需要調整，但改革的上坡路還是會走下去。
交情的南方朔等過去好友，都以嚴厲言詞批判。不過馬英九說，這些批判並無惡意，有些
作法確實需要調整，但改革的上坡路還是會走下去。
2.新聞連結:
http://news.chinatimes.com/focus/501012448/122012121000402.html
新聞側寫－馬：我幹嘛那麼傻！我是願意承擔。｜焦點新聞｜中時電子報
![[圖]]()
經濟學人日前刊出「Ma the bumbler」的文章，被媒體誤譯為「笨蛋，馬英九」；面對外界嚴厲批判，馬英九接受專訪時以年金改革為例，強調很多地雷並不會在他任內引爆，「那我幹嘛那麼傻」去處理？他說，因為他願意承擔，認為「早點做，處理的空間比較大」。 ...
![[圖]](http://www.chinatimes.com/2009Cti/cthead/images/chinatimesfblogo.jpg)
3.備註:
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.24.11
噓 :幹你娘1F 12/10 10:01
噓 :2F 12/10 10:01
噓 :你怎麼不早說?3F 12/10 10:01
→ :啊我太激動了4F 12/10 10:01
推 :看標題大概就XX了5F 12/10 10:01
噓 :人蠢沒藥醫6F 12/10 10:01
→ :頗呵呵~7F 12/10 10:01
→ :問你媽啊8F 12/10 10:01
→ :馬英九歷史定位是什麼?9F 12/10 10:01
推 :有改革什麼嗎10F 12/10 10:01
噓 :垃圾11F 12/10 10:01
噓 :垃圾12F 12/10 10:01
噓 :我看報紙才知道耶13F 12/10 10:01
推 :這篇沒噓我吃屎14F 12/10 10:01
→ : 滾下台吧ˊ你15F 12/10 10:02
→ :到現在還在「沽名釣譽」 連褒揚都自己來了16F 12/10 10:02
→ :sun跟我好有默契唷^^17F 12/10 10:02
噓 :18F 12/10 10:02
噓 :她說的那句話 是蔡在新聞面對面接受訪問說的吧 剽竊碼19F 12/10 10:02
噓 :大愚弱智20F 12/10 10:02
噓 :白癡21F 12/10 10:02
噓 :你是真傻不是裝傻22F 12/10 10:02
噓 :第二任都玩半年了23F 12/10 10:02
→ :白：我哪那麼白痴24F 12/10 10:02
推 :每次想搶頭噓都搶不到..... 補血25F 12/10 10:02
→ : 西瓜都做得比你好26F 12/10 10:02
→ : 卸責第一名吧 = =a 八年遺毒不是你常掛在嘴上的27F 12/10 10:03
噓 :你是笨 不是傻28F 12/10 10:03
噓 :耶我搶到了 馬總統你加油好嗎29F 12/10 10:03
→ : 幹 我污辱西瓜 我錯了30F 12/10 10:03
噓 :無恥31F 12/10 10:03
噓 :噗噗32F 12/10 10:03
→ :這個人就是愛面子、重名聲 不管再廢都要誇自己33F 12/10 10:03
→ :昨天竟然你打電話來弘光之後就馬上下雨= =34F 12/10 10:03
噓 :跟白賊一樣 我哪有這麼白痴 兩個寶貝35F 12/10 10:03
→ :我懷疑就是真的有人這麼傻阿...36F 12/10 10:03
噓 :用嘴巴講大家都很厲害 請問騜有作了什麼嗎??37F 12/10 10:03
噓 :是本蛋就承認你是因玖38F 12/10 10:04
噓 :但是你做假的呀 39F 12/10 10:04
推 :他果然把總統這個位置當皇帝看..40F 12/10 10:04
推 :如果是陳水扁被寫成笨蛋 早就罵翻天了 還會給你翻案喔...41F 12/10 10:04
噓 :42F 12/10 10:04
噓 :補噓 果然是自吹自擂的代表43F 12/10 10:05
→ :台灣最需要改革的是國民黨 44F 12/10 10:05
噓 :把台灣搞跨就統一了 青蛙:水有點燙了45F 12/10 10:05
噓 :幹.欠噓46F 12/10 10:05
