※ 本文為 ckpioneer.bbs. 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2013-10-08 10:34:45
看板 Gossiping
作者 標題 [新聞] 窮義大利人 忙採葡萄掙錢
時間 Tue Oct 8 06:59:35 2013
1.媒體來源:
聯合晚報
2.完整新聞標題/內文:
窮義大利人 忙採葡萄掙錢
【聯合晚報╱本報訊】 2013.10.07 02:55 pm
15~24歲年輕人 失業率40.1%
義大利經濟從2011年衰退至今已滿兩年，陷入二戰結束後最嚴重的經濟困境。今年8月全
國失業率12.2%，15到24歲年輕人失業率高達40.1%。儘管經濟部長薩柯曼尼說國家已漸走
出陰霾，苦哈哈的義大利民眾顯然無感，他們消費力降低，而且為了掙錢，愈來愈多人去
做本屬外勞的採葡萄工作。
國失業率12.2%，15到24歲年輕人失業率高達40.1%。儘管經濟部長薩柯曼尼說國家已漸走
出陰霾，苦哈哈的義大利民眾顯然無感，他們消費力降低，而且為了掙錢，愈來愈多人去
做本屬外勞的採葡萄工作。
經濟部長薩柯曼尼9月初表示，稅收數據顯示國家正逐漸走出經濟困境，「走向復甦階段
」。儘管如此，官方與產業數據卻是一片悲慘。今年7月義大利零售業整體銷量比去年同
期降了0.9%；電子產品包括收音機、電視、錄音機的銷量比去年減少4.5%；衣服與毛皮大
衣銷量降1.2%，在在顯示經濟衰退使民眾購買力下降。
」。儘管如此，官方與產業數據卻是一片悲慘。今年7月義大利零售業整體銷量比去年同
期降了0.9%；電子產品包括收音機、電視、錄音機的銷量比去年減少4.5%；衣服與毛皮大
衣銷量降1.2%，在在顯示經濟衰退使民眾購買力下降。
義大利「商業聯合會」也公布數據指出，今年義大利每人年度的可支配所得為1萬7300歐
元 (約新台幣69萬元)，幾乎倒退回27年前的水準。
今年在葡萄園的採收季節，義大利採葡萄的本國工人數量明顯增加，這個季節性工作原先
以外籍勞工為主。而且地方的葡萄農夫還試行一項計畫，希望把本國工人數量再往上拉。
在義大利北部的歐催波帕妃謝地區，葡萄農夫所組的聯合會啟動「團結收穫」計畫，滿足
地區採葡萄人力需求，建立當地季節性勞工人力庫，讓農夫需人手的時候雇用。
以外籍勞工為主。而且地方的葡萄農夫還試行一項計畫，希望把本國工人數量再往上拉。
在義大利北部的歐催波帕妃謝地區，葡萄農夫所組的聯合會啟動「團結收穫」計畫，滿足
地區採葡萄人力需求，建立當地季節性勞工人力庫，讓農夫需人手的時候雇用。
今年38歲，擁有10公頃葡萄園的史托科說，他往年大多雇用外勞採葡萄，但是今年幾乎都
用義大利勞工，很多都是失業非常久的年輕人。
史托科說，「採葡萄不困難，任何人都能做。這些工人幾乎都是年輕人，想來學習並且謀
生。希望他們願意堅持下去」。對果農而言，雇用當地人手比雇外勞節省成本，因為果農
不用提供住宿。而且雇用本國人也沒有語言隔閡。
生。希望他們願意堅持下去」。對果農而言，雇用當地人手比雇外勞節省成本，因為果農
不用提供住宿。而且雇用本國人也沒有語言隔閡。
採葡萄 月收入最高5.2萬元
採葡萄工人每個月最高收入1300歐元 (約新台幣5.2萬元)。25歲的工人達瑞斯說，自己可
能會繼續做下去，「義大利的危機很嚴重，沒有太多工作機會，現在能找到工作就很好了
」。
能會繼續做下去，「義大利的危機很嚴重，沒有太多工作機會，現在能找到工作就很好了
」。
51歲的瑪麗耶拉是這批工人裡年紀最大的。她說自己是騎驢找馬，「現在沒有什麼機會，
但我也不是20幾歲的年輕人。所以我一邊做這個，一邊找其他事情」。瑪麗耶拉說，「當
你有份穩定工作的時候，你永遠不會想到自己有一天會來採收葡萄」。
但我也不是20幾歲的年輕人。所以我一邊做這個，一邊找其他事情」。瑪麗耶拉說，「當
你有份穩定工作的時候，你永遠不會想到自己有一天會來採收葡萄」。
【2013/10/07 聯合晚報】@ http://udn.com/
3.新聞連結:
http://udn.com/NEWS/WORLD/WOR4/8209203.shtml
![[圖]](http://s.udn.com.tw/2010/images/func_udn.gif)
4.備註:
身為魯瑟
你不寂寞...
賈伯斯年輕時也待過農場阿~~
--
→ :才六百萬喔 我光是手續費都不止1千萬 真弱11/16 19:21
→ :兩年六百萬，我看是印尼盾
→ :不是嘴砲你先貼對帳單再說 貼出來我自殺
→ :六百萬 搶比較快吧
→ :兩年六百萬，我看是印尼盾
→ :不是嘴砲你先貼對帳單再說 貼出來我自殺
→ :六百萬 搶比較快吧
→ : 本人為了社會合諧，暫時不自殺。先向morris大表示歉意11/16 19:32
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.62.44.65
推 :［問卦］ 有沒有歐洲的臺灣-義大利的八卦？1F 10/08 07:03
推 :南歐鬼島2F 10/08 07:09
推 :對果農而言，雇用當地人手比雇外勞節省成本3F 10/08 07:09
推 :威尼斯那裡開店的人應該很賺吧4F 10/08 07:28
推 :澳洲打工渡假的台灣人表示：5F 10/08 07:28
推 :年輕人還能採葡萄 老人就只能等死了6F 10/08 07:32
→ :採葡萄 比臺灣高考薪水還高7F 10/08 07:35
推 :說比台灣薪水高的有考慮到物價嗎？那邊五萬二過的很辛苦8F 10/08 07:51
推 :5.2萬在義大利 應該比2.2萬台北生活要來的好9F 10/08 07:53
→ :另外 台北的物價實際上並不便宜.
→ :另外 台北的物價實際上並不便宜.
推 :總是有人要自慰覺得22K已經很好了11F 10/08 07:55
推 :說賺錢不行嗎? 掙個屁, 26用法12F 10/08 07:58
噓 :義大利人是不會去Masarati,Lamborghini,Ferrari工作嗎?13F 10/08 07:59
→ :義大利是歐洲四強國之一，拿鬼島來比也太..14F 10/08 08:00
推 :....南北義大利差別很大喲15F 10/08 08:05
→ :台灣也是南北差很大22k在貧東活得很好 在台北只能活著.16F 10/08 08:07
→ :應該要再把那篇跟爸媽拿4800萬買台北房子的文拿出來酸
→ :應該要再把那篇跟爸媽拿4800萬買台北房子的文拿出來酸
→ :物價最好不高,鄉間到不行的地方,也跟台北物價差不多18F 10/08 08:08
→ :是阿"跟台北差不多" 問題人家52K,台北22K19F 10/08 08:20
推 :這簽名檔好笑XDDDDDD20F 10/08 08:21
→ :5.2萬在歐洲 大概台灣22K在台北市的生活水準21F 10/08 08:43
推 :不會來台灣教英文啊笨22F 10/08 08:53
推 :22k在屏東也很慘吧= =23F 10/08 09:46
--
回列表(←)
分享