※ 本文為 Knuckles 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2013-09-24 15:13:27
看板 Gossiping
作者 標題 [新聞] 《半澤直樹》百倍奉還只是戲 堺雅人：現
時間 Tue Sep 24 12:57:31 2013
1.媒體來源:
ettoday
2.完整新聞標題/內文:
《半澤直樹》百倍奉還只是戲 堺雅人：現實生活我穩死
日劇《半澤直樹》人氣沖天，完結篇收視率高達42.2%，榮登本世紀最夯日劇寶座！評論
家分析，日本上班族長年被僵化的體制壓得喘不過氣，半澤智勇兼具，痛懲不肖主管，恰
好切中日人心聲，一吐胸中悶氣！不過飾演主角的堺雅人不忘提醒觀眾，《半澤直樹》只
不過是齣戲，「現實生活中像半澤這樣，事後可能會被整很慘！」
家分析，日本上班族長年被僵化的體制壓得喘不過氣，半澤智勇兼具，痛懲不肖主管，恰
好切中日人心聲，一吐胸中悶氣！不過飾演主角的堺雅人不忘提醒觀眾，《半澤直樹》只
不過是齣戲，「現實生活中像半澤這樣，事後可能會被整很慘！」
日本企業遵循儒家思想，採用組織嚴密的集團主義管理，凡事均須通過一定程序才能執行
，一度被西方管理學者當成顯學，但在「泡沫經濟」後，世界局勢變動快速，過度重視形
式、不知變通的日本企業，逐漸被後進者超越。
，一度被西方管理學者當成顯學，但在「泡沫經濟」後，世界局勢變動快速，過度重視形
式、不知變通的日本企業，逐漸被後進者超越。
日本企業有多僵化？《ETtoday新聞雲》論壇名家「老侯」旅居日本工作多年，對此頗有
感觸。他在「去了日本工作，還怕地獄嗎？」文中提到，有一次他負責撰寫一封會議邀請
函，只是因為把段落空行設定成兩行，就被主管罵成臭頭，一封簡單的信，日本人居然要
折騰了6小時才搞定，超級沒有效率。
感觸。他在「去了日本工作，還怕地獄嗎？」文中提到，有一次他負責撰寫一封會議邀請
函，只是因為把段落空行設定成兩行，就被主管罵成臭頭，一封簡單的信，日本人居然要
折騰了6小時才搞定，超級沒有效率。
「這是一個職場不健康、上凌下嚴重的國度！」老侯直言，如果是做一名觀光客，你會喜
歡日本，但這個國家美麗的背後，是靠著森嚴紀律和一絲不茍、抹滅個性和人性粉飾出來
的，日本人就像活在壓力鍋中一樣，不時就有上班族發瘋、自殺，「過勞死」(Karoshi)
一詞甚至以日文發音登上百科全書。(下圖／翻攝網路)
歡日本，但這個國家美麗的背後，是靠著森嚴紀律和一絲不茍、抹滅個性和人性粉飾出來
的，日本人就像活在壓力鍋中一樣，不時就有上班族發瘋、自殺，「過勞死」(Karoshi)
一詞甚至以日文發音登上百科全書。(下圖／翻攝網路)
但為公司賣命換來的，卻是一無所有。根據《朝日新聞》調查，1990年後踏入職場的日本
上班族，僅有26%的人能當上課長，其他超過7成的人，終其一生就是庸庸碌碌的小職員，
就像《半澤直樹》劇中名言一樣，「部下的苦勞是上司的功績；上司的過錯是部下的責任
！」
上班族，僅有26%的人能當上課長，其他超過7成的人，終其一生就是庸庸碌碌的小職員，
就像《半澤直樹》劇中名言一樣，「部下的苦勞是上司的功績；上司的過錯是部下的責任
！」
在過去日本「失落的二十年」間，許多年輕人被困在龐大組織中壯志難伸，只能眼睜睜看
著逢迎拍馬的庸才升官，悶到不行；日本評論家橋本隆認為，也就是因為這樣，讓勇於挑
戰上司、顛覆傳統文化的《半澤直樹》深獲一般大眾好評，因為它說出了這個時代、這個
社會的心聲。
著逢迎拍馬的庸才升官，悶到不行；日本評論家橋本隆認為，也就是因為這樣，讓勇於挑
戰上司、顛覆傳統文化的《半澤直樹》深獲一般大眾好評，因為它說出了這個時代、這個
社會的心聲。
《半澤直樹》主角半澤最讓人津津樂道的名言是「人若犯我，我必犯人。加倍奉還，十倍
奉還！」憑藉過人手腕喝令主管認錯道歉，看得觀眾直呼過癮，但飾演半澤的堺雅人私下