→ :都連任了還在八年遺毒喔?47F 12/10 10:05
→ :你聰明嗎？48F 12/10 10:05
噓 :再補一次49F 12/10 10:06
噓 :馬娘真的很會記恨耶50F 12/10 10:06
噓 :到現在還在想自己的名聲，果然是蠢到噴汁51F 12/10 10:06
噓 :媽，我噓了我對得起祖先了52F 12/10 10:06
推 :推 馬真的不笨 一切都照他計畫走53F 12/10 10:06
→ :一大早就有得噓54F 12/10 10:07
噓 :這傢伙講話越來越智障了55F 12/10 10:07
→ :你不是傻 你是亂搞一堆+無抗壓性+無容人雅量56F 12/10 10:07
噓 :57F 12/10 10:07
→ :好啦好啦,bumbler你最對58F 12/10 10:08
→ :............59F 12/10 10:08
噓 :越看越賭爛 甚麼鬼發言60F 12/10 10:08
推 :這需要慧眼 才看得出來...61F 12/10 10:08
噓 :騜:其實我不是唸法律的62F 12/10 10:08
推 :幹你娘63F 12/10 10:09
→ :馬強調很多地雷並不會在他任內引爆 :S 阿扁起床啦！64F 12/10 10:09
→ :傻大貓的朋友傻大馬嗎?65F 12/10 10:09
噓 :66F 12/10 10:10
噓 :明明就是沒改才被罵的，怎麼可以不要臉的說是改革才被罵的67F 12/10 10:10
噓 :人不要臉，天下無敵!!68F 12/10 10:11
→ :你是bumbler 不傻 很壞69F 12/10 10:11
噓 :幹 阿不就好委屈 全世界都誤會你了 廢物白癡馬70F 12/10 10:11
→ :bumbler 無恥的男人71F 12/10 10:11
噓 :中二病總統72F 12/10 10:11
→ :惡質73F 12/10 10:11
噓 :北七沒藥醫74F 12/10 10:11
噓 :太扯 沒人逼你當總統75F 12/10 10:12
→ :中二病若像小鳥遊六花那樣也比馬先生好上上百萬倍76F 12/10 10:12
噓 :..........77F 12/10 10:12
噓 :邦普勒78F 12/10 10:12
推 :看在22k的德政上 推一下好了..79F 12/10 10:13
推 :689表示:我的總統\哪有這麼可愛80F 12/10 10:13
噓 :我哪有這麼白癡~81F 12/10 10:13
噓 :18趴 軍公教怎麼不處理一下 光會找勞工開刀y82F 12/10 10:14
噓 : 馬：我幹嘛那麼傻！我是騙票83F 12/10 10:15
噓 :沽名釣譽的廢物，只會妄想史上留名。好啦 你成功啦84F 12/10 10:15
噓 : 用"傻"字是汙辱了"傻"字 牠只適合用"孬"字85F 12/10 10:16
噓 :笨蛋通常都不知道自己是笨蛋86F 12/10 10:18
噓 :意思就是說選你當上了總統 你願意做事是你佛心來著就是了87F 12/10 10:19
噓 :哎 怎麼會選出這種總統啊88F 12/10 10:19
噓 :靠 你不去處理那選你衝三小朋友啊89F 12/10 10:19
噓 :余：bumbler是大智若愚...90F 12/10 10:19
噓 :不只是笨還有中二的症頭 結論:病入膏肓.........91F 12/10 10:19
噓 :白木92F 12/10 10:20
噓 :還拿蔡的講稿...當台詞!!!93F 12/10 10:20
噓 :廢物94F 12/10 10:22
噓 :陰狗別吠 吃去屎95F 12/10 10:23
噓 :不意外96F 12/10 10:28
→ :那幹嘛不在選舉之前就做?照這個邏輯更早做不是更好?97F 12/10 10:28
噓 :因為牠的處理法是,"我有在處理了,別吵"98F 12/10 10:28
→ :實際上18%跟退休公教過高所得替代率卻不碰
→ :實際上18%跟退休公教過高所得替代率卻不碰
噓 :馬:人家才沒有這麼bumbler100F 12/10 10:29
噓 :智商還不是普通的低耶101F 12/10 10:31
噓 :超不要臉的耶 還能顛倒是非說是他故意讓大家知道的102F 12/10 10:32
