※ 本文為 npc 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2013-10-26 23:06:05
看板 Gossiping
作者 標題 [新聞] 電桿擋鴨… 霍夫曼：是融入當地風貌
時間 Sat Oct 26 13:41:03 2013
1.媒體來源:
UDN 聯合新聞網
2.完整新聞標題/內文:
電線纏鴨 霍夫曼：當地特色
黃色小鴨到位，原訂26日開幕的桃園地景藝術節，昨天提早出現賞鴨人潮，新屋鄉市區街
道人滿為患，小鴨所在的後湖塘攤販也提早開市。
道人滿為患，小鴨所在的後湖塘攤販也提早開市。
後湖塘的黃色小鴨亮相後，許多網友把大阪、香港、高雄等地的小鴨英姿對比新屋的黃色
小鴨，網友嘲諷桃園縣政府不自量力，把小鴨帶到新屋，讓世人看到桃園辦活動的窘況。
網友諷刺「新屋黃色小鴨是山寨版」、「池塘像大型養鴨場」、「高壓電線纏住的小鴨，
有種現代化的美感」、「進擊的巨鴨」…，多數民眾挺小鴨，為小鴨叫屈，在網路罵翻天
。即使如此，遊客還是一波波湧入新屋鄉看小鴨，初估人次破萬，車水馬龍的盛況，新屋
人都說：「難得一見」，家住後湖村的民眾，抱怨回家的路天天大塞。
小鴨，網友嘲諷桃園縣政府不自量力，把小鴨帶到新屋，讓世人看到桃園辦活動的窘況。
網友諷刺「新屋黃色小鴨是山寨版」、「池塘像大型養鴨場」、「高壓電線纏住的小鴨，
有種現代化的美感」、「進擊的巨鴨」…，多數民眾挺小鴨，為小鴨叫屈，在網路罵翻天
。即使如此，遊客還是一波波湧入新屋鄉看小鴨，初估人次破萬，車水馬龍的盛況，新屋
人都說：「難得一見」，家住後湖村的民眾，抱怨回家的路天天大塞。
吳志揚縣長出席開幕記者會時表示，陂塘文化是桃園寶貴的文化資產，以陂塘地景結合國
內外藝術家展出藝術作品，是舉辦地景藝術節最主要的目的。
內外藝術家展出藝術作品，是舉辦地景藝術節最主要的目的。
地景藝術節三大主題國外創作者─霍夫曼、崔正化、草間彌生助理昨天也出席，霍夫曼表
示，趁著這次來台，走了台灣一圈，深感台灣人的善良、熱情，來台經驗非常愉快，感受
到人與人間良好的互動關係。
示，趁著這次來台，走了台灣一圈，深感台灣人的善良、熱情，來台經驗非常愉快，感受
到人與人間良好的互動關係。
霍夫曼說，黃色小鴨在陂塘裡比在海裡顯得更為巨大顯眼，與周遭綠色田園景觀相得益彰
。黃色小鴨每到一個地方就會融入當地原始風貌與特色，霍夫曼也大方回應媒體詢問：「
小鴨面前有電線桿，感覺如何？」他說，這就是融入當地原始風貌特色，他非常喜歡保持
。黃色小鴨每到一個地方就會融入當地原始風貌與特色，霍夫曼也大方回應媒體詢問：「
小鴨面前有電線桿，感覺如何？」他說，這就是融入當地原始風貌特色，他非常喜歡保持
原貌的感覺。
主辦單位桃園文化局說，「地景藝術節」還有眾多國內外藝術家作品，希望透過展出將自
然生態的保育概念傳遞出去。
然生態的保育概念傳遞出去。
3.新聞連結:
http://udn.com/NEWS/NATIONAL/NAT2/8253576.shtml
電桿擋鴨… 霍夫曼：是融入當地風貌 | 黃色小鴨遊桃園 | 國內要聞 | 聯合新聞網
![[圖]]()
黃色小鴨到位，原訂26日開幕的桃園地景藝術節，昨天提早出現賞鴨人潮，新屋鄉市區街道人滿為患，小鴨所在的後湖塘攤販也提早開市。 ...
