※ 本文為 npc 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2013-09-07 10:42:23
看板 Gossiping
作者 標題 [新聞] 林益世拍鬼片？泰國電影《靈異視》撞名
時間 Fri Sep 6 15:33:07 2013
林益世拍鬼片？泰國電影《靈異視》撞名
〔本報訊〕由泰國著名男演員邦（Pong）主演的泰國鬼片《靈異視》（The second sight
）今天宣布將在台上映，劇情講述一名律師擁有陰陽眼，並能預知未來，經常利用這項能
力辦案的故事，片名公佈後，網友隨即發現，片名讀音和行政院前秘書長林益世唸法類似
，引起網友瘋狂討論，還說「這部片是鬼會把人分成3323喔！」成功塑造話題。
）今天宣布將在台上映，劇情講述一名律師擁有陰陽眼，並能預知未來，經常利用這項能
力辦案的故事，片名公佈後，網友隨即發現，片名讀音和行政院前秘書長林益世唸法類似
，引起網友瘋狂討論，還說「這部片是鬼會把人分成3323喔！」成功塑造話題。
即將於10月11日在台上映的泰國鬼片《靈異視》，原名叫做「陰眼」，改名後和涉及貪
污案的林益世「撞名」，反而引起網友討論，剛好《靈異視》為靈異故事，網友則酸「那
鬼應該都怕他，因為他有黨證」、「下一集八成是馬陰酒」。
污案的林益世「撞名」，反而引起網友討論，剛好《靈異視》為靈異故事，網友則酸「那
鬼應該都怕他，因為他有黨證」、「下一集八成是馬陰酒」。
發行公司海樂表示，在決定中文片名前曾徵求網友意見，《靈異視》的英文片名The
second sight，有「第二視覺」的涵義，再加上劇情講述男主角擁有陰陽眼的故事，有網
友建議以「靈異視」作為片名，當初也曾想到會和林益世「撞名」，考量電影故事內容就
是以人類因果輪迴報應為主，對照林益世的下場，有勸人向上的寓意，公司內部人員都覺
得相當貼切，因此決定片名跳脫以往鬼、陰等字眼、期盼全新概念鬼片《靈異視》為社會
帶來正面力量。
友建議以「靈異視」作為片名，當初也曾想到會和林益世「撞名」，考量電影故事內容就
是以人類因果輪迴報應為主，對照林益世的下場，有勸人向上的寓意，公司內部人員都覺
得相當貼切，因此決定片名跳脫以往鬼、陰等字眼、期盼全新概念鬼片《靈異視》為社會
帶來正面力量。
飾演男主角的邦是中泰混血，帥氣臉龐和高壯的身材迷倒許多粉絲，曾主演過多部電視
劇，部分也被引進中國，引發收視熱潮，他所主演的《真愛兩心知》今年也在有線台播出
，《靈異視》是他第一部主演的大銀幕作品，之後也將來台宣傳。
劇，部分也被引進中國，引發收視熱潮，他所主演的《真愛兩心知》今年也在有線台播出
，《靈異視》是他第一部主演的大銀幕作品，之後也將來台宣傳。
新聞連結:
http://ppt.cc/9hHo
林益世拍鬼片？泰國電影《靈異視》撞名 - 自由電子報 即時新聞
〔本報訊〕由泰國著名男演員邦（Pong）主演的泰國鬼片《靈異視》（The second sight）今天宣布將在台上映，劇情講述一名律師擁有陰陽眼，並能預知未來 ...
〔本報訊〕由泰國著名男演員邦（Pong）主演的泰國鬼片《靈異視》（The second sight）今天宣布將在台上映，劇情講述一名律師擁有陰陽眼，並能預知未來 ...
備註:
.....
