※ 本文為 Knuckles 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2013-09-20 14:20:28
看板 Gossiping
作者 標題 [新聞] 新機太貴 庫克：蘋果不做垃圾
時間 Fri Sep 20 11:12:33 2013
中央社
（中央社台北20日電）面對外界批評蘋果新機iPhone 5c的售價遠高於預期，蘋果執行長
庫克（Tim Cook）起身捍衛公司的經營策略表示，高階手機市場仍有很大成長空間，能夠
維持獲利。
庫克（Tim Cook）起身捍衛公司的經營策略表示，高階手機市場仍有很大成長空間，能夠
維持獲利。
蘋果推出中價iPhone 5c與旗艦機iPhone 5s後，訂於23日出刊的「彭博商業週刊」（
Bloomberg Businessweek）以專訪庫克，以及蘋果設計總裁艾夫（Jony Ive）與軟體負責
人費德里吉（Craig Federighi）3位蘋果高層作為封面故事。
這3位高層受訪時均展現十足的信心，其中庫克表示，他的心情不會受蘋果股價左右。
庫克指出，電子產品低價化趨勢不是什麼新鮮事，所有的消費電子領域都一樣，譬如先前
的VCR、DVD播放機、相機與個人電腦（PC）等。如今平板電腦與智慧手機也呈現低價化，
庫克表示，他不認為理當帶領蘋果走上這條道路。
的VCR、DVD播放機、相機與個人電腦（PC）等。如今平板電腦與智慧手機也呈現低價化，
庫克表示，他不認為理當帶領蘋果走上這條道路。
庫克指出：「市場上有很多垃圾，我們不會進入垃圾事業。」
反之，庫克表示，他寧願「瘋狂的爭取」有意購買高價裝置的顧客，以滿足他們的需求。
不過，他不會因擔心低價裝置而夜不成眠，因蘋果不是這樣的企業。
庫克指出：「幸運的是，這兩個領域的市場都很大，有許多人在乎與希望從他們的手機或
平板獲得絕佳的體驗，因此蘋果將可大展拳腳，並有一番作為。」
蘋果推出iPhone 5c前，觀察家原本認為這款新機的售價將較親民實惠。分析師原本預期
未綁約空機價將在400美元左右，如此一來，將可刺激中國大陸、印度與巴西等新興市場
銷售。
未綁約空機價將在400美元左右，如此一來，將可刺激中國大陸、印度與巴西等新興市場
銷售。
不過，蘋果將iPhone 5c定義為新款中價手機，綁約2年售價99美元，未綁約空機價549美
元。
iPhone 5c售價被嫌太貴，加上蘋果並未透露iPhone 5c本週的預購情形，拖累蘋果股價直
直落。
對此，庫克表示，蘋果從來沒有任何意願出售低價iPhone。反之，他表示，蘋果推出
iPhone 5c，目的是除旗艦機iPhone 5s之外，能夠以較低的價格提供一款「絕佳的手機與
美妙的體驗」。（譯者：中央社趙蔚蘭）1020920
http://www.cna.com.tw/News/aFE/201309200062-1.aspx
新機太貴 庫克：蘋果不做垃圾 | 財經新聞 | 中央社即時新聞 CNA NEWS
![[圖]]()
（中央社台北20日電）面對外界批評蘋果新機iPhone 5c的售價遠高於預期，蘋果執行長庫克（Tim Cook）起身捍衛公司的經營策略表示，高階手機市場仍有很大成長空間，能夠維持獲利。 | 財經新聞 ...