向日媒表示，「像半澤直樹這樣的人在社會上生存，不管有幾條命都不夠用。」
奉還！」憑藉過人手腕喝令主管認錯道歉，看得觀眾直呼過癮，但飾演半澤的堺雅人私下
向日媒表示，「像半澤直樹這樣的人在社會上生存，不管有幾條命都不夠用。」
以下有雷請反白，《半澤直樹》的結局，也正好符合堺雅人所說，好人不長命，禍害留千
年。3.新聞連結:
http://www.ettoday.net/news/20130924/273617.htm
《半澤直樹》百倍奉還只是戲 堺雅人：現實生活我穩死 | ETtoday生活新聞 | ETtoday 新聞雲
![[圖]]()
日劇《半澤直樹》人氣沖天，完結篇收視率高達42.2%，榮登本世紀最夯日劇寶座！評論家分析，日本上班族長年被僵化的體制壓得喘不過氣，半澤智勇兼具，痛懲不肖主管，恰好切中日人心聲，一吐胸中悶氣！不過飾演主角的堺雅人不忘提醒觀眾，《半澤直樹》只不過是齣戲，「現實生活這樣，事後會被整很慘！」 ...
![[圖]](http://static.ettoday.net/images/403/b403893.jpg)
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 60.251.182.145
推 :哈哈 這句中肯1F 09/24 12:57
噓 :ettoday2F 09/24 12:58
推 :中肯3F 09/24 12:58
→ :日本寫信首段都不用空格?4F 09/24 12:58
推 :XD5F 09/24 12:58
→ :以牙還牙 加倍奉還6F 09/24 12:58
→ :傳言半澤直樹的真人參考範本最後是以自殺收場7F 09/24 12:59
推 :如果後面三個字是台語就押韻了8F 09/24 12:59
推 :台灣正在努力追上日本9F 09/24 12:59
→ :XDDDDDDDDDDDD10F 09/24 13:00
推 :原來如此，嘖嘖嘖11F 09/24 13:00
→ :儒你娘的思想 記者在哪裡看到儒家？ 還是蠕家？12F 09/24 13:01
→ :中肯13F 09/24 13:01
→ :中肯14F 09/24 13:02
推 :有腦袋都知道的事 不需要說破 給魯蛇一點幻想空間15F 09/24 13:02
推 :儒家思想本來就影響日本很深阿，不是戲劇裡是現實中16F 09/24 13:02
![[圖]](http://i.imgur.com/MxkIJm5.jpg)
→ :主角原形自殺了 現實還是跟戲劇不同呀18F 09/24 13:02
→ :在台灣會資方打手 噹到死19F 09/24 13:02
噓 :皇民會生氣20F 09/24 13:03
推 :你十倍奉還 你的敵人不會千萬倍奉還嗎 戲就是戲 別傻了21F 09/24 13:03
→ :真實的半澤就是一個孤鳥 沒有人挺他跟上司對抗 最後自殺
→ :真實的半澤就是一個孤鳥 沒有人挺他跟上司對抗 最後自殺
推 :中肯啊,就跟鄉民整天只會嗆說出社會要講實話,根本XD23F 09/24 13:04
推 :日本上班族男性必穿西裝打領帶,看了就覺得很難受24F 09/24 13:04
→ :儒家思想？25F 09/24 13:05
推 :儒家思想在日本很深無誤 對儒學的認知比支那人還深26F 09/24 13:05
→ :看戲熱血一下就好 把半澤那套所謂的菁英有實力就能往上爬27F 09/24 13:05
→ :反正支那古文化不管哪方面都是日本比較懂 連甲骨文也是28F 09/24 13:05
→ :的理論拿來現實用 你只會死無葬身之地 逢迎拍馬才能存活29F 09/24 13:06
推 :騜:你也懂十六字箴言？30F 09/24 13:06
→ :鬼島常常研究古支那還要找日本合作31F 09/24 13:06
→ :支那經過文革 已經沒有古文化專家了 都死光了
→ :現在有的 都是從日本學回來的