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.63.104.7
→ :33211F 09/06 15:33
推 :XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD2F 09/06 15:33
→ :記者抄好快3F 09/06 15:33
推 :愛家的男人4F 09/06 15:33
推 :在陰間只有三個鬼上班5F 09/06 15:33
→ :馬陰酒6F 09/06 15:34
推 :裡面有一刀斃命?7F 09/06 15:34
→ :記者真辛苦 為了抄八卦版的一兩句話 還去查電影簡介8F 09/06 15:34
→ :期待燒美金片段9F 09/06 15:34
噓 :燒了很多美金去陰間，死後不怕沒錢花10F 09/06 15:34
推 :下一部鬼片 馬陰九11F 09/06 15:34
推 :XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD12F 09/06 15:34
推 :講那麼多 發行公司內部人員根本笑死了沒想那麼多吧13F 09/06 15:34
推 :馬陰廄14F 09/06 15:35
推 :XD15F 09/06 15:35
推 :不用下一集阿 劇情應該就可以用到馬陰酒16F 09/06 15:35
→ :TVBS:電影代理是不是綠的 塊茶阿~~17F 09/06 15:36
噓 :最好啦 明明就故意的 記者裝傻還是在打廣告?18F 09/06 15:37
推 :正面力量？？？19F 09/06 15:37
推 :10月11 一刀弊命20F 09/06 15:37
推 :電影公司還順勢婊人XDDD21F 09/06 15:37
推 :不錯啊 請大家繼續關心林益世的後續22F 09/06 15:37
→ :3 3 23
→ :3 3 23
→ :這是一件發生在淋浴室中的靈異事24F 09/06 15:37
推 :靈異視XDDDDDDDDDD25F 09/06 15:38
→ : 10月11日 讓你一刀斃命26F 09/06 15:38
→ :你這記者....27F 09/06 15:39
噓 :吱吱要醜化國民黨到甚麼時候 誰不是人生父母養的??28F 09/06 15:40
推 :樓上反串太假29F 09/06 15:41
推 :對照林益世的下場，有勸人向上的寓意 幹 是叫人辦黨證吧30F 09/06 15:41
推 :有蛆蛆崩潰了XD31F 09/06 15:41
推 :靠 笑翻32F 09/06 15:41
推 :KMT自己在搞自己啦，其他人沒那麼多錢可以燒33F 09/06 15:41
推 :XDDD34F 09/06 15:41
推 :XD35F 09/06 15:42
推 :b&q 悲憤中36F 09/06 15:42
→ roger1976 …
推 :無蹲意 一個從小膝蓋有問題無法蹲下的小男孩感人的故事38F 09/06 15:43
推 :之前有人推無慾身 感覺就在講僧侶的故事39F 09/06 15:44
→ :蛆大崩潰 KMT醜化別人的時候怎麼不見你出來靠北 XD40F 09/06 15:45
推 :三小....41F 09/06 15:45
推 :馬陰酒 蜈蜳液42F 09/06 15:45
推 :喔~喔喔~喔喔~喔喔~爪爪！43F 09/06 15:45
推 :輪迴報應為主 勸人向上XDDDDDD 689發起拒看44F 09/06 15:46
推 :推 yaya: 10月11日 讓你一刀斃命45F 09/06 15:47
→ :慘了，有錢看電影的689不會捧場46F 09/06 15:49
噓 :幹你媽的抄這麼快47F 09/06 15:49
推 :這是我覺得今年翻的最好的一部片名48F 09/06 15:49
推 :10月10日國慶日 :10月11日靈異視49F 09/06 15:50
推 :→ yaya: 10月11日 讓你一刀斃命50F 09/06 15:50
推 :我還以為是林益世，想不到真的是林益世51F 09/06 15:50
推 :屎蛆來噓文崩潰了...超好笑~滾回屎堆吃屎自慰吧!!52F 09/06 15:51
噓 :現在連片名都可以拿來當新聞了？53F 09/06 15:52
推 :馬嬰酒 抖..54F 09/06 15:53
推 :不錯，我喜歡這個片名！惡搞諧音又不低級55F 09/06 15:54
→ :黑蘭嬌就太低級了，不好
→ :黑蘭嬌就太低級了，不好
推 :這太有梗了57F 09/06 15:55
推 :搞不好也會有髒東西藏在池塘裡的畫面58F 09/06 15:58
推 :要給翻片名的獎金啦 打免費廣告59F 09/06 16:01
→ :使樓耿雙關又煞氣 真的是太棒了
→ :使樓耿雙關又煞氣 真的是太棒了
推 :10月11日 一刀斃命61F 09/06 16:04
推 :馬英九改同音字反而沒恐怖感，原字最可怕62F 09/06 16:12
推 :這個公關也太會凹了哈63F 09/06 16:15
推 :吾燉液....64F 09/06 16:15
推 :陰柩 ---小心 千萬別打開!65F 09/06 16:18
→ :這樣也有蛆蛆要崩潰?心靈是有沒有那麼脆弱?66F 09/06 16:18
噓 :精洨刀67F 09/06 16:25
→ :瘤症黌
→ :瘤症黌
→ :是故意取的吧這也看不出來 XD69F 09/06 16:31
推 :主角也戴假髮？70F 09/06 16:50
→ :記者不專業,"在陰間只有三個鬼上班"."x月x日 一刀斃命"沒抄71F 09/06 16:54
推 :XDDDDDDDDDDDDDDDDDD72F 09/06 17:44
推 :推Y大的10月11日 讓你一刀斃命 XD73F 09/06 17:46
推 :紙錢捆一捆藏在地獄油鍋裡不會被燒化嗎74F 09/06 17:53
推 :我覺得真的取的很好耶 剛好合電影又有免費廣告XD75F 09/06 18:21
推 :XDDDD76F 09/06 20:09
![[圖]](http://i.disp-tech.com/web/img4/fb_1229951_574677592593964_2029364897_n.jpg)
推 :太好笑了~下次拍來速乳78F 09/07 00:41
--
回列表(←)
分享