![[圖]](http://img1.cna.com.tw/www/images/pic_fb.jpg)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.165.100.179
→ :我是說 業界的各位1F 09/20 11:12
→ : 阿麗:2F 09/20 11:13
→ :垃圾標價800鎂 就不是垃圾了3F 09/20 11:13
推 :蘋果說這不是垃圾，它就不是垃圾！懂嗎？4F 09/20 11:13
→ :慘了 罵到ㄇTㄈ www5F 09/20 11:13
→ :在場的機子都是垃圾6F 09/20 11:13
推 :我不是說你做的是垃圾 我是說在場的各位...7F 09/20 11:13
推 :市場上都是垃圾8F 09/20 11:13
推 :我不是針對XXX 我是說市場上的機子都是垃圾9F 09/20 11:13
→ :走著瞧10F 09/20 11:13
推 :就算貴十倍頻果迷也搶著買單啦11F 09/20 11:14
→ :看看你的股價 看看三星市佔率 垃圾？12F 09/20 11:14
→ :Iphone都出這麼多代了 說不定這代就是...13F 09/20 11:14
→ :Steve Jobs: We don't ship junk (2007) hahahaha Junks14F 09/20 11:14
推 :5S : 店裡的各位都是15F 09/20 11:14
推 :大師兄16F 09/20 11:14
→ :靠!衝著這句話..一定要買隻5S來證明身分的17F 09/20 11:15
推 :說得好，我宏達電18F 09/20 11:15
推 :他要開始展現霸氣了嗎？19F 09/20 11:15
推 :5C..20F 09/20 11:15
推 :他在講小米吧 WWWWWWWWWWW21F 09/20 11:15
→ :翻譯 庫克:我們不做像hTC那樣的手機22F 09/20 11:15
推 :說的很中肯阿 低價垃圾也只有中國地區在和山寨機拚23F 09/20 11:16
→ :不知道原文怎麼寫, 還是記者又在斷章取義的錯誤翻譯24F 09/20 11:16
→ :XDDDDDDDDDD25F 09/20 11:16
推 :Ios7我是更新了 有些變得很好用 但safari使用性變差26F 09/20 11:17
推 :都是垃圾27F 09/20 11:17
推 :聰明~有錢人才不會買便宜牌子 有便宜款馬上丟棄!!28F 09/20 11:17
推 :等著看庫克自俵29F 09/20 11:17
→ :幹 買IPHONE 聽到這句話就值得了30F 09/20 11:17
推 :講話很鄉民31F 09/20 11:18
→ :Ipad用iphone的app解析度直接同等效果32F 09/20 11:18
推 :搜尋:求救!! 我升級ios7遇到papagogo閃退..目前是哪款33F 09/20 11:18
推 :這就是美國霸權!!!!!!!!!!!!!!!!!!!HTC SONY表示:34F 09/20 11:18
推 :庫克:我說你們這些安卓都是垃圾35F 09/20 11:18
推 :霸氣十足 就是要這樣36F 09/20 11:19
推 :三星：你看嘛看我，你當我是垃圾啊37F 09/20 11:19
推 :賈神嗆睹比較有趣 庫克不要學他 學不了的38F 09/20 11:19
推 :我是真的覺得低價手機的垃圾XDDDDD 用幾個月就超頓39F 09/20 11:19
推 :看市佔率評好壞的酸酸真是笑壞我的腳毛了40F 09/20 11:19
推 :蘋果:我不是說妳是垃圾，我是說在業界的各位都是垃圾41F 09/20 11:20
推 :霸氣XDDD42F 09/20 11:20
→ :說得好! 跟中國的品牌有區別43F 09/20 11:21
→ :美國大師兄44F 09/20 11:21
推 :豐田車市佔率>>>>>>>>保時捷，所以豐田車比較讚？45F 09/20 11:21
→ :原來高價就不是垃圾喔 (筆記..)46F 09/20 11:21
推 :講小米+147F 09/20 11:22
推 :你說誰是垃圾 （拍桌）48F 09/20 11:22