推 :不處理的話也可以呀 以後白賊吳跟保護朱就會說"都是馬任內的錯"103F 12/10 10:33
→ :原來你是Martyr 是殉道者耶 一生為了祖國統一而奉獻!104F 12/10 10:34
噓 :105F 12/10 10:36
→ :別人說他bumbler是生計沒著落 薪水沒進步 資本流中國106F 12/10 10:43
→ :放任房地產炒作 貧窮線下民眾比例增加
→ :他挑一個軟的柿子說他要承擔 其他的不作為模糊帶過
→ :這不是bumbler就可以形容了
→ :放任房地產炒作 貧窮線下民眾比例增加
→ :他挑一個軟的柿子說他要承擔 其他的不作為模糊帶過
→ :這不是bumbler就可以形容了
→ :那我們求馬笨蛋快下台，不要浪費國家的稅金110F 12/10 10:47
噓 :他根本什麼都沒處理 只是越搞越差 軍公教 18趴 都不敢動111F 12/10 10:47
→ :這樣傻我也要 出門有大7不用油錢 一年有四千萬 一個月40萬112F 12/10 10:48
→ :要先改革台電 不是先雙漲人民油電啊113F 12/10 10:49
噓 :頗ㄏ114F 12/10 10:49
噓 :不管連不連任那633是八年政策又怎麼說?只會自打嘴巴115F 12/10 10:50
→ :阿現在不就覺得很無辜, 我幹嘛那麼傻都出來了 = =
→ :阿現在不就覺得很無辜, 我幹嘛那麼傻都出來了 = =
噓 :那是因為國庫被bumbler亂花 花到不夠用 才在找財源117F 12/10 10:52
→ :講這麼好聽 不過是錢不夠用才打著公平正義來找錢
→ :講這麼好聽 不過是錢不夠用才打著公平正義來找錢
噓 :好委屈喔 這是本來應該做的 總統格局真小119F 12/10 10:56
噓 :甲賽120F 12/10 10:58
→ :這種人罵他幹你娘還對他太好121F 12/10 10:58
噓 :幹 誰罵你這個阿 北七搞不清楚狀況122F 12/10 10:58
→ :請為失敗政策負起責任 道歉下台123F 12/10 10:59
噓 :矯情 噁心124F 12/10 10:59
噓 :不怕你傻 最怕的是人笨還那麼認真"改革"125F 12/10 10:59
→ :他的上坡路是 傾斜90度垂直的上坡路修?126F 12/10 10:59
噓 :甲賽127F 12/10 10:59
噓 :014你承擔了啥128F 12/10 11:00
噓 :對這種人，真是無言以對....自我感覺無敵超級良好129F 12/10 11:00
噓 :XDDDDDDDDDDDDDDDDDDD130F 12/10 11:00
噓 :偽君子..最怕人家說他了131F 12/10 11:03
噓 :腦包132F 12/10 11:04
噓 :bumbler133F 12/10 11:06
噓 :"我有多委屈你們知道嗎" 應該是這個意思134F 12/10 11:10
噓 :..真爽 只要演演戲 689對他就不會苛刻 就會原諒他的錯誤135F 12/10 11:12
噓 :屋屋屋屋屋 好感動136F 12/10 11:14
→ :.................................................137F 12/10 11:15
噓 :...........................................138F 12/10 11:16
噓 :中二139F 12/10 11:18
噓 :亂搞...............140F 12/10 11:19
噓 :早點作? 那第一任時為什麼不作?141F 12/10 11:19
推 :幫馬總統案個讚！142F 12/10 11:25
→ :689覺得吱吱都是為反而反一群人143F 12/10 11:30
推 :689高潮了144F 12/10 11:36
噓 :....講什麼145F 12/10 11:38
推 :我就是這麼笨 才會挺你那麼久146F 12/10 11:38
推 :你知道如果不改,選民就會投給民進黨去改.147F 12/10 11:39
噓 :....這個自我感覺還真不是普通的良好148F 12/10 11:39
噓 :廢149F 12/10 11:44