![[圖]](http://i.disp.cc/web/img4/udn.com_NEWS_MEDIA_8253576-3185984.jpg)
4.備註:
藝術家就是不一樣，連看電線桿都特別的美
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 163.13.253.133
※ 編輯: newstarisme 來自: 163.13.253.133 (10/26 13:41)
推 :只有錢是真的1F 10/26 13:41
推 :聽她這麼一說，我也覺得擋得恰到好處2F 10/26 13:42
推 :意思是桃園很落後破舊哈哈哈3F 10/26 13:42
→ :真會說話 果然是生意人4F 10/26 13:42
→ :看來只能當45度角鴨5F 10/26 13:42
推 :六百萬6F 10/26 13:42
噓 :這麼偏僻的地方是要怎麼帶動商機? 執政單位是怎樣7F 10/26 13:43
→ :矮房鐵皮屋、龜裂地面、凹凸柏油路、機車群8F 10/26 13:43
→ :應該是心裡暗爽 又幾百萬入賬了9F 10/26 13:43
推 :攤販租金....爽翻天...10F 10/26 13:43
推 :我覺得他自然不做作 笑起來散發一股特別的氣質11F 10/26 13:43
推 :設計師人真好~ 會幫忙圓場12F 10/26 13:44
推 :草間彌生的福壽螺卵為什麼不跟小鴨擺一起呢13F 10/26 13:44
推 :一開始我就覺得電線桿洽如其分看來他跟我看法一致14F 10/26 13:45
推 :新屋難得這麼多人，攤販賺死了15F 10/26 13:45
→ :馬上叫台電改地下化啊16F 10/26 13:45
→ :酸歸酸 今天還不是擠爆了 一堆人17F 10/26 13:45
推 :對方講好聽話的啦 自己摸摸LP拍照的時候喜不喜歡加入電線桿18F 10/26 13:46
→ :反正錢都收了,難看也是你家的事19F 10/26 13:46
→ :只有要用池塘效率最好 直接把民眾租用池塘的養殖魚放掉20F 10/26 13:46
推 :場面話21F 10/26 13:46
推 :=======================雅量===========================22F 10/26 13:46
→ :桃園這不是丟台灣臉 啥才是丟臉？23F 10/26 13:47
![[圖]](http://www.swcb.gov.tw/AllFile/k/%E5%8F%B0%E5%8D%97%E7%B8%A3%E6%AD%B8%E4%BB%81%E9%84%8940-%E9%A4%8A%E9%B4%A8%E4%BA%BA%E5%AE%B6.jpg)
→ :不然要直接回說 「oh!!sucks!!」嗎?25F 10/26 13:47
推 :錢都收了 講好聽的話不難26F 10/26 13:47
推 :融入原始風貌-＞就是講好聽呀27F 10/26 13:48
→ :哈哈哈哈哈哈哈哈哈28F 10/26 13:48
推 :說真的酸歸酸，很多人身體都很誠實啦!!!29F 10/26 13:49
推 :當初知道電線桿 當初就應該想好構圖 讓人眼睛一亮30F 10/26 13:49
→ :宅宅出現在那邊的好時機，快!!!!!31F 10/26 13:49
推 :我也是一開始就覺得那個電線杆分割的比例很完美32F 10/26 13:50
推 :當地風貌怎麼樣大家知道就好33F 10/26 13:50
→ :他不是只要有錢賺就好了嗎34F 10/26 13:50
推 :場面話35F 10/26 13:50
→ :兩個星期過後大家很快就忘了!!!!36F 10/26 13:50
噓 :我等基隆場 新屋頗ㄏ37F 10/26 13:51
→ :不愧是藝術家 XD38F 10/26 13:51
→ :難看啊 為什麼不換個面向...39F 10/26 13:52
推 :小小一個台灣 幾個月就能撈上千萬 他會說什麼都不意外40F 10/26 13:52
→ :基隆會放在海軍131艦隊部那邊嗎XD 讓我順道回去看看41F 10/26 13:52
→ :說實在這跟丟台灣臉有啥關係 別把商業行為看的這麼偉大42F 10/26 13:52
推 :客套話啦43F 10/26 13:53