推 :美帝:我賣單一產品 利潤幹翻那些 賣家電+電玩+手機的弱智49F 09/20 11:22
→ :賣ㄧ堆還賺輸
→ :賣ㄧ堆還賺輸
推 :我是說在場的都是51F 09/20 11:24
→ :豐田是世界第一大車廠 車的品質也很好 和專攻小眾的不同52F 09/20 11:24
→ :美國鄉民53F 09/20 11:24
推 :尊爵 不凡 霸氣展現54F 09/20 11:24
→ :高價也ㄧ堆垃圾 非IPHONE都是垃圾 尤其SONY跟三星 美帝不55F 09/20 11:25
推 :終於講了一句像樣的話了...加油好嗎?56F 09/20 11:25
推 :我手上這支手機750鎂，垃圾界的霸主57F 09/20 11:25
→ :放在眼裡的58F 09/20 11:25
推 :噗,你去德國看看就知道1B2A是攻小眾還是攻全市場59F 09/20 11:25
推 :5改成塑膠機就不是垃圾嗎？60F 09/20 11:25
推 :翻譯：不爽不要買61F 09/20 11:25
推 :垃圾機5C62F 09/20 11:25
→ :抱歉是2B1A63F 09/20 11:25
推 :豐田跟保時捷是不同等級的吧...64F 09/20 11:25
→ : 還是垃圾65F 09/20 11:26
→ :就有人喜歡拿市佔率跟股價來評產品好壞阿,要酸也酸好點66F 09/20 11:26
→ :是不是垃圾要看賣得怎樣 顯然三星跟SONY和埃鳳比就是垃圾67F 09/20 11:26
→ :台灣無限COST DOWN表示,統二表示消費者只想買便宜68F 09/20 11:27
→ :垃不垃圾跟貴不貴不一定相關吧 也有無良商人賣很貴的垃圾69F 09/20 11:27
→ :對德國來說1A2B就國產車罷了(無誤70F 09/20 11:27
推 :豐田應該是要跟福斯 PK吧71F 09/20 11:27
→ :說實在跟其他家的旗艦機比,我不覺得唉奉有貴多少72F 09/20 11:27
噓 :zzz73F 09/20 11:27
→ :Toyota真的品質很好,借開過15年的老車有點愛上74F 09/20 11:28
→ :買安卓旗艦機才是浪費錢 坦白說 跟買垃圾菌的高級車差不多75F 09/20 11:28
推 :翻譯:不爽就不要抄我的東西76F 09/20 11:28
推 :但是一直沒甚麼進步跟過去相比就算垃圾了77F 09/20 11:28
噓 :高價的垃圾78F 09/20 11:28
推 :ㄇtㄈ:不排除提告79F 09/20 11:29
推 :垃圾機 5C80F 09/20 11:29
推 :有霸氣喔81F 09/20 11:30
→ :我不是針對你阿 我是說在座的各位 都是垃圾82F 09/20 11:30
→ :很賣就不是垃圾 賣輸IPHONE的才是垃圾(SONY HTC)83F 09/20 11:30
推 :喂 你看我幹嘛 你說誰是垃圾84F 09/20 11:30
推 :安卓的確都是垃圾無誤85F 09/20 11:30
→ :真要比貴,跟小米比起來,其他家的旗艦根本沒良心阿XDD86F 09/20 11:31
→ :垃圾就該有垃圾的做法..看看山寨跟大米..87F 09/20 11:31
→ :吃老本,還能撐多久?88F 09/20 11:32
推 :他的意思是:在座的各位 都是垃圾...5c本就是專打垃圾用的89F 09/20 11:32
→ :小米也是同級貨的次級品 加上用料便宜 就能讓黃皮膚自爽了
→ :小米也是同級貨的次級品 加上用料便宜 就能讓黃皮膚自爽了
→ :吃老本就把垃圾都打趴了 5C真的只是拿來打垃圾的91F 09/20 11:34
![[圖]](http://images.bwbx.io/cms/2013-09-19/feature_apple39__04__614x365b.jpg)
推 :唉鳳使用者：其他都是93F 09/20 11:35
→ :ㄧ堆機打不過吃老本的哀鳳 那這些機叫甚麼----垃圾94F 09/20 11:35
推 :就只是賣蘋果這塊招牌再貴還是會有蘋果迷去買的95F 09/20 11:35
推 :We’re not in the junk business <====霸氣96F 09/20 11:36
