2013年將邁入尾聲，年度代表字票選已開跑，和近期食安風波相關的假、混、亂、毒等字

都入選，對於年度代表字，國民黨立委徐欣瑩14日在質詢內政部長李鴻源時，詢問李對於

今年代表字的想法，李鴻源起先表示「很難找到一個適合的字、一時想不到」，在委員的

追問下，最後委婉說「大家今年感受應該都是『亂 』啦！」

「台灣2013代表字大選」14日正式開跑，主辦單位已先邀請社會各界賢達選出57個代表字

讓民眾票選，其中有具正面意義的「創」、「福」、「美」、「愛」等字，也有和社會現

況、近期食安風暴呼應的「亂」、「假」、「混」、「毒」等，與個人內心感受相觀的「

悶」、「愁」、「煩」等字也在名單內。

對於年度代表字眼，徐欣瑩今在質詢時詢問李鴻源「不知道部長感受最深的是什麼字？」

李鴻源起先不願正面回應，僅說「很難找」、「我回去仔細想想」、「一時想不出來」，

但徐欣瑩並未放棄，追問李「你30秒當下想到的字」，還建議李可以說自己名字裡的「鴻

」，「象徵鴻圖大展啊！」台下立委陳其邁、林佳龍也紛紛鼓譟「委員等那麼久，你也給

個字吧！」最後李才說，今年大家的普遍感受應該都是「亂」。

隨後上台質詢的林佳龍則追問李「亂指什麼亂？」，李鴻源回應「其實我比較想講的是亂

中有序啦，英文叫chaos」，林佳龍則說，chaos指的是混亂，「別以為我不懂英文」，指

出現在油也混、食品也混，政府官員也混，混和亂是一體的。對於林佳龍質疑，李鴻源僅

再次強調「我的想法是亂中有序」，但尊重委員描述。