→ :支那經過文革 已經沒有古文化專家了 都死光了
→ :現在有的 都是從日本學回來的
推 :現實世界是與其當半澤不如當馮道，明哲保身才是王道34F 09/24 13:08
推 :馬無能但還是做到總統 靠的絕對不是實力 而是人脈 父親35F 09/24 13:09
推 :XDDDDDDD36F 09/24 13:09
→ :道貌岸然的君子樣37F 09/24 13:09
→ :要說馬跟半澤很像的一點就是 兩個人都精於鬥爭 但都做不
→ :政通人和 只一心要讓敵人死無葬身之地
→ :要說馬跟半澤很像的一點就是 兩個人都精於鬥爭 但都做不
→ :政通人和 只一心要讓敵人死無葬身之地
推 :老闆:你領22K 半澤:10倍工作量奉還~! 老闆:讚!!!!!40F 09/24 13:11
→ :不同的點是 你不惹半澤 半澤不會搞你 馬則是看你不爽就給41F 09/24 13:11
推 :以牙還牙加倍奉還就是要你拿命跟他拼但不保證一定能成功42F 09/24 13:11
→ :你死43F 09/24 13:11
→ :精準的來說 馬=半澤直樹的鬥爭手腕+大和田的無情+支店長
→ :的無能 三個加起來平均 就是馬英九
→ :精準的來說 馬=半澤直樹的鬥爭手腕+大和田的無情+支店長
→ :的無能 三個加起來平均 就是馬英九
→ :半澤的工作能力和業務能力很強啊46F 09/24 13:13
推 :台灣很多為老闆賣命也一無所有47F 09/24 13:15
推 :台灣是奴家思想比較普遍48F 09/24 13:18
→ :認真就輸了49F 09/24 13:30
推 :真希望逼老闆看這部日劇 然後吐血身亡50F 09/24 13:30
推 :老闆只會覺得半澤很好笑而已...畢竟他的運氣成分還頗高= =51F 09/24 13:32
推 :kfc我笑噴52F 09/24 13:34
推 :半澤如果不是一開始要復仇 其實可以直接走人吧...53F 09/24 13:37
→ :畢竟有大銀行的經歷
→ :畢竟有大銀行的經歷
推 :中肯...真實世界重點不是對錯....能力...55F 09/24 13:44
→ :日本比台灣 你確定台灣無能老闆比較少? 甲賽
→ :日本比台灣 你確定台灣無能老闆比較少? 甲賽
→ :正常啊 現實你爆氣一下人家也不會理你 明天就掰掰摟57F 09/24 13:51
→ :理由直接說不合群 無法融入組織就好了
→ :理由直接說不合群 無法融入組織就好了
推 :看完的感想，只有兩句話:59F 09/24 13:52
→ :去了日本工作，還怕地獄嗎？去了台灣工作，還怕日本嗎？
→ :去了日本工作，還怕地獄嗎？去了台灣工作，還怕日本嗎？
→ :最好笑的是平常在這裡罵為老闆賣命很奴的通常都會很61F 09/24 13:56
→ :在某些文裡面出現自誇自己在某某公司年薪幾百萬XD,如
→ :果這不是奴,那什麼才叫奴?明明自己奴的要命卻會躲在
→ :網路後批評別人奴,希望別人先出頭造反,自己只想享受
→ :別人努力的果食XD,這種人更叫人不屑,呵呵,奴?
→ :在某些文裡面出現自誇自己在某某公司年薪幾百萬XD,如
→ :果這不是奴,那什麼才叫奴?明明自己奴的要命卻會躲在
→ :網路後批評別人奴,希望別人先出頭造反,自己只想享受
→ :別人努力的果食XD,這種人更叫人不屑,呵呵,奴?
→ :真的要提醒一下還在念書的小鬼,不然他們會信以為真66F 09/24 14:14
推 :01老侯 ?67F 09/24 14:29
推 :手段本來就不能學 但要有不要乖乖被害懂得反抗的精神存在68F 09/24 14:50
→ :臺工廠 因工受傷 上報先記兩隻警告 考績獎金就沒了69F 09/24 14:54
推 :這跟台灣不是也很像?可憐的是台灣薪水少....70F 09/24 14:55
→ :違法歸違法 站出來反抗以後就沒人要顧你71F 09/24 14:55
--
回列表(←)
分享