→ :蘋果迷不買垃圾所以才當蘋果迷 當蘋果迷好過垃圾迷97F 09/20 11:36
推 :果然是潮機 使用者的優越感都自動提升30%98F 09/20 11:37
→ :只能說要蘋果迷少一點 除非安卓垃圾可以爭氣一點99F 09/20 11:37
推 :我說在座的 三星 索尼 HTC 都是.....100F 09/20 11:38
噓 :小螢幕是在秋殺小101F 09/20 11:38
推 :純推三樓102F 09/20 11:38
→ :噗,就只會酸潮而已~~沒別招了XD103F 09/20 11:38
噓 :還是沒有新的創意.. 好期待讓人耳目一新的產品 R.I.P104F 09/20 11:39
推 :htc105F 09/20 11:39
→ :果粉有種用蘋果地圖不要用google的啊 幹106F 09/20 11:39
→ :而且安卓絕對不是垃圾 某人的大便殘腦嘴就少說幾句吧107F 09/20 11:39
噓 :庫克你有種就說出來誰是垃圾108F 09/20 11:39
→ :不過蘋果價格的保值真的很高,其他過一年就掉一半以下109F 09/20 11:39
推 :安卓就有耳目一新的產品嗎@@? 還不就跑分宅最愛110F 09/20 11:40
推 :爛蘋果本來就不是垃圾 是廚餘111F 09/20 11:40
推 :果迷就愛罵別人垃圾112F 09/20 11:40
推 :三爽：你說我做的東西是垃圾?!113F 09/20 11:40
噓 : ●蘋果現在只剩下口水戰的能力了 真媽可悲●114F 09/20 11:40
推 :安卓就是沒人買的垃圾 ㄧ年價格就掉一半 比垃圾還容易貶115F 09/20 11:40
噓 :走著瞧116F 09/20 11:40
推 :我不能讓阿麗拿一支垃圾手機117F 09/20 11:41
→ :這不是自我優越感 什麼才是自我優越感？118F 09/20 11:41
→ :安卓粉天天比規格,不累嗎@@?119F 09/20 11:41
→ :蘋果有高額利潤 安卓只能去吃屎HTC SONY 表示120F 09/20 11:41
→ :好像說別人垃圾可以說自己不是垃圾 腦子還沒開化121F 09/20 11:41
→ :垃不垃圾看利潤 SONY HTC VS APPLE 喇叫比雞腿XDDDDD122F 09/20 11:42
推 :霸氣外漏123F 09/20 11:43
→ :手拿安卓 只是弄髒手而已 貶值速度太快124F 09/20 11:43
→ :庫克是說市場上有很多垃圾, 爽迷跟ㄈ迷這麼急著跳進來戰125F 09/20 11:43
推 :三星還有可能來叫板一下 其他牌就別丟人現眼了126F 09/20 11:44
推 :iPHONE:銷量一個打10個似乎還打不醒那些人...127F 09/20 11:44
→ :堂堂一個ceo 講出來的話跟果粉一樣 呸128F 09/20 11:46
→ :走藍海策略就賺翻了，去低價紅海幹麻，還拖累品牌形象129F 09/20 11:47
推 :世界手機精英中心只有5S可以留下來130F 09/20 11:47
推 :三星的利潤來自搭配自家硬體 其他家的就只是菜市場買菜而已131F 09/20 11:48
推 :5C還不到紅海吧...132F 09/20 11:48
→ :蘋果走向品牌化 就算高價賣爛機也有高尚的人會買133F 09/20 11:48
推 :排山倒海!!134F 09/20 11:48
推 :我是說其他的手機 都是垃圾135F 09/20 11:50
推 :反觀HTC，機機是垃圾136F 09/20 11:50
噓 :可是還是做了137F 09/20 11:50
推 :高價機就賺翻了還去做低價機做啥138F 09/20 11:50
推 :喔 你就是被蒙面小米打敗的HTC阿，幸會幸會139F 09/20 11:50
推 :超屌der~140F 09/20 11:51
推 :我不希望阿麗跟一個垃圾在一起141F 09/20 11:52
推 :XDDD 垃圾賣貴一點就不是垃圾了142F 09/20 11:52
推 :有夠酸XDDDD 可是我喜歡143F 09/20 11:53