推 :真的很難懂藝術家在想啥44F 10/26 13:53
推 :我比較好奇為什麼不讓小鴨自己飄浮45F 10/26 13:53
推 :別人給我六百萬當然別人怎麼醜我都說很美呀46F 10/26 13:54
推 :都爽爽拿幾百萬了 是你你會不會說兩句好聽的47F 10/26 13:54
→ :如果你給我六百萬 我也會說馬英九是英明的總統 我贊成統一48F 10/26 13:54
噓 :新屋頗有越南風情的fu49F 10/26 13:55
推 :基隆再怎麼樣也不會比桃園差 畢竟也是放港邊50F 10/26 13:55
噓 :關鍵字"當地原始風貌特色"51F 10/26 13:55
→ :有錢賺就好了 當然要幫忙說好話52F 10/26 13:56
→ :原來桃園不是都市，是原始地區..53F 10/26 13:56
噓 :藝術家在想甚麼?鴨子本來就該池塘裡 去海邊是海巡喔54F 10/26 13:56
推 :因為講真話等於打桃園一巴掌,給桃園一點面子,反正短時55F 10/26 13:56
→ :間也沒得救
→ :間也沒得救
推 :那有鴨子一直吃海水!!!!!57F 10/26 13:57
推 :都拿人錢當然要說好話58F 10/26 13:57
推 :原始地貌...人家講得很含蓄了59F 10/26 13:58
→ :連你都這麼說了、鄉民們還能有甚麼意見?洗洗睡去囉~60F 10/26 13:58
→ :照實付600萬,隨便你要擺哪咧61F 10/26 13:58
推 :藝術家看得真開62F 10/26 13:59
推 :反正錢都收了，你想怎麼搞也不是他能決定的63F 10/26 13:59
推 :媒體怎麼會去問那問題XDDD64F 10/26 13:59
→ :拿錢還被人抱屈 藝術家跟政客一樣在台灣吃很開65F 10/26 14:00
推 :場面話66F 10/26 14:00
推 :翻譯：落後國家不要太苛刻！67F 10/26 14:00
推 :傳出去人家還以為台灣是未開發國家68F 10/26 14:02
→ :有道理!! 有賺錢就好了 反正也不會因為桃園就毀掉名譽69F 10/26 14:02
推 :為台灣感到丟臉70F 10/26 14:02
推 :有錢就好了 甘他屁是71F 10/26 14:03
推 :昨天下午去就一堆人了完全證明八卦反指標72F 10/26 14:05
推 :哈哈哈 算了啦他說了算73F 10/26 14:07
推 :歪國人都很NICE的 其中一定有啥誤會74F 10/26 14:07
推 :本來就預期有一堆人去跟這件事有沒有處理好有關嗎?75F 10/26 14:07
推 :那根電線桿有經過線條學的配置 懂藝術的就瞭了76F 10/26 14:07
→ :到要開幕的時候都還在趕工 這樣叫用心喔77F 10/26 14:08
噓 :場面話有人當真 哈哈78F 10/26 14:09
→ :小鴨可以叫藝術 那電線桿自然也行 台灣人CCR可見一班79F 10/26 14:09
推 :我覺得他自然不做作 笑起來散發一股特別的氣質80F 10/26 14:12
→ :其實搞不好電線桿對他來說很新奇 他平時不常見的東西81F 10/26 14:14
→ :自然也能當作一種風格
→ :自然也能當作一種風格
→ :霍夫曼這個人還蠻上道的，收了錢就不會亂放砲83F 10/26 14:15
推 :如果把小鴨放在紀德級旁邊林北一定殺去看84F 10/26 14:15
推 :他總不能說要把電線桿拆掉吧85F 10/26 14:16
→ :XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD86F 10/26 14:18
推 :只要有錢賺，擺在墓仔埔也不管你。 潘仔87F 10/26 14:19
推 :霍夫曼op88F 10/26 14:21
推 :藝術家不好意思幹譙而已 這群傻蛋還當真89F 10/26 14:22
推 :真的假的啦90F 10/26 14:22
推 :現成慈湖不擺 擺在那鳥不生蛋的地方91F 10/26 14:22
噓 :$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$92F 10/26 14:24
→ :如果因為新屋展出，讓小鴨光環退潮，霍夫曼一定很幹93F 10/26 14:24