噓 :那為什麼要選的時候不說?選舉支票全都跳票...150F 12/10 11:46
噓 :為什麼他有臉說這種話152F 12/10 11:56
→ :紅色那一段 是蔡英文說過的 不要臉 這這也要偷153F 12/10 11:57
噓 :.....154F 12/10 11:59
噓 :人渣155F 12/10 12:02
噓 :薪資凍漲也是為了國家長治久安是吧 笑死人156F 12/10 12:05
→ :你做的哪項有為了國家長治久安的? 舉債還是油電雙漲
→ :你做的哪項有為了國家長治久安的? 舉債還是油電雙漲
噓 :呵呵 shut the fuck up bumbler!!!!!!!158F 12/10 12:19
噓 :這就是霸氣(?)159F 12/10 12:23
噓 :還在提邦寶樂 白癡160F 12/10 12:27
噓 :(#‵′)凸161F 12/10 12:44
噓 :.....162F 12/10 12:48
噓 :幹妳涼163F 12/10 12:52
噓 :.............你搞錯方向吧164F 12/10 12:53
噓 :165F 12/10 13:09
噓 :Bumbler無誤166F 12/10 13:25
噓 :都是屁 如果不是管碧玲質詢 現在大家還被蒙在鼓裡167F 12/10 13:28
→ :白賊:我哪有那麼白癡 馬:我幹嘛那麼傻
→ :職業學生 爭功諉過第一名 不愧是中國國民黨
→ :白賊:我哪有那麼白癡 馬:我幹嘛那麼傻
→ :職業學生 爭功諉過第一名 不愧是中國國民黨
噓 :WTF 去吃屎好嗎170F 12/10 13:30
→ :中山獎學金最佳代言人171F 12/10 13:30
噓 :172F 12/10 13:30
噓 :689萬選這種人 害死台灣人!!!173F 12/10 13:32
推 :厲害 這樣一來 689白痴們又會心疼了 以為大家誤會她174F 12/10 13:33
噓 :689白痴不改 台灣真的沒救175F 12/10 13:34
→ :有良知的人真的要多發揮影響力 從親朋好友開始影響
噓 :Ma the bumbler, 689 the bumblers!!
→ :有良知的人真的要多發揮影響力 從親朋好友開始影響
噓 :Ma the bumbler, 689 the bumblers!!
噓 :台灣加油讚~178F 12/10 13:38
噓 :這個廢物做得很委屈是吧?179F 12/10 13:53
噓 :好感動 689萬人都哭了 嗚嗚嗚.....180F 12/10 13:53
噓 :沒救了181F 12/10 14:03
噓 :XXXXXXXXXXXXXXxxxxxxxxxxxx182F 12/10 14:08
推 :傻你個鬼 你要選總統當初不就是為了要作大事 解決問題183F 12/10 14:08
噓 : e04184F 12/10 14:10
噓 :185F 12/10 14:20
噓 :噁...186F 12/10 14:37
噓 :沒救了187F 12/10 14:39
噓 :媒體錯譯 應該翻成馬英九是白癡廢物188F 12/10 14:46
噓 :X9 我來189F 12/10 14:53
噓 :無恥下流X格政客馬190F 12/10 14:55
噓 :你承擔什麼了? 廢物馬你到底承擔什麼了???191F 12/10 16:40
噓 :幹你X的智障低能馬英九192F 12/10 16:44
噓 :幹你娘 投給你的都是幹你娘193F 12/10 16:46
→ :自我感覺良好XD 別人都錯自己最對194F 12/10 17:38
噓 :幹你娘還不去死一死$#%#$^#$^$垃圾廢物低能馬195F 12/10 18:35
噓 :196F 12/10 18:56
噓 :197F 12/10 19:27
噓 :198F 12/10 20:11
噓 :你是真傻 真呆..馬邦伯！ 歷史定位就是國際認證199F 12/10 21:12
噓 :死阿扁 幹200F 12/10 21:56
噓 :跟Eric Cartman的自我感覺良好程度有得拚201F 12/10 22:02
→ :哇操 這個簡直無恥到極點了....202F 12/11 00:44
--
回列表(←)
分享