→ :hTC新一機也很貴阿,還是垃圾...144F 09/20 11:55
噓 :吃老本的垃圾145F 09/20 11:57
推 :HTC: 我只做垃圾146F 09/20 11:59
→ :想當年MAC電腦也是屌到不行~~也是封閉系統+自大~~~後來..147F 09/20 12:01
噓 :庫克跟5C就是垃圾148F 09/20 12:02
→ :很厲害 光講話就能塑造品牌/區隔市場/不走紅海策略149F 09/20 12:03
推 :XDDD HTC:看我幹嘛 當我是垃圾啊150F 09/20 12:05
→ :今天5c賣的比5還貴果果照樣買單啊151F 09/20 12:05
推 :垃圾貼蘋果logo就不垃圾了152F 09/20 12:06
推 :比起5C個人還是想買5S,不過蘋果臺灣永遠第N波,連家直營也153F 09/20 12:10
→ :沒有實在是...
→ :沒有實在是...
推 :我說 沒有蘋果味 就是垃圾155F 09/20 12:11
推 :可惜他不是賈伯斯，蘋果要GG了156F 09/20 12:15
推 :htc1表示:157F 09/20 12:19
→ :如果各位有興趣歡迎加入高階手機 不過要經過競爭158F 09/20 12:20
→ :因為我只喜歡銷售精品 絕對不會接受 垃圾
→ :因為我只喜歡銷售精品 絕對不會接受 垃圾
推 : 只剩抱著神主牌"蘋果"來壯膽,其他的一無是處,悲哀160F 09/20 12:21
噓 :我說市場上的其他智慧型手機 都是垃圾161F 09/20 12:28
![[圖]](http://i.disp.cc/web/s2/www.applealmond.com/uploads_1_7_2_7_17278198_1370772727.png)
![[圖]](http://i.disp.cc/web/s2/www.applealmond.com/uploads_1_7_2_7_17278198_885534600.jpg)
![[圖]](http://i.disp.cc/web/s2/www.applealmond.com/uploads_1_7_2_7_17278198_5923016_orig.png)
推 :強 買定了! 就因為這句話當果粉 超霸氣!!163F 09/20 12:31
推 :我記得不久前 hTC Peter周也說過類似的話... 被噓到爆炸 XD164F 09/20 12:32
推 :中肯 除蘋果之外真的一堆垃圾機165F 09/20 12:32
推 :我是說業界的各位166F 09/20 12:34
→ :都在比摳死當 一個比一個垃圾
→ :都在比摳死當 一個比一個垃圾
推 :我不是針對你 我是說在座的機型 都是垃圾168F 09/20 12:41
→ :果粉不care Shut up and take my money169F 09/20 12:46
推 : 哈哈哈哈哈 其他的真的是垃圾170F 09/20 12:48
推 :美國的王雪紅-庫克171F 09/20 12:53
推 :大師兄！172F 09/20 12:58
推 :斷水流-庫克:我是說在市場的...都是垃圾!!!!173F 09/20 13:08
推 :的確 apple在爛 還是比一堆垃圾安豬強太多174F 09/20 13:10
噓 :蘋果：窮人就買垃圾就好，別想買蘋果175F 09/20 13:13
推 :大師兄庫克176F 09/20 13:20
推 :這篇根本中肯177F 09/20 13:21
推 :只要賣貴一點，就不是垃圾了178F 09/20 13:23
推 :這句有帥179F 09/20 13:26
→ :錯 是賣貴一點還有人買才不是垃圾180F 09/20 13:27
噓 :對迷迷來說，就算是廉價版的5C也不能太低價，否則就不潮181F 09/20 13:41
→ :然後期他品牌出了比5C好又便宜的反而會被扁為垃圾
→ :然後期他品牌出了比5C好又便宜的反而會被扁為垃圾
推 :中肯183F 09/20 13:45
推 :.184F 09/20 13:47
噓 :我們來賭，蘋果股票什麼時候變垃圾...185F 09/20 14:00
噓 :原文還自比法拉利，賣一台車賺多少，你手機賺多少??