→ :讓我想到幾年前有鄉民打去X強罵,後來反諷難怪你們公司網94F 10/26 14:25
→ :人次破萬很多? XDDDDDDD95F 10/26 14:25
→ :放慈湖不可行，吵到蔣公睡覺，會有689跟你拚命96F 10/26 14:25
→ :路風評"那麼好",結果客服回說我們公司大啊97F 10/26 14:25
推 :這人還蠻厲害的XD98F 10/26 14:28
推 :圖片上的旗子...感覺上散發出八嘎囧的氣質...99F 10/26 14:28
推 :至少基隆腹地也小還上相 當初就再三警告桃縣府人會很多了100F 10/26 14:30
→ :這圖片傳出去，會讓其他國家誤以為台灣是第三世界國家101F 10/26 14:32
→ :霍先生人真好102F 10/26 14:34
推 :真愛103F 10/26 14:43
推 :總不能說幹你媽的爛地方吧104F 10/26 14:50
→ :以新屋來說這人數已經很恐怖了，不過酸民嗎，不酸全身不對勁105F 10/26 14:55
推 :台灣的景觀風貌本來就第三世界等級106F 10/26 15:01
推 :霍夫曼的旅行箱裝錢都裝到溢出來了 當然怎樣擺都沒關係107F 10/26 15:07
推 :小鴨襯托出電線桿的美108F 10/26 15:10
推 :他說，這就是融入當地原始風貌特色，他非常喜歡保持原貌的109F 10/26 15:18
→ :看到這個小鴨，再看看BBC的新聞，真的是地方特色
→ :看到這個小鴨，再看看BBC的新聞，真的是地方特色
推 :場面話總不能太難聽吧111F 10/26 15:28
推 :鴨子本來就生活在池塘裡 有人在海上看過鴨的嗎?112F 10/26 15:35
推 :正在數鈔票當然要講好聽的113F 10/26 15:46
噓 :為什麼不放龍潭?114F 10/26 15:50
→ : 阿桃園的池塘鴨是可以看喔115F 10/26 15:53
推 :聽他這麼一講，感覺桃園整個尊爵不凡了116F 10/26 16:03
→ :講得也沒錯其實，台灣一堆人出國看外國公園也覺得好看117F 10/26 16:06
→ :少見多怪，自然外國人看草地上電線桿的新鮮味也多了點
→ :少見多怪，自然外國人看草地上電線桿的新鮮味也多了點
推 :霍夫曼先生覺得電線桿是藝術品 酸民們不懂119F 10/26 16:08
推 :自然就是美120F 10/26 16:20
推 :你延後他半年十個月再付他錢 看看他還會不會這樣說121F 10/26 16:22
推 :他是聰明人122F 10/26 16:25
→ :不然剪掉好了123F 10/26 16:41
推 :超酸的XDDDDD124F 10/26 18:05
推 :桃園趕鴨!!125F 10/26 20:33
推 :那麼認真? 錢比較重要啦126F 10/26 22:44
--
作者 newstarisme 的最新發文:
- 1.媒體來源: ETTODAY 2.完整新聞標題: 王世堅稱2020戰力超越國民黨「四個太陽」 韓國瑜：我是后羿 3.完整新聞內文: 記者吳奕靖、洪正達／高雄報導 民進黨台北市議員王世堅在政論節目上談 …14F 6推 1噓
- 1.原文連結： 2.原文內容： 【時報-台北電】行政院主計總處將於周二（13日）召開國民所得評審會議，討論今年經 濟預測，隨著全球景氣、貿易量展望更趨樂觀，我國民間投資、出口動能回升，原預測 2.29 …3F 1推
![]()
1.媒體來源: 時報資訊 (中時電子報) 2.完整新聞標題: 《政治》傳吳敦義9日宣布選國民黨主席，鍾小平：已全面啟動 3.完整新聞內文: 2017/01/06 12:51 時報資訊 【時報-台北電】 …32F 15推- 1.媒體來源: 民視新聞網 2.完整新聞標題: 入民黨救民調? 柯文哲:應該考慮不要選 3.完整新聞內文: 台北市長柯文哲今天行程超滿，上午(10日)先參加市府升旗與總統府國慶典禮，下午又跟 蔡總統、 …226F 135推 13噓
![]()
1.媒體來源: 三立新聞網 2.完整新聞標題: 飛彈消息來自李姓軍官？蔡正元：自己不認識這個人 3.完整新聞內文: 2016/07/04 10:27:00 好友人數 友善列印友善列印 政治中心／綜合報 …49F 27推 4噓
點此顯示更多發文記錄
回列表(←)
分享