→ :四吋手機螢幕小，本身就是垃圾了，有什麼資格說人家
噓 :原文還自比法拉利，賣一台車賺多少，你手機賺多少??
→ :四吋手機螢幕小，本身就是垃圾了，有什麼資格說人家
推 :每家都是垃圾188F 09/20 14:06
推 :感覺像賓利車 總裁會說的話189F 09/20 14:13
→ :垃圾當黃金買，不過還是一堆人買垃圾 喔不 是黃金！190F 09/20 14:18
--
作者 oo0oo 的最新發文:
![]()
1.媒體來源: 中時 2.完整新聞標題: 還願遊戲玩過頭 恐拖垮台電玩業 3.完整新聞內文: 2019年02月25日 04:09 旺報 王曉鈴 台產恐怖解謎遊戲《還願》19日開賣，立即成為兩岸玩家焦點 …334F 18推 250噓![]()
1.媒體來源: 自由 2.完整新聞標題: 傻眼！高雄愛情摩天輪兌現 竟是給小朋友玩的 3.完整新聞內文: 2019-02-11 09:14 〔記者葛祐豪／高雄報導〕高雄市長韓國瑜口中的愛河愛情摩天輪， …51F 22推 4噓![]()
1.媒體來源: 自由 2.完整新聞標題: 行動支付超盛行 馬雲不諱言：是為窮人設計 3.完整新聞內文: 〔即時新聞／綜合報導〕在人手一台智慧型手機的現代，行動支付已逐漸取代實體金錢、 信用卡及支票交易 …45F 20推![]()
1.媒體來源: UDN 2.完整新聞標題: 掌摑鄭麗君遭指是假低收入戶 鄭惠中揚言提告 3.完整新聞內文: 2019-01-24 11:51聯合報 記者周志豪╱即時報導 資深藝人鄭惠中不滿文化部中正紀 …231F 137推 24噓![]()
1.媒體來源: UDN 2.完整新聞標題: 韓國瑜選舉打得漂亮 吳敦義：空軍陸軍都我安排的 3.完整新聞內文: 國民黨主席吳敦義今天上午台東，參加台東縣黨部舉辦的「五合一選舉感恩茶會」，因吳 敦義對外 …44F 21推 6噓
點此顯示更多發文記錄
(￣︿￣)ｐ herbertking 說瞎！
2樓 時間: 2013-09-20 13:01:53 (台灣)
讚
(編輯過) TW
iphone確實好用~但價位其實不會貴。 現在手機市場在廝殺~蘋果不打低價戰是對的~因為利潤太低
![[圖]](http://i.disp.cc/web/img4/t0.gstatic.com_UJSp8lsg5EaE1akHED4UlNLA_fMMdXpPkoPU731w.jpg)
![[圖]](http://www.myapp.com.tw/wp-content/uploads/2012/08/jobsskype.gif)
10樓 時間: 2013-09-21 06:15:41 (美國)
→
09-21 06:15 US
比效能 外型 軟體整合性 其他品牌確實比不上 螢幕真的不要太大 我自己選i5時沒買S4就是不喜歡大螢幕
回列表(